14 декабря 2016 г. прошла открытая лекция «Русские и американцы: трудности межкультурного общения»

14 декабря 2016 г. на факультете иностранных языков состоялась очень интересная открытая лекция «Русские и американцы: трудности межкультурного общения». Лекцию могли прослушать все желающие: студенты и преподаватели МГУ им. Н. П. Огарёва.

Для нашего факультета это первый опыт подобной лекции, так как ее читал необычный преподаватель — профессор из США Хезер Мелло (Heather Mello). И, несмотря на то, что лекция проходила на английском языке, студенты и преподаватели с других факультетов не испытывали трудностей.

Хезер Мелло рассказывала интересные наблюдения про то, как по-разному проявляется отношение ко времени и пространству, как выражаются эмоции в Америке и России. Но речь шла не только о различиях. Присутствующие с удивлением обнаружили, как много сходства в наших, казалось бы, далеких друг от друга культурах.

Лекция прошла в тёплой атмосфере, в формате дружеской беседы. Хезер с удовольствием отвечала на любые вопросы, делилась своим опытом работы и жизни в России, а также рассказывала интересные и смешные истории из практики.

Благодарим Хезер Мелло за столь познавательную, увлекательную беседу и за подаренную возможность взглянуть на мир под другим углом!

Дарья Бельдий

Декабрьские музыкальные вечера, посвященные Николаю Платоновичу Огареву, пройдут 14 декабря в 15.00 и 15 декабря в 14.30 в Музее истории университета

Дорогие друзья!

Приглашаем всех на ежегодные Декабрьские музыкальные вечера, посвященные Николаю Платоновичу Огареву, которые будут проходить 14  декабря в 15.00  и 15 декабря в 14.30 в Музее истории университета.

s61214-115436

Даты сдачи зачета по дисциплине «Лингвистические и культурно-исторические особенности Мордовского края» (для 2-го курса ФИЯ)

Уважаемые студенты 2 курса!

Зачет по дисциплине «Лингвистические и культурно-исторические особенности Мордовского края» состоится:

1) модуль «Культура Мордовского края», преподаватель Святогорова В. С.

17.12.2016 г. в 08:00, аудитория 423 (корпус №28, ИНК);

2) модуль «Мордовский язык (мокшанский)», преподаватель Левина М.З.

20.12.2016 г. и 27.12.2016 г. время  место согласно расписанию занятий;

3) модуль «Мордовский язык (эрзянский)», преподаватель Цыпкайкина В.П.

19.12.2016 г. и 26.12.2016 г. время  место согласно расписанию занятий;

4) модуль «История», преподаватель Першина Т. А.

29.12.2016 г. (четверг) в 17:15, аудитория 711 (корпус №1).

Явка строго обязательна

(в другое время преподаватели принимать зачет не будут)

На ФИЯ прошли секционные заседания Огарёвских чтений

9 декабря 2016 года состоялись секционные заседания Огаревских чтений по кафедре теории речи и перевода. Работа проходила в двух секциях. Участники первой секции «Современные проблемы перевода: теория и практика» под руководством д. философ. наук А. Ю. Ивлевой рассматривали вопросы, связанные с теоретической и практической составляющей переводческой деятельности сквозь призму классических и новых подходов к переводу. Участники второй секции «Экстралингвистические аспекты теории и практики перевода» под руководством д. культурологии Ю. К. Воробьева обратили внимание на исторические, культурные и филологические составляющие процесса перевода. Работа секций проходила плодотворно. Выступали как преподаватели, так и аспиранты, магистранты и бакалавры 4 курса, обучающиеся по кафедре теории речи и перевода. Оживленная дискуссия, завязавшаяся на секциях, свидетельствует о большом интересе, проявленном к чтениям.

 

img_20161209_134047

НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ «МЕНЕДЖЕР. ВЕСТНИК ДонГУУ»

Н А У Ч Н Ы Й    Ж У Р Н А Л

 «МЕНЕДЖЕР. ВЕСТНИК ДонГУУ»

 Требования к авторским рукописям

 Для публикации в журнале принимаются работы, которые ранее не публиковались, в сфере экономики, менеджмента, маркетинга, финансов, биржевого и банковского дела, предпринимательства, экологии, проблем деятельности фирм на международном рынке, государственного управления, проблем управления городом, регионом, районом, методики и практики подготовки специалистов.

  1. В представленной для публикации статье должны содержаться результаты анализа, обобщения конкретных материалов с позиций автора и с учётом требований ВАК.
  2. Рукописи представляются в 1-ом экземпляре (на русском, украинском или английском языке), напечатанных кеглем 11 Times New Roman с одной стороны листа формата А-4 через 1,0 интервал. Поля на странице с 3-х сторон (вверху, слева и справа) должны составлять 2,5 см, внизу страницы – 2,0 см. Минимальный объём статьи – 6 страниц.
  3. Использование символа дефиса (–) для переноса слов запрещено. В случае необходимости следует использовать символ мягкого переноса (Alt-0172).
  4. Рукопись начинается с индекса УДК в верхнем левом углу страницы. Текст должен соответствовать структурной схеме: название, фамилия и инициалы авторов, учёная степень, учёное звание, должность и место работы, аннотация. В тексте статьи должны быть такие подразделы: постановка проблемы, актуальность исследуемой проблемы, цель статьи, анализ последних исследований и публикаций, изложение основного материала исследования, выводы. Все значения физических величин подаются в системе СИ. Для текстового материала используется настоящее время (за исключением обращения к предыдущим статьям).
  5. Рисунки и таблицы оформляются в соответствии с ГОСТ Р 7.0.7-2009. Каждый рисунок должен быть подписан (под рисунком), а таблица – иметь название (над таблицей посередине строки). Все рисунки и таблицы должны быть пронумерованы арабскими цифрами. Для создания рисунков и таблиц следует использовать стандартный набор программ Microsoft Office. Иллюстративный материал, выполненный с помощью других программ, желательно подавать в векторных формах WMF, EPS или растровом – TIFF (графики – черно-белые, 600 dрі; фотографии – с оттенком серого, 150 dpi).

Использование вставленных объектов должно быть согласовано с редакцией журнала. Математические формулы выполняются с помощью стандартного редактора формул Microsoft Equation 3.0 (или совместимого) с использованием стандартов набора (соблюдение стиля и относительного размера компонентов формул).

  1. Перечень литературных источников (список литературы) даётся общим списком в конце рукописи и должен быть составлен в очерёдности ссылок в тексте (а не в алфавитном порядке!) на языке оригинала в соответствии с действующим ГОСТ. Ссылка на источник даётся в квадратных скобках, конкретные страницы указываются в этих квадратных скобках через запятую и в списке литературы, например: [1, с. 35]. Если ссылка даётся сразу на два-три и т. д. источника без указания конкретных страниц, то перечисленные источники должны отделяться друг от друга точкой с запятой и ссылка должна выглядеть следующим образом: [1; 3; 5].
  2. К рукописи статьи прилагаются: анкетные данные об авторе/авторах, внутренняя рецензия с подписью рецензента (кандидата/доктора наук) и печатью, для аспирантов и соискателей обязательно представление отзыва научного руководителя.
  3. В статью могут быть внесены изменения редакционного характера без согласия авторов.
  4. Окончательное решение о публикации принимает Редакционная коллегия.
  5. Рукописи не возвращаются.


Н А У Ч Н Ы Й    Ж У Р Н А Л

 «МЕНЕДЖЕР. ВЕСТНИК ДонГУУ»

Приглашаем к сотрудничеству

 

Донецкий государственный университет управления издаёт периодический научный журнал «Менеджер. Вестник ДонГУУ».

Журнал призван стать связующим звеном между научными кругами, управленческим звеном и высшей школой.

Теоретическое обоснование дальнейшего развития региона в новых социально-экономических условиях, наработок опыта в сфере управления производственными структурами для совместного решения возникающих проблем, подготовка в рамках высшей школы специалистов перспективных профессий, прежде всего, менеджмента и маркетинга – всё это находит своё отображение на страницах издания, способствует развитию фундаментальных и прикладных исследований в экономике, творческому поиску учёных, аспирантов и студентов, широкому распространению опыта научно-педагогической деятельности, расширению деловых связей предприятий с научными учреждениями и учебными заведениями, подготовке  квалифицированных кадров современной формации.

 

Рубрики журнала ««Менеджер. Вестник ДонГУУ»

 

  • Социально-экономические проблемы государственного управления
  • Механизмы государственного управления
  • Местное самоуправление
  • Стратегия и тактика деятельности предприятия в рыночных условиях
  • Проблемы финансово-кредитной и банковской системы
  • Предпринимательство, менеджмент, маркетинг
  • Управление проектами развития предприятия
  • Теория и практика управления, моделирование
  • Социально-гуманитарные аспекты менеджмента
  • Экологические проблемы рынка
  • Проблемы методики и практики подготовки специалистов
  • Исследования молодых учёных
  • Менеджмент в зеркале мирового опыта, имидж менеджера
  • По страницам зарубежных изданий
  • Статистика. Документы. Информация
  • Рецензии, отзывы
  • Реклама

 

Периодичность изданий – 4 выпуска в год. Журнал издаётся на русском языке; статьи в журнале и  аннотации к ним печатаются на русском, украинском и английском языках. Материалы, которые поступают в редакцию, проходят обязательное рецензирование.

 

 

Наш адрес: ДНР, 283050, г. Донецк, ул. Челюскинцев, 163а.

Телефоны: (062) 337-53-26; 305-26-53; 304-12-97; E-mail: nayka_otd@dsum.org

 

pervaya_1_2015

 

10 декабря 2016 г. состоялось Торжественное открытие Республиканских Дней немецкого языка в Мордовии

10 декабря 2016 г. в 11 час. в Культурном центре Ж. Депардье – кинотеатре «Россия» состоялось Торжественное открытие Республиканских Дней немецкого языка в Мордовии, организованное Обществом немецкого языка и культуры Республики Мордовия и Мордовским республиканским институтом образования.

С приветствием выступили почетные гости праздничного мероприятия, среди которых была Наталья Викторовна Буренина – декан факультета иностранных языков МГУ им. Н.П. Огарева, которая подчеркнула значимость немецкого языка на нашем факультете.

В этом мероприятии приняли участие более 400 человек, среди них директора школ г/о Саранск, более 40 школьных учителей немецкого языка, 19 преподавателей иностранного языка МГУ им. Н. П. Огарева и МГПИ им. М. Е. Евсевьева, а также учащиеся школ и студенты.

Являясь одним из 11 пилотных российских регионов Немецкого Культурного центра им. Гете, Республика Мордовия активно поддержала проект «Немецкий – второй иностранный». Программа Торжественного открытия включала знакомство с деятельностью учителей немецкого языка, направленной на популяризацию немецкого в регионе, с пилотным проектом «Немецкий для профессии и карьеры» в 20 школах Республики, с проектами «Немецкий в чемодане» и «Детский университет».

Оргкомитет включил в программу Дней немецкого языка мероприятия для разных целевых групп, в том числе и для студентов. Это олимпиада по методике преподавания немецкого языка в МГПИ им. М. Е. Евсевьева, участие в Огаревских чтениях, виртуальный флешмоб в поддержку изучения немецкого языка, выставки плакатов «Германия – страна открытий» в 501 аудитории библиотеки МГУ им. Н. П. Огарева и «Молодежная музыка из Германии» в холле кинотеатра «Россия», онлайн-участие в Fu:бинаре по вопросам поступления на бакалавриат в Германии, показ художественного фильма, организация забавных игр для дошколят 17 декабря в 11 час. в кинотеатре «Россия».

Приключенческий и комедийный фильм «РИКО, ОСКАР и ТЕНИ, ТЕМНЕЕ ТЕМНОГО», предоставленный НКЦ им. Гете, понравился любителям немецкого языка наличием остросюжетных моментов, смешных проделок юных героев и счастливым завершением.

Довольная и немного усталая публика покидала кинотеатр «Россия» и благодарила организаторов – председателя правления Мордовского Общества немецкого языка и культуры Ирину Валерьевну Лаптеву, мультипликатора Немецкого культурного центра им. Гете Елену Даниловну Пахмутову и координатора Ресурсного центра по реализации языковых проектов НКЦ им. Гете при МРИО Наталью Борисовну Слепову – за привлечение внимания студенчества, учащихся, родителей и руководителей общеобразовательных организаций к образовательному потенциалу предметной области «Иностранные языки / второй иностранный язык», за поддержку учителей немецкого языка, в том числе молодых специалистов и внедрение инновационных принципов и методик преподавания немецкого языка.

Оргкомитет выражает благодарность всем, кто участвовал или будет участвовать в многочисленных мероприятиях в рамках Республиканских дней немецкого языка.

А. П. Малькина вручает памятный приз победителю флешмоба
А. П. Малькина вручает памятный приз победителю флешмоба
Выступление Т. М. Егоровой
Выступление Т. М. Егоровой
Директора школ г. о. Саранск
Директора школ г. о. Саранск
И. В. Лаптева представляет проект ДЕТСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
И. В. Лаптева представляет проект ДЕТСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Оргкомитет Дней НЯ с Т. М. Егоровой
Оргкомитет Дней НЯ с Т. М. Егоровой
У выставки плакатов МОЛОДЕЖНАЯ МУЗЫКА ИЗ ГЕРМАНИИ
У выставки плакатов МОЛОДЕЖНАЯ МУЗЫКА ИЗ ГЕРМАНИИ

Студентка ФИЯ – призер флешмоба в поддержку изучения немецкого языка

В рамках Республиканских Дней немецкого языка в Мордовии (01.12. – 22.12.2016 г.) был организован виртуальный флешмоб «Ruhig bleiben — Deutsch lernen» в социальной сети Вконтакте. По условиям флешмоба пользователи добавляли на свои страницы утвержденный организаторами логотип, собирали лайки и комментарии в поддержку изучения немецкого языка как учебной дисциплины в школах и вузах. Виртуальный флешмоб «Ruhig bleiben — Deutsch lernen», проходивший с 4 по 9 декабря 2016 года, поддержали 3816 пользователей социальной сети Вконтакте, среди которых были не только школьники и студенты, изучающие немецкий язык, но и учителя и преподаватели, а также все те, кто не равнодушен к немецкому языку, в Республике Мордовия и за ее пределами. По итогам проведения флешмоба среди тех участников, кто полностью выполнил все условия конкурса, были определены победитель и два призера. Победителем в номинации «Наибольшое количество лайков» стал ученик школы № 40 Артем Кучин (878 лайков). Призером в номинации «Наибольшое количество лайков» стал студент юридического факультета МГУ им. Н.П.Огарева Сархан Алекберов (720 лайков). Призером в номинации «Наибольшое количество комментариев» стала студентка факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарева Татьяна Трушко (231 лайк, 197 комментариев).

Победитель и призеры были награждены дипломами и ценными подарками на торжественном заседании, посвященном Дням немецкого языка РМ, которое прошло 10 декабря на сцене Культурного центра Жерара Депардье.

(Материал подготовила организатор флешмоба — доцент каф. немецкой филологии А. П. Малькина)

0tlezsvvek0

8lcmatojfre

31j9yopjdjo

Конференция «Лингвистическое образование на современном этапе: российский и зарубежный опыт» (г. Сургут, 11-12 апреля 2017 г.)

Приглашаем Вас принять участие в работе международной научно-практической конференции «Лингвистическое образование на современном этапе: российский и зарубежный опыт», посвященной 15-летию первого выпуска специалистов в области лингвистики в Сургутском государственном университете

(г. Сургут, 11-12 апреля 2017 г.)               

Для участия в конференции приглашаются ученые-исследователи и специалисты-практики, преподаватели и сотрудники образовательных учреждений, аспиранты, молодые ученые, студенты и другие заинтересованные лица.

Целью и задачами конференции являются:

  • рассмотрение и выявление особенностей современного лингвистического образования в системе высшего профессионального образования Российской Федерации с учётом глобальных, общемировых тенденций, сравнение опыта отечественной системы языкового образования с подобным опытом в других странах;
  • обобщение и распространение теоретико-методологического и практического опыта и результатов лингвистических и лингвопедагогических исследований.

Основные направления работы конференции:

  • Теоретические и практические аспекты лингвистики и лингводидактики
  • Организация обучения иностранному языку в языковом и неязыковом вузе в условиях модернизации содержания обучения
  • Теория языка
  • Переводоведение
  • Лингвокультурология

 Рабочие языки: русский и английский.

Программа конференции предусматривает пленарное заседание и работу в секциях, проведение тематических дискуссий. По материалам конференции будет издан сборник статей. Полные тексты материалов конференции размещаются на сайте Сургутского государственного университета www.surgu.ru, в базе данных Научной Электронной Библиотеки на сайте e-library.ru, сведения о публикуемых материалах включаются в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ).

 Формы и условия участия в конференции:

Допускается участие:

очное (выступление с устным докладом, стендовый доклад, участие в обсуждении докладов, дискуссий); заочное (публикация научной статьи). Организационный взнос с участников конференции не взымается.  Проезд, проживание и питание оплачиваются участниками конференции самостоятельно.

Порядок подачи заявок и регистрация участников:

Для участия в конференции необходимо в срок до 12.02.2017 г. представить в оргкомитет заявку и статью в виде прикрепленных файлов на электронный адрес 2542@surgu.ru

Заявка участника (приложение) и статья прилагаются к письму в виде прикрепленных файлов, название которых должно содержать: номер направления секции и фамилию участника на русском языке (пример: «5_Иванов_заявка.doc», «5_Иванов_статья.doc»). Если авторов статьи несколько, то в названии файла указывается фамилия первого автора. Заявки и статьи, оформленные не по требованиям и поданные после 12.02.2017 г., оргкомитет вправе не рассматривать.

Оргкомитет оставляет за собой право отбора и технического редактирования присланных работ, а также право проверки несанкционированного использования объектов чужой интеллектуальной собственности. Публикации без ссылок на источники литературы к рассмотрению не принимаются. Авторы несут ответственность за содержание публикуемых материалов.

Планируется издание сборника материалов конференции. Участники конференции получат сертификат, подтверждающий участие. При заочном участии можно заказать электронный сертификат.

 

Инф. письмо_Лингвистическое образование апрель 2017 СурГУ