Рубрика: Новости
Распоряжение о проведении зимней экзаменационной сессии (2015/2016 уч. г.)
День здоровья для преподавателей и сотрудников МГУ им. Н. П. Огарёва — 30 января 2016 г.
- Лыжная гонка (лыжи будут выдаваться на лыжной базе МГУ им. Н. П. Огарёва в корпусе №13 с 9:00);
- Перетягивание каната;
- Катание на коньках (коньки будут выдаваться на территории стадиона с 11:00);
- Гиревой спорт;
- Мини-футбол на снегу;
- Стрельба из пневматической винтовки по мишеням;
- Соревнования по армрестлингу;
- Веселые старты среди семейных команд — «Мама, папа, я – спортивная семья».
По итогам соревнований победители будут награждены ценными призами, грамотами и медалями. Расходы по проведению соревнований и награждению победителей и призеров несут профсоюзный комитет первичной профсоюзной общественной организации университета и профсоюзный комитет аграрных специальностей.
Положение о Спартакиаде 2016 год
Благодарственное письмо от Государственного социально-гуманитарного университета (Коломна)
Благодарственное письмо от Государственного социально-гуманитарного университета (Коломна) за участие в онлайн-олимпиаде по лексике английского языка:
Благодарственное письмо ГСГУ
В. Путин: «Изучение иностранных языков – это самая лучшая гимнастика для ума»
Ежегодная пресс-конференция Президента России транслировалась в прямом эфире телеканалов «Россия-1», «Россия-24» и Первый канал, радиостанций «Маяк», «Вести ФМ» и «Радио России» 17 декабря 2015 г.
Среди множества вопросов был и вопрос о перспективах изучения иностранных языков в России:
Вопрос (И. Петренко): Добрый день, Владимир Владимирович, я, во-первых, хотел Вас поблагодарить ещё раз за Ваше поздравление, когда Вы к нам пришли на десятилетие канала. Мы все в английской редакции оценили Ваш подарок, который Вы недавно Министру спорта Виталию Мутко сделали, это был разговорник английского языка.
Что, в связи с усложняющимися отношениями с нашими, как Вы говорите, западными, англоязычными партнёрами нашим чиновникам, не только Виталию Леонтьевичу, но и его коллегам по Правительству, вообще пригодится английский язык в ближайшем будущем?…
Ответ (В. Путин): Что касается иностранных языков, Россия – открытая страна, и английский язык, безусловно, является наиболее универсальным с точки зрения его применения в бизнесе, в гуманитарной сфере, в дипломатических отношениях. В дипломатических он такой же универсальный, как когда-то был французский язык, сегодня это, безусловно, английский. И мы поддерживаем изучение иностранных языков и в школах, в высших учебных заведениях. Мы продолжаем программы подготовки наших специалистов не только на территории Российской Федерации, но и за границей и будем это дальше делать. Надеюсь, что и мои коллеги в министерствах, в ведомствах, в регионах будут прикладывать к этому определённые усилия.
Что касается Виталия Леонтьевича, то можно как угодно посмеиваться над ним, но в этом смысле он лишён комплексов и готов над собой работать. И это очень хорошо на самом деле. Я бы ни в коем случае не позволил себе делать ему такие подарки, если бы не видел, что он к этому относится спокойно, непринуждённо и не комплексует совершенно. Посмеяться, конечно, можно, но, тем не менее, человек знает, что надо делать, как делать. Он пытается работать над собой. Это же не просто. Одно дело, когда с детства люди говорят на иностранном языке, а другое дело, когда уже в зрелом возрасте пытаются приобрести какие-то навыки. Кстати, это очень полезно с точки зрения поддержания своих интеллектуальных возможностей. Изучение иностранных языков – это самая лучшая гимнастика для ума. Рассчитываю, что это мои коллеги услышат и будут это делать.
…
Источник: http://kremlin.ru/events/president/transcripts/50971
Материалы Международной научно-практической конференции «ПЕРЕВОД В МЕНЯЮЩЕМСЯ МИРЕ» включены в РИНЦ
Материалы Международной научно-практической конференции «ПЕРЕВОД В МЕНЯЮЩЕМСЯ МИРЕ» успешно прошли регистрацию в РИНЦ. Сборник включает материалы Международной научно-практической конференции «Перевод в меняющемся мире», прошедшей 19-20 марта 2015 г. на факультете иностранных языков Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва (г. Саранск). Авторы представили результаты собственных оригинальных исследований по широкому кругу актуальных вопросов теории, практики, истории и методологии перевода. Также в сборник вошли исследования по зарубежной филологии и методике преподавания иностранных языков в вузе. Материалы сборника представляют интерес для практикующих переводчиков, специалистов в области переводоведения, лингвистики, литературоведения, методики преподавания, а также всех интересующихся иностранными языками.
Материалы сборника в РИНЦ: http://elibrary.ru/item.asp?id=24768865
Электронная версия сборника.
Bienvenu a bord! Добро пожаловать на корабль! — новый электронный практикум
Доцент кафедры романской филологии Т. А. Торговкина и декан факультета иностранных языков Н. В. Буренина представляют новый практикум по развитию навыков общения на французском языке «Bienvenu a bord! Добро пожаловать на корабль!» в формате электронного интерактивного образовательного ресурса.
Основная цель пособия – развить у учащихся коммуникативные навыки и умения в различных ситуациях сервисного обслуживания иностранных туристов, совершающих речные круизы по России.
Практикум предназначен для студентов специальности и направления «Лингвистика», изучающих французский язык (как первый и как второй иностранный язык) всех форм обучения, особенно полезен студентам, которые выезжают на работу в компанию «ВодоходЪ».
Ознакомиться с практикумом и выполнить задания можно здесь :
https://lingvomaster.org/
Участница телешоу «Голос» — студентка магистратуры ФИЯ Илона Соломонова
![](https://www.fld.mrsu.ru/wp-content/uploads/2015/11/Slomonova-I--100x100.jpg)
Факультет иностранных языков поздравляет Илону Соломонову, магистранта 1-го обучения по кафедре английской филологии, с успешным прохождением очередного этапа программы «Голос» и желает ей победы в конкурсе!
25 сентября 2015 г. в эфире Первого канала было показано очередное слепое прослушивание в шоу «Голос». Студентка магистратуры факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва Илона Соломонова с успехом исполнила песню «Казачья». Теперь Илоне предстоит выступать в составе команды Полины Гагариной.
Илона с детства мечтала стать певицей, окончила музыкальную школу, профессионально занималась вокалом. Сейчас она поёт в саранской музыкальной группе «Party.Fon». 2015 год оказался для студентки результативным и победным: весной она завоевала титул первой красавицы университета «Сударушка—2015», с отличием окончила факультет иностранных языков и достойно представила Мордовию на проекте «Голос». На конкурс было подано 13 тысяч заявок, и Илона оказалась в числе 57 лучших.
Как отмечает сама участница, слепое прослушивание пока стало для неё самым сложным этапом конкурса. Победа для девушки – стимул к дальнейшим вокальным достижениям и творческому росту. Несмотря на широкие музыкальные планы, Илона продолжит учёбу по направлению подготовки «Филология» (профиль «Иностранные языки во внешнеэкономической деятельности») на факультете иностранных языков.
Источник: http://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=52286
Огарёвцы победили во втором туре региональной межвузовской олимпиады по английскому языку
![](https://www.fld.mrsu.ru/wp-content/uploads/2015/11/e7862b6a68637e875bfbe3ed2c144431-100x100.jpg)
15-18 ноября 2015 г. на базе Тольяттинского государственного университета прошел 2 тур региональной межвузовской олимпиады по английскому языку. Команда МГУ им. Н. П. Огарёва заняла 1 место в командном зачете. Победительницей в личном зачёте тоже стала студентка Мордовского университета Александра Кукаева.
Олимпиада состояла из 5 этапов, соответствовавших уровню международных стандартов: домашнее задание (презентация на тему «Мой город. Мой вуз. Моя команда»), говорение, чтение, лексико-грамматические задания, письмо и аудирование. Всего в олимпиаде участие приняли 9 команд из разных вузов.
МГУ им. Н. П. Огарёва на олимпиаде представляли Александра Кукаева (экономический факультет) и Алексей Кисляков (факультет математики и информационных технологий). Руководитель команды — доцент кафедры английского языка для профессиональной коммуникации Н. Е. Боброва.
Источник: http://www.mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=53636
I Всероссийская on-line олимпиада по английскому языку для студентов неязыковых специальностей и направлений подготовки
31 октября 2015 г. кафедра иностранных языков Амурского государственного университета провела I Всероссийскую on-line Олимпиаду для студентов неязыковых специальностей и направлений подготовки, участниками которой стали студенты из 25 вузов Российской Федерации и Академии Управления при Президенте Республики Беларусь (Республика Беларусь):
Академия Управления при Президенте Республики Беларусь
Санкт-Петербургский Государственный университет
Северный (Арктический) Федеральный Университет им. М. В. Ломоносова
Уральский Федеральный университет им. первого Президента России Б.Н.Ельцина
Дальневосточный Федеральный университет
Северо-Восточный Федеральный университет (СВФУ) имени М.К.Аммосова
Омская академия Министерства внутренних дел Российской Федерации
Санкт-Петербургский государственный технологический институт (технический университет)
Санкт-Петербургский Государственный Национальный минерально-сырьевой университет «Горный»
Тульский Государственный Педагогический Университет им. Л. Н. Толстого
Тульский государственный университет
Воронежский государственный университет
Ростовский государственный университет путей сообщения
Тольяттинский государственный университет
Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарëва
Сургутский государственный университет
Тобольский педагогический институт им. Д. И. Менделеева при Тюменском государственном Университете
Уральский государственный аграрный университет
Уральский Государственный Педагогический Университет ( УрГПУ)
Уральский государственный юридический университет
Екатеринбургский торгово-экономический техникум
Иркутский государственный университет (филиал г. Братск)
Забайкальский государственный университет
Читинская государственная медицинская академия
Амурский государственный университет
Владивостокский государственный университет экономики и сервиса
В Олимпиаде приняли участие 292 студента, обучающиеся по различным направлениям подготовки: социально-гуманитарные и политические науки, прикладная информатика и инженерные специальности, физика, химия, экономика, журналистика, юриспруденция, государственное управление и др.
Задания Олимпиады состояли из шести разделов и включали аудирование (аутентичный спонтанный текст в предъявлении носителя канадского варианта английского языка, записанный в лаборатории фонетики Амурского государственного университета), грамматический тест, лексические задания (синонимы, антонимы, фразовые глаголы, работа с контекстом). Задания Олимпиады соответствовали уровню B1-B2 Общеевропейской шкалы языковой компетенции (CEFR). Победители определялись по максимальному количеству набранных баллов (из 100).
Оргкомитет выражает глубокую признательность всем коллективам кафедр, откликнувшихся на предложение принять участие в Олимпиаде, и всем студентам, достойно представившим свои вузы. Особая благодарность Ассоциации преподавателей английского языка Уральского региона «ELTA-URALS» и лично доценту кафедры английского языка, методики и переводоведения УрГПУ, к.п.н. Надточевой Е. С., Дальневосточной общественной организации преподавателей английского языка (FEELTA).
Неоценимую помощь на всех этапах подготовки и проведения мероприятия оказали сотрудники отдела программного и технического обеспечения Амурского государственного университета и лично Фахрутдинова Светлана Владимировна.
Поздравляем победителей!!!
Номинация «Студенты 1 курса»
1 место – Галиев Айрат, Национальный минерально-сырьевой университет «Горный»
(95 баллов)
Цыкунов Дмитрий, Национальный минерально-сырьевой университет «Горный»
(95 баллов)
2 место – Тихонюк Илья, Сургутский государственный университет
(92 балла)
3 место – Краснощекова Екатерина, Санкт-Петербургский государственный технологический институт (технический университет)
(90 баллов)
Мухтаров Санан, Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарëва
(90 баллов)
Шалай Михаил, Национальный минерально-сырьевой университет «Горный»
(90 баллов)
Номинация «Студенты 2 курса»
1 место – Шишканова Юлия, Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарëва
(95 баллов)
2 место – Москвин Кирилл, Воронежский государственный университет
(94 балла)
3 место – Макарова Елизавета, Северный (Арктический) Федеральный Университет им. М. В. Ломоносова
(92 балла)
Номинация «Студенты старших курсов (3-4)»
1 место – Андросович Екатерина, Национальный минерально-сырьевой университет «Горный»
(93 балла)
2 место – Кукаева Александра, Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарëва
(92 балла)
3 место – Китсинг Инга, Санкт-Петербургский Государственный университет
(90 баллов)
Кручинина Елизавета, Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарëва
(90 баллов)
Высшие учебные заведения, студенты которых получили высокий общий балл (от общего количества участников):
- Воронежский государственный университет
- Национальный минерально-сырьевой университет «Горный»
- Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарëва
- Северный (Арктический) Федеральный Университет им.М.В.Ломоносова
- Академия Управления при Президенте Республики Беларусь
Источник: http://www.amursu.ru/