Студентам — Страница 109 — Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва

13-15 декабря 2016 г. — конференция «Проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе»

27.10.2016 Informatization

Уважаемые коллеги!

Приглашаем вас принять участие в

Российско-китайской научно-практической конференции

«Проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе»

13-15 декабря 2016 года

Организаторы: Московский государственный технический университет им. Н.Э. Баумана,

факультет лингвистики,

Харбинский политехнический университет, факультет русского языка

Рабочие языки конференции: русский, китайский.

Программа конференции включает следующие направления:

Лингвистика

Лингводидактика

· Функционально-семантические, когнитивные, прагматические особенности языковых единиц разных уровней;

· Текст и дискурс в современных лингвистических парадигмах;

· Проблемы современной коммуникативистики;

· Лингвоконцептология и лингвокультурология в современной лингвистике;

· Корпусная лингвистика;

· Проблемы межличностной и межкультурной коммуникации;

· Средства языковой номинации;

· Современные проблемы лингвосемиотики;

· Лингвокогнитивные аспекты изучения языка.

· Профессионально ориентированное обучение иностранному языку в неязыковом вузе;

· Обучение иностранному языку в тех. вузе в рамках второго высшего образования;

· Обучение иностранному языку в сфере дополнительного образования (курсы иностранных языков);

· Инновационные направления в лингводидактике;

· Преподавание иностранного языка лицам с нарушенным слухом;

· Межкультурные аспекты обучения иностранным языкам;

· Проблемы обучения переводу;

· Формирование коммуникативных навыков на занятиях по иностранному языку;

· Проблемы тестирования.

Регистрация:

Участникам конференции необходимо пройти регистрацию до 01 ноября 2016 года г. по предложенной в Приложении 1 форме (вышлите на kalgin@bmstu.ru ) или на веб-сайте, перейдя по ссылке: Регистрационная форма (www.fn.bmstu.ru – Раздел «Конференции» – «Конференции лингвистика»).

Варианты участия

очное с докладом (продолжительность выступления – 10 минут; обсуждение – 10 минут);

очное со стендовым докладом;

заочное участие

Публикации

Тезисы докладов представляются на русском языке до 01 ноября 2016 г. на электронный адрес kalgin@bmstu.ru. Оформление – название доклада, ФИО автора (-ов), аннотация (до 500 печатных знаков), текст тезисов доклада (до 3600 печатных знаков), список литературы. Сборник тезисов докладов будет выдан участникам перед началом конференции.

Место проведения

Москва, Рубцовская наб., 2/18, учебно-лабораторный корпус (УЛК) МГТУ имени Н.Э. Баумана.

Размещение участников – самостоятельное за счёт участников.

Программа конференции

будет составлена Оргкомитетом и выслана зарегистрированным участникам до 01 декабря 2016 года в электронном виде.

Культурная программа

Обзорная экскурсия по г. Москве, музей МГТУ им. Н.Э. Баумана, возможно посещение театров.

Контактное лицо – Кальгин Юрий Александрович – kalgin@bmstu.ru +7 499 263 6133

Визовая поддержка

Для оформления приглашения Вам необходимо выслать на kalgin@bmstu.ru следующие документы:

Заполненную анкету (см. Приложение 2)
Сканированное изображение паспорта иностранного гражданина

Оргкомитет с удовольствием ответит на все ваши вопросы, если вы обратитесь к нам по электронной почте на адрес kalgin@bmstu.ru. В теме письма укажите «Конференция Россия-Китай – 2016».

РЕГИСТРАЦИОННАЯ ФОРМА

Информационное письмо

ТРЕБОВАНИЯ К МАТЕРИАЛАМ

Проездные документы на пригородный и междугородний транспорт будут выдаваться в МФЦ

24.10.2016 Informatization

Отдел социального развития МГУ им. Н. П. Огарёва уведомляет, что в соответствии с письмом Министерства социальной защиты Республики Мордовия от 20.09.2016 г., выдача проездных талонов студента (аспиранта), предоставляющих право бесплатного проезда на пригородном и междугородном автомобильном транспорте общего пользования (кроме такси), будет осуществляться многофункциональными центрами предоставления государственных и муниципальных услуг Республики Мордовия (МФЦ) по месту нахождения образовательных организаций высшего образования, в которых обучаются студенты и аспиранты.

Студентам и аспирантам выдача указанных проездных талонов будет осуществляться на основании списков обучающихся, при предъявлении паспорта и студенческого или аспирантского билета. Выдача проездных талонов будет осуществляться МФЦ с 1 до 30 ноября текущего года. МФЦ, в которых будут выдаваться проездные талоны студентам и аспирантам МГУ им. Н. П. Огарёва, находятся по следующим адресам:

МФЦ г. Саранск, ул. Большевистская, 31 (здание Главпочтамта);
МФЦ г. Рузаевка, ул. Ленина, 28;
МФЦ г. Ковылкино, ул. Пролетарская, 70.

Источник: http://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=60149

31 октября 2016 г. состоится конференция по учебной и педагогической практикам

24.10.201631.10.2016 Informatization

УВАЖАЕМЫЕ ПРЕПОДАВАТЕЛИ И СТУДЕНТЫ!

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

ПО УЧЕБНОЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ (ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ) ПРАКТИКАМ

СОСТОИТСЯ

31 октября 2016 года

в 16.00 в 212 ауд. (1 корпус)

ЯВКА ОБЯЗАТЕЛЬНА

Кафедра английского языка для профессиональной коммуникации

Талантливые выпускники школ во время обучения в вузе могут претендовать на гранты Президента РФ

22.10.201629.10.2016 Informatization

С 2015 года учреждены гранты Президента Российской Федерации для поддержки лиц, проявивших выдающиеся способности и поступивших на обучение в образовательные организации высшего образования по очной форме обучения по программам бакалавриата и программам специалитета за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, бюджетов субъектов РФ и местных бюджетов.

Как указано на сайте программы грантыпрезидента.рф, претендентами на получение грантов Президента Российской Федерации могут быть лица, соответствующие следующим критериям:

включены в государственный информационный ресурс о детях, проявивших выдающиеся способности, созданный в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 17 ноября 2015 г. № 1239 «Об утверждении Правил выявления детей, проявивших выдающиеся способности, сопровождения и мониторинга их дальнейшего развития» (включены в список победителей и (или) призеров мероприятий, утвержденный Министерством культуры Российской Федерации, Министерством спорта Российской Федерации, Министерством образования и науки Российской Федерации);
имеют гражданство Российской Федерации;
поступили в текущем году на обучение по очной форме обучения по программам бакалавриата и программам специалитета за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, бюджетов субъектов Российской Федерации и местных бюджетов.

Ежегодно по данной программе предоставляется 1200 грантов в размере 20000 рублей в месяц. По всем возникающим вопросам обращайтесь по телефону 8(800)100-86-63 или по адресу grants@talantiuspeh.ru.

В Мордовском университете вопросы взаимодействия потенциальных грантополучателей и образовательного фонда «Талант и успех» курирует управление научных исследований (контактное лицо — Терехина Галина Владимировна, тел. (8342)32-76-05).

Источник: http://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=60112

С 17 по 19 октября 2016 г. прошли мастер-классы по устному переводу Председателя правления Союза переводчиков России Вадима Витальевича Сдобникова

19.10.2016 Informatization

С 17 по 19 октября 2016 г. на факультете иностранных языков с успехом прошли мастер-классы по устному переводу. Их проводил Председатель правления Союза переводчиков России, доцент кафедры теории и практики перевода НГЛУ им. Добролюбова Вадим Витальевич Сдобников. В мастер-классах принимали участие студенты четвертого курса бакалавриата и студенты первого и второго курсов магистратуры кафедры теории речи и перевода. Развитие навыков устного перевода особенно актуально сейчас, в преддверии чемпионата мира по футболу, который пройдет в Саранске.

Это уже не первый визит известного практика и теоретика перевода в наш университет. Благодаря инициативе администрации факультета иностранных языков был заключен договор о сетевом взаимодействии между нашим университетом и Нижегородским лингвистическим университетом. В рамках сетевого взаимодействия уже было осуществлено несколько значимых проектов.

Сотрудничество будет продолжаться и впредь: совсем скоро — в ноябре этого года группа из четырех студентов факультета иностранных языков примет участие в известной по всей России конференции по переводу. Двое из них выступят в качестве переводчиков и поучаствуют в конкурсе письменного и устного перевода, оставшиеся – представят свои научные работы. Преподаватели кафедры теории речи и перевода проводят подготовку студентов к этому мероприятию.

Проводится независимая оценка качества образования

18.10.201631.10.2016 Informatization

Уважаемые коллеги!

В период с 10 октября по 23 октября 2016 года в соответствии с письмом Заместителя министра образования и науки Российской Федерации А. Б. Повалко № АП-1713/02 от 06.10.2016 г. проводится независимая оценка качества образования посредством анкетирования участников образовательного процесса (обучающихся, родителей и научно-педагогических работников).

Для участия необходимо пройти по ссылке https://ria.ru/abitura_rus/20161005/1478040530.html и заполнить анкету.

Образцы отчетности по учебной и производственной (переводческой) практикам

17.10.201618.11.2016 Informatization

Учебная практика — отчетность

Переводческая практика — отчетность

Вышел очередной номер электронного журнала «Огарёв-online»

15.10.2016 Informatization

В очередной выпуск раздела «Филологические науки» (рубрика «Nulla dies sine linea») вошли статьи студентов, магистрантов и преподавателей факультета иностранных языков ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарёва», а также аспиранта ФГАОУ ВО «Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королёва». Представленные работы выполнены в русле актуальных направлений современной филологии: когнитивной лингвистики, теории дискурса, лингвистики текста и гипертекста. Ряд работ затрагивает проблемы истории перевода, деловой коммуникации, языковой вариативности. Исследования проведены на материале английского, немецкого, французского и китайского языков.

С содержанием номера можно ознакомиться по ссылке: http://journal.mrsu.ru/philology/nulla-dies-sine-linea