Приказ о внедрении технологии тьюторского сопровождения обучающихся с ограниченными возможностями здоровья и инвалидов в практику Вуза

Приказ о внедрении технологии тьюторского сопровождения обучающихся с ограниченными возможностями здоровья и инвалидов в практику Вуза

27 апреля 2016 г. состоится Межрегиональная научно-практическая студенческая онлайн-конференция «Исследования в современной лингвистике и методике преподавания: традиции и новаторство»

Уважаемые коллеги!!!

27 апреля 2016 года в 14.30-16.30 в 117 аудитории 28 корпуса

Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва 

состоится

Межрегиональная научно-практическая студенческая онлайн-конференция

«Исследования в современной лингвистике и методике преподавания: традиции и новаторство»

Организаторами проведения конференции являются: Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва (Саранск), Приволжский федеральный университет (Казань), Южный федеральный университет (Ростов-на-Дону) и Региональные Ассоциации преподавателей немецкого языка (Казань, Ростов-на-Дону, Саранск).

Рабочие языки: русский / немецкий

От Республики Мордовия организаторами являются:

МРОО «Общество немецкого языка и культуры»,

кафедра немецкой филологии МГУ им. Н. П. Огарева.

С докладами выступают студенты и магистранты факультета иностранных языков Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва:

  1. Murashova P. «Der Vergleich von linguistischen und kommunikativ-funktionalen Ansätzen in der Übersetzung»

  2. Wachitov A. «Sprachliche Markierung des sozialen Status von Kommunikanten im Interview (anhand der deutschen Presse)»

  3. Trushko T. «Zur Spezifik des DaF-Unterrichts für die Schwerhörigen»

Научный консультант – вице-президент Мордовского республиканского общества немецкого языка и культуры, профессор кафедры немецкой филологии В. П. Фурманова.

Приглашаются ВСЕ желающие!!!

(Просьба преподавателям немецкого языка обеспечить явку студентов и магистрантов.)

 

Online-Konferenz_2016.de

Расписание экзаменов у студентов 4 курса (летняя сессия 2015-2016 уч. г.)

 

 

Направление, специальность

 

Группа Наименование дисциплины Кол-во часов

(всего/

ауд.)

Экзаменатор

(Фамилия, имя, отчество)

Ауд. Начало экзамена
 18 апреля 
Лингвистика.

Английский язык

401 Перевод специальных текстов первого иностранного языка 6/216/58 Полетаева Е. Д.,

ассистент

22 (19) 14:20
Лингвистика.

Английский язык

402 Методика преподавания иностранных языков и культур 5/180/58 Цыбина Л. В., доцент 21 (19) 14:20
Лингвистика.

Английский язык

403 Перевод специальных текстов первого иностранного языка 6/216/58 Полетаева Е. Д.,

ассистент

22 (19) 14:20
Лингвистика.

Английский язык

404 Перевод специальных текстов первого иностранного языка 6/216/58 Седина И. В., доцент 7 (19) 14:20
Лингвистика.

Английский язык

405 Перевод специальных текстов первого иностранного языка 6/216/58 Седина И. В., доцент 7 (19) 14:20
Лингвистика.

Английский язык

406 Перевод специальных текстов второго иностранного языка 5/180/48 Захарова Н. В., доцент 23 (19) 8:00
Лингвистика.

Немецкий язык

407 Перевод специальных текстов второго иностранного языка 5/180/48 Пузаков А. В., доцент 23 (19) 13:00
Лингвистика.

Французский язык

408 Перевод специальных текстов второго иностранного языка

 

5/180/48 Пузаков А. В., доцент 23 (19) 13:00
 22 апреля 
Лингвистика.

Английский язык

401 Теоретическая грамматика 3/108/40 Орлова Т. А., доцент 20 (19) 8:00
Лингвистика.

Английский язык

402 Теоретическая грамматика 3/108/40

 

Орлова Т. А., доцент 20 (19) 8:00
Лингвистика.

Английский язык

403 Перевод специальных текстов второго иностранного языка 5/180/48 Захарова Н. В., доцент 10 общ.

(акт. зал)

8:00
Лингвистика.

Английский язык

404 Перевод специальных текстов второго иностранного языка 5/180/48 Захарова Н. В., доцент 10 общ 8:00
Лингвистика.

Английский язык

405 Теоретическая грамматика 3/108/40

 

Орлова Т. А., доцент 20 (19) 8:00
Лингвистика.

Английский язык

406 Перевод специальных текстов первого иностранного языка 6/216/58 Полетаева Е. Д.,

ассистент

10 общ.

(акт.зал)

13:00
Лингвистика.

Английский язык

407 Перевод специальных текстов первого иностранного языка 6/216/58 Злобин А. Н.,

доцент

15 (19) 8:00
Лингвистика.

Французский язык

408 Теоретическая грамматика 3/108/40

 

Бородина Л. В., доцент 18а (19) 13:00
 27 апреля 
Лингвистика.

Английский язык

403 Теоретическая грамматика 3/108/40

 

Орлова Т. А., доцент 18б (19) 13:00
Лингвистика.

Английский язык

404 Теоретическая грамматика 3/108/40

 

Орлова Т. А., доцент 18б (19) 13:00
Лингвистика.

Английский язык

406 Теоретическая грамматика 3/108/40

 

Орлова Т. А., доцент 18б (19) 13:00
Лингвистика.

Французский язык

408 Перевод специальных текстов первого иностранного языка

 

 

 

6/216/58 Захарова Н. В., доцент 10 общ.

(акт. зал)

8:00
 28 апреля 
Лингвистика.

Английский язык

401 Перевод специальных текстов второго иностранного языка 5/180/48 Злобин А. Н.,

доцент

15 (19) 8:00
Лингвистика.

Английский язык

402 Основы теории второго иностранного языка 7/252/94 Кручинкина Н. Д., доцент 9 (19) 8:00
Лингвистика.

Английский язык

405 Перевод специальных текстов второго иностранного языка 5/180/48 Злобин А. Н.,

доцент

15 (19) 8:00
Лингвистика.

Немецкий язык

407 Теоретическая грамматика 3/108/40

 

Сергеев А. И., доцент 4 общ.

(акт. зал)

12:00

 

 

Расписание экзаменов 4 курс летняя сессия 2015-16

«Студенческая весна» факультета иностранных языков стала настоящим спектаклем

Поздравляем студентов и преподавателей факультета иностранных языков, всех, кто подготовил этот замечательный спектакль, с блестящим выступлением на Студенческой весне 2016!

 

8 апреля во Дворце культуры и искусств Мордовского университета свою «Студенческую весну» показал факультет иностранных языков. С первых минут представления зрители перенеслись в атмосферу доброй сказки «Алые паруса».

В канву концерта была тонкой нитью вплетена тема моря. Студенты ФИЯ показали яркую актерскую игру и дали зрителям ощутить все эмоции главных героев спектакля. Особенно трогательными стали вокальная композиция «Мы разбиваемся», номер «Живая мечта», выразительный монолог Ассоль. В хореографии удались как сольные танцы («Иллюзия»), так и дуэтные выступления. Вокальные композиции удачно сочетались с инструментальным сопровождением.

«Студенческая весна» ФИЯ подарила зрителям массу впечатлений и стала одним из особенных моментов фестиваля этого года.

Источник: http://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=57844

 

Наш факультет всегда отличался своим фирменным стилем. Вот и в этом году, по традиции, зрителям предстояло увидеть своего рода театральное представление по мотивам повести А. Грина «Алые паруса». Произведение было выбрано не случайно, ведь это не только романтическая сказка о любви, но и философская притча о победе духовного над материальным, о силе духа и необходимости твердо следовать за своей мечтой — том, чего нам так не хватает в реальной жизни.

Работа над постановкой была просто колоссальной. Бесконечные часы репетиций до изнеможения, оформление декораций и костюмов до поздней ночи, подбор звука, словом, все силы были направлены на достижение идеала. И он был достигнут! Великолепные вокальные и хореографические композиции, потрясающая актерская игра и живая музыка заставляли зрителей плакать и смеяться вместе с героями произведения, с замиранием сердца следить за действом на сцене. По словам одного из зрителей, мурашки бегали по коже все выступление, не давая отвлечься ни на минуту. Долго не стихавшие бурные овации стали лучшей наградой для артистов. Жюри положительно оценили выступление, особенно отметив вокальные номера, сольный танец и оригинальный жанр.

Ну а после их вердикта всех ожидал еще один приятный момент. Заместитель декана по внеучебной работе Е. А. Соловьева вручила Золотые Маски ветеранам сцены Олесе Васильчук и Марии Барановой, за плечами у которых по 7 студенческих весен. Поздравляем прекрасных девушек с этой достойной наградой!

Также неожиданной новостью стало сообщение о повторном показе «Алых парусов» 5 мая, что стало лучшим подтверждением успешности постановки. Студенческая весна факультета иностранных языков прошла на отлично!

 

xtILdEIVx2Q

57f47292c742a1c99f26f1f7cfd8f21f

Сроки проведения летней экзаменационной сессии по очной и очно-заочной форме обучения в 2015/2016 учебном году

Сроки проведения летней экзаменационной сессии по очной и очно-заочной форме обучения в 2015/2016 учебном году:

Коды Факультет

иностранных языков

1 курс 2 курс 3 курс 4 курс
45.03.02 Лингвистика (ТИМПИЯК) 15.06.2016 — 02.07.2016 13.06.2016 — 02.07.2016 15.06.2016 — 02.07.2016 18.04.2016 — 30.04.2016
45.03.02 Лингвистика  (ПиП) 15.06.2016 — 02.07.2016 15.06.2016 — 02.07.2016 20.06.2016 — 02.07.2016 18.04.2016 — 30.04.2016
45.04.01 Филология 19.05.2016 — 28.05.2016 31.03.2016 — 09.04.2016
45.05.01 Перевод и переводоведение 20.06.2016 — 02.07.2016

ФИЯ укрепляет международные академические связи: И. В. Коровина прочитала курс лекций в Университете Трансильвании (г. Брашов, Румыния)

C 2014 г. у России появился уникальный шанс принять участие в конкурсе академической мобильности в рамках программы Эразмус + Key Action 1
– Mobility for learners and staff – Higher Education Student and Staff Mobility, которая пришла на смену легендарной европейской программе Эразмус Мундус. Факультет иностранных языков подписал договор с Филологическим факультетом Университета Трансильвании, находящемся в городе Брашов, Румыния (Transilvania University of Brasov). Данный договор о сотрудничестве, включает как академическую мобильность студентов, так и профессорско-преподавательского состава факультета.

В период с 6 по 12 марта 2016 года доценты ФИЯ — Сафонкина Ольга Сергеевна и Коровина Ирина Валерьевна — находились на стажировке в Университете Трансильвании. Основными задачами  стажировки являлось:  ознакомление с европейскими методиками преподавания иностранных языков и дисциплин на иностранном языке; обсуждение вопросов дальнейшего сотрудничества в рамках программы международных академических обменов; консультации по вопросам составления учебных планов в рамках кредитно-модульной и балльно-рейтинговой системы; и обсуждение возможных совместных учебных программ и курсов.

В течение шести дней, проведенных в Университете Трансильвании, О. С. Сафонкина и И. В. Коровина посетили ряд занятий на филологическом факультете данного университета, пообщались с румынскими коллегами и студентами, а также приняли участие в нескольких встречах с деканом филологического факультета — профессором Маринелой Бурада. Кроме того, И. В. Коровина прочитала курс лекций по дисциплине «Межкультурная коммуникация» румынским студентам-магистрантам первого года обучения. Студенты приняли активное участие в обсуждении вопросов курса и были рады возможности пообщаться с преподавателем из другой страны, о которой они пока знают не так много.

Для укрепления данных академических связей, еще двое преподавателей ФИЯ планируют свой визит в Университет Трансильвании, чтобы также принять участие в их ежегодной конференции по современным проблемам лингвистики.

Для дальнейшего обмена опытом и укрепления академических связей декан филологического факультета Университета Трансильвании, Маринела Бурада, и коллеги планируют посетить факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва в начале следующего учебного года. Также в следующем учебном году ФИЯ планирует принять двух студентов из Румынии для прохождения ими обучения на ФИЯ в течение одного семестра.

Однако, одним из самых значительных достижений данной программы является возможность студентов проходить семестровую стажировку в Университете Трансильвании по магистерским программам филологического факультета данного вуза. В настоящее время двое студентов-магистрантов ФИЯ уже проходят данную стажировку на филологическом факультете Университета Трансильвании.

Выбор Университета Трансильвании не случаен. Вот уже несколько лет данный вуз является активным партнером МГУ им Н. П. Огарева в заявках на конкурс Capacity Building, приемник программы Темпус. Расположенный в самом сердце Румынии, город Брашов называют румынским Зальцбургом. Готические кварталы старого города производят сильное впечатление. Особое место среди памятников культуры занимает знаменитая Черная церковь, крупнейший храм на территории между Веной и Стамбулом. Кроме того, Брашов — один из главных культурных и исторических центров Румынии. Благодаря удачному географическому положению и торговым связям с Молдовой и Валахией, город стал одним из самых важных экономических центров страны, а также колыбелью граммотности. В 1535 году в Брашове была открыта первая в Трансильвании печатня и именно здесь увидела свет первая печатная книга на румынском языке. Уже в 1559 г. здесь существовала румыноязычная школа — вероятно, первая в стране. Филологический факультет бережно оберегает свои традиции и по праву гордится своим филологическим факультетом.

Благодаря договору об академической мобильности между ФИЯ МГУ им. Н. П. Огарёва и филологическим факультетом Университета Трансильвании расширяется палитра международных связей ФИЯ в Европе, и перед студентами и преподавателями открываются новые возможности для профессионального роста и развития.

 

Доценты ФИЯ - Сафонкина Ольга Сергеевна и Коровина Ирина Валерьевна с деканом филологического факультета — профессором Маринелой Бурада.
Доценты ФИЯ — Сафонкина Ольга Сергеевна и Коровина Ирина Валерьевна с деканом филологического факультета — профессором Маринелой Бурада.

 

Вид на центральную площадь г. Брашова в исторической части города.
Вид на центральную площадь г. Брашова в исторической части города.
Вид на г. Брашов со стороны университета
Вид на г. Брашов со стороны университета

 

 

 

Поздравляем студентов ФИЯ с призовым местом!

25 марта 2016 г. в Историко-социологическом институте МГУ им. Н. П. Огарёва состоялась внутривузовская олимпиада по истории, по результатам которой команда студентов факультета иностранных языков заняла 3-е место.

Состав команды ФИЯ:

Грошева Алина Ринатовна (203 гр.)
Гуменчук Алёна Александровна (202 гр.)
Трушко Татьяна Евгеньевна (305 гр.)
Кузнецов Александр Алексеевич (104 гр.)
Солдатенкова Маргарита Геннадьевна (204 гр.)
Лукирская Валентина Игоревна (304 гр.)

Поздравляем наших призеров!

Диплом-2016

 

 

 

 

 

Положения об оплате труда и материальном стимулировании работников МГУ им. Н. П. Огарёва и о порядке установления стимулирующих выплат

22 марта 2016 г. в МГУ им. Н. П. Огарёва состоялось расширенное заседание ректората, посвященное системе стимулирования научно-педагогических работников филологического факультета. С докладом выступил декан факультета Ю. А. Мишанин.
Система стимулирующих выплат преподавателям филологического факультета основывается на тех же нормативных документах, что и во всем университете (положения об оплате труда и материальном стимулировании и о порядке установления стимулирующих выплат), и на дополнительных локальных положениях. В частности, с 2014 г. действует отдельный премиальный деканский фонд для оценки достижений, которые не учтены общеуниверситетским рейтингом. Юрий Александрович рассказал, за какие достижения преподаватели факультета премируются чаще всего, а какие направления являются проблемными.
Участники заседания приняли активное участие в обсуждении темы. Проректор по экономике Д. В. Окунев отметил, что многие преподаватели не осведомлены о том, как действует система стимулирования, и призвал коллег актуализировать положения о стимулирующих выплатах на факультетах и институтах, чтобы они отвечали важным задачам текущей работы.
Как подчеркнул, завершая заседание, ректор С. М. Вдовин, без работающей системы стимулирования научно-педагогических работников невозможна эффективная деятельность отдельных подразделений и университета в целом. Потому система стимулирования в разных институтах и факультетах будет еще не раз обсуждаться на заседаниях ректората.

Журнал «PHILOLOGY» (РИНЦ)

Принимаются статьи в международный журнал «PHILOLOGY» (№ 3 (3), май)
Прием материалов осуществляется до 1 мая 2016 г.
Размещение электронной версии – вторая половина мая 2016 г.
Рассылка печатных экземпляров – начало июня 2016 г.
Периодичность журнала – 1 раз в два месяца (6 номеров в год).
Город издания журнала – Волгоград.
Телефон: 8(962) 7600-119

Журнал индексируется в следующих базах данных:
Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU / РИНЦ, Россия, ResearchBib, Япония, Международный каталог периодических изданий «Ulrich’s Periodicals Directory», США

Вместе со статьей автору необходимо прислать заявку по следующей форме:
1. Фамилия, имя, отчество полностью
2. Место учебы, работы
3. Занимаемая должность, ученая степень
4. Контактный телефон, электронный адрес
5. Название публикуемой работы
6. Раздел
7. Почтовый адрес (обязательно с индексом) и ФИО получателя
8. Необходимое количество печатных экземпляров
9. Публиковались ли Вы ранее в журнале «PHILOLOGY» (если да, просьба указать номер выпуска журнала).

Материалы для публикации в журнале (вместе с заявкой) следует направлять по электронной почте ответственному редактору: sciphilology@mail.ru
С более подробной информацией об условиях участия, стоимости публикации и правилах оформления материалов Вы можете ознакомиться на официальном сайте издательства http://sciphilology.ru/

Полное название PHILOLOGY

Издательство Общество с ограниченной ответственностью Издательство Научное обозрение

Год основания 2015 Рецензируемый
Выпусков в год 6 Импакт-фактор JCR нет
Статей в выпуске 50 Импакт-фактор РИНЦ 2013 нет

Сокращение Philology Страна Россия
Город Волгоград Регион Волгоградская область
Печатная версия журнала
Электронная онлайновая версия журнала
WWW-адрес http://sciphilology.ru

ISI нет Всего статей 20 В настоящее время выходит
SCOPUS нет Всего выпусков 1 Доступный архив 01.2016 — 01.2016
РИНЦ да Полных текстов 20 Реферативный нет
Перечень ВАК Цитирований 0 Мультидисциплинарный нет