Мероприятия Томского политехнического университета

Томский политехнический университет (ТПУ) приглашает к участию в комплексе мероприятий, направленных на развитие полиязычной образовательной среды университета.

1. III Всероссийский научно-методологический семинар-конференция «Профессиональная подготовка студентов технического вуза на иностранном языке: методическая готовность преподавателей» (21 – 23 апреля 2016 г.). Основой семинара станут реальные кейсы из практики ТПУ, проблемные семинары, мастер-классы по профессиональной подготовке на английском языке. По итогам проведения семинара-конференции будет опубликован сборник материалов, индексируемый РИНЦ.

2. Авторская программа повышения квалификации «Преподавание модулей профессиональной подготовки на иностранном языке» (11 апреля – 23 мая 2016 г.). Результатом обучения по программе повышения квалификации являются разработанные слушателями элементы учебно-методических комплексов дисциплин на английском языке.

Участникам семинара-конференции и программы повышения квалификации выдаются удостоверения о повышении квалификации установленного образца.

 

Подробная информация и единая форма регистрации находится на сайте http://seminar-mtfl.tpu.ru. Приглашение и буклет в приложении к данному письму.

Email: seminarMTFL@tpu.ru

 

Людмила Анатольевна Сивицкая

руководитель программы, к. пед. н, доцент кафедры МПИЯ ИСПК ТПУ

 

 

Форумы Высшей школы перевода Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова

Дорогие коллеги!

Высшая школа перевода (факультет) Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова приглашает Вас в 2016 году принять участие в двух международных мероприятиях, приуроченных  к перекрестному году культур России и Греции, в:

  •     международной научной конференции «Русский язык и культура в зеркале перевода» (к 125-летию со дня рождения М.А. Булгакова).

Конференция будет проходить 13.05 – 17.05. 2016 г.

Место проведения: г. Афины (Греция)

  •              международный научно-образовательный форум молодых   исследователей   «Языки. Культуры. Перевод» (к 125-летию со дня рождения М.А. Булгакова).

        Форум будет проходить  03.07 – 10.07.2016 г.

        Место проведения : г. Ираклион (Крит)

Подробная информация о проводимых мероприятиях в информационных письмах (см. вложенный файл) и на сайте Высшей школы перевода МГУ им. М.В. Ломоносова www.esti.msu.ru

(раздел «наука» — «научные конференции», «международный форум»)

С уважением, организационный комитет.

 

международная конференция Русский язык в зеркале перевода 2016 (инф.письмо)

форум Языки.Культура. Перевод. 2016 (инф.письмо)

VII Международная научно-методическая конференция Информационно-коммуникационные технологии в лингвистике, лингводидактике, переводе и межкультурной коммуникации

Russian text is below

Русский текст помещен ниже

The 7th International Scientific and Methodological Conference on
Information and Communication Technologies in Linguistics,
FLT, Translation and Cross-Cultural communication

Dear colleagues,

We are pleased to inform you that the 7th International Scientific and Methodological Conference «Information and Communication Technologies in Linguistics, ELT, Translation and Cross-Cultural Communication» will be held in Moscow on the 2nd — 3rd June, 2016, at the Faculty of Foreign Languages and Area Studies of Lomonosov Moscow State University.

Conference themes are:

  1. Philosophical Aspects of ICT-based Education
  2. ICT in Linguistic Research
  3. ICT in Teaching Translation
  4. Pedagogy of Blended Language Learning
  5. Pedagogy of Distance Language Learning
  6. Mobile Technologies in Teaching Languages:Theory and Practice
  7. Didactic Use of Web 2.0 for Learning
  8. Integrating Technologies into Professional Development Programs
  9. Development and Use of Multimedia Programs, Internet Resources andВ e-Resources forВ Language Learning
  10. В ICT in Cross-Cultural Communication: prospects and problems

Working languages: English, Russian.
Registration and Proposals are invited up to March, 31 (the final date)
Registration fee is 1000 RUR (approx. $15) (for post-graduate students -500 RUR, students — no fee)
The Proceedings of the Conference will be published (see The Requirements for Publications)
Texts of presented papers (up to 7 pages) should be received by the Program CommitteeВ before April 15, 2016
Publication fee is 1500 RUR (approx. $20)
(The fees to be paid by bank transfer. Further information will be provided)

You are invited to upload the Abstract(s) of your paper(s) (maximum 2 — up to 2000 symbols each including spaces) if you are going to participate in the Conference as a speaker.

Visit the Conference Site for more details and registration.

Contacts: conf@ffl.msu.ru, +7 (499) 783-02-16, +7 (495) 734-02-88

VII Международная научно-методическая конференция
Информационно-коммуникационные технологии в лингвистике,
лингводидактике, переводе и межкультурной коммуникации

Уважаемые коллеги!

2-3 июня 2016 г. в Москве в Московском государственном университете имени М.В. Ломоносова, на факультете иностранных языков и регионоведения состоится VII Международная научно-методическая конференция «Информационно-коммуникационные технологии в лингвистике, лингводидактике, переводе и межкультурной коммуникации».
Тематика конференции:

  1. Философские вопросы информатизации лингвистического образования
  2. ИКТ в лингвистических исследованиях
  3. Информационные технологии в обучении переводу
  4. Педагогические технологии обучения иностранным языкам в формате смешанного (интегрированного) обучения
  5. Дистанционное обучение иностранным языкам: технологии и дидактика
  6. Теория и практика использования мобильных технологий в обучении языкам
  7. Использование дидактического потенциала технологий Web 2.0 и ресурсов Интернет в учебном процессе
  8. Разработка и использование мультимедийных обучающих и тестирующих программ, электронных учебников и словарей
  9. Вопросы интегрирования информационных технологий в программы повышения квалификации
  10. Межкультурная коммуникация в век информационных технологий: возможности, перспективы и проблемы

Рабочие языки: русский, английский

Материалы конференции будут опубликованы в сборнике, индексируемом в наукометрической базе РИНЦ.

Регистрационный взнос за участие 1000 руб (для аспирантов – 500 руб, студенты – бесплатно).
Публикационный взнос 1500 руб за один доклад, включенный в Сборник.

Участники конференции, предполагающие выступить с докладом, при первоначальной регистрации загружают тезисы доклада (простой текст без графики и ссылок, объем до 2000 п.з.). Полный текст доклада для публикации в сборнике подается после получения подтверждения Программного комитета о включении доклада в программу (см. ниже «Ключевые даты»). Тогда же всем авторам принятых докладов высылаются правила подготовки текста к публикации. Каждый участник конференции может быть автором не более, чем двух докладов.

Ключевые даты:

1. Прием заявок на участие и тезисов докладов до 31 марта 2016 г.
2. Завершение рассмотрения Программным комитетом поданных заявок на участие, рассылка сообщений участникам с подтверждением включения докладов в программу конференции и счетами для оплаты регистрационного взноса и взноса за публикацию – 05 апреля 2016 г.
3. Оплата регистрационного взноса и взноса за публикацию до 15 апреля 2016 г.
4. Рассылка приглашений участникам конференции – 18 апреля 2016 г.

Сайт конференции — дополнительная информация и регистрация

Контакты: conf@ffl.msu.ru, +7 (499) 783-02-16, +7 (495) 734-02-88

Переводчик: как стать профессионалом?

Знать иностранные языки мечтают многие. Однако способности к их изучению есть не у каждого человека. Если кто-то всю жизнь пытается выучить хотя бы один иностранный язык, то для других два-три языка – это далеко не предел. Такую высокую планку держат люди, выбравшие профессию переводчика. Более подробно о ней нам рассказала заведующая кафедрой теории речи и перевода Алина Юрьевна Ивлева.

Читайте в газете «Голос Мордовского университета»:

Голос 26-02-2016-4-стр

perevodchik

ФИЯ посетил преподаватель Дрезденского технического университета Джерард Каллен

В феврале 2016 г. Саранск посетил преподаватель Дрезденского технического университета, менеджер международных образовательных программ Джерард Каллен.

Несколько лет назад в Казанском университете он познакомился с деканом факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарева Натальей Бурениной. Она и пригласила Джерарда в Мордовию обсудить возможности совместного проекта, провести обучающие курсы и практические занятия со студентами.

Подробности — в статье корреспондента газеты «Вечерний Саранск» Елены Будановой >>> 

 

DSCF8771+++

DSCF8777+++

DSCF8773+++

 

 

Поздравляем с защитой кандидатской диссертации!

Факультет иностранных языков поздравляет аспиранта кафедры английской филологии Дубровскую Дину Андреевну с защитой диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 «Германские языки».

Защита состоялась 15 февраля 2016 г. в Московском педагогическом государственном университете (г. Москва). Тема диссертации: «Функциональные особенности прецедентных антропонимов-сленгизмов в интерактивном онлайн-словаре Urban Dictionary «. Научный руководитель — доктор филологических наук, профессор Юлия Михайловна Трофимова.

5-я Межвузовская конференция «Актуальные проблемы современной лингвистики» (19.04.2016 г.)

 

Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет СПбГЭТУ «ЛЭТИ» им. В.И. Ульянова (Ленина)
Гуманитарный факультет
Кафедра иностранных языков

Уважаемые коллеги!
Мы рады пригласить вас принять участие в 5-й Межвузовской научно-практической конференции «Актуальные проблемы современной лингвистики», которая будет проведена в Санкт-Петербургском государственном электротехническом университете СПбГЭТУ «ЛЭТИ» 19 апреля 2016 года. К участию в конференции приглашаются преподаватели, студенты и аспиранты, желающие представить свои научно-исследовательские работы в сфере лингвистики и межкультурной коммуникации. Мы надеемся, что проводимая нами конференция станет еще одним шагом на пути к развитию научно-исследовательского сотрудничества, позволяющего углубить знания о языке и культуре.

Просим всех желающих принять участие в 5-й Межвузовской конференции «Актуальные проблемы современной лингвистики» прислать заявки и тексты докладов для публикации в сборнике в соответствии с требованиями, изложенными в информационном письме. Информационное письмо находится во вложенном файле.

С наилучшими пожеланиями,

Оргкомитет 5-й Межвузовской научно-практической
конференции «Актуальные проблемы современной лингвистики»


Информационное письмо.doc (112640)

Информационное письмо.docx (78284)