Рубрика: Новости

Мордовия – пилотный регион Немецкого культурного центра им. Гете в Российской Федерации

Informatization

Активная деятельность Общества немецкого языка и культуры РМ (ОНЯиК) способствовала тому, что наш регион превратился в один из 11 пилотных регионов Немецкого культурного центра им. Гете в Российской Федерации.

logotipy

21 июля 2016 г. Во время последнего визита в Мордовию координаторы проектов языкового отдела НКЦ им. Гете Татьяна Егорова и Людмила Соколова продлили договор о сотрудничестве с обществом и Мордовским республиканским институтом образования (МРИО), предложили расширить работу по поддержке изучения немецкого языка в школах региона в рамках проекта «Немецкий язык как первый второй иностранный» и создан ресурсный центр (РЦ), в цель которого входит следующее:

— привлечение внимания родителей, обучающихся, руководителей образовательных организаций Республики Мордовия к образовательному потенциалу предметной области «Иностранные языки / второй иностранный язык», а также поддержку школ, в которых ведется преподавание немецкого языка в качестве второго иностранного.

Достижение цели осуществляется через решение следующих задач:

  • Методическая, информационно-консультационная поддержка учителей немецкого языка образовательных организаций Республики Мордовия в решении профессиональных задач, связанных с преподаванием немецкого языка как второго иностранного.
  • Формирование банка данных и распространение педагогического опыта по использованию образовательных ресурсов в рамках направлений функционирования Ресурсного центра.
  • Внедрение инновационных принципов и методик преподавания немецкого языка.
  • Организация и проведение курсов повышения квалификации, семинаров, вебинаров (совместно с организациями-партнерами).
  • Предоставление материально-технической базы для проведения мероприятий Гёте-Института на базе ГБУ ДПО «МРИО»

В план мероприятий, поддержанный НКЦ им. Гете, вошли:

  • Обучающий семинар для учителей немецкого языка по проекту «Немецкий в чемодане» с последующими уроками языковой анимации для учащихся 3-6 классов (И.В. Лаптева, М. Ямашкина)
  • Дистанционный курс повышения квалификации для учителей немецкого языка по методике преподавания в рамках Всероссийского образовательного форума «НЯ как первый /второй иностранный язык» (НКЦ им. Гете)
  • Дни немецкого языка и культуры в МГУ и выставка «Германия – страна изобретений» (Erfinderland Deutschland) (С.В. Беспалова)
  • Языковой чемпионат «Учить немецкий играя» и игра «Увлекательное путешествие по Германии (Е.Д. Пахмутова)
  • Немецкий как второй иностранный во внеучебной деятельности: обучающий семинар для учителей немецкого языка по методике преподавания НЯ как второго (НКЦ им. Гете)
  • Рекламная анимация на родительских собраниях / ознакомительное мероприятие для родителей (МРИО, ФИЯ МГУ им. Н.П. Огарева и МНПИ им. М.Е. Евсевьева)
  • Олимпиада по лингвострановедению ФРГ (И.А. Маскинскова, Е.Д. Пахмутова), олимпиада для языковых (И.В. Третьякова и др.) и неязыковых факультетов (Е.А. Кульнина, А.П. Малькина)
  • Интеграция молодежных экзаменов в проект «Немецкий — первый второй иностранный (НКЦ им. Гете)

nemeckij-v-chemodane-2

1 ноября 2016 г. в 9.00 час. в зале информационно-ситуационного центра (7 этаж) Научной библиотеки им. М. М. Бахтина МГУ им. Н.П. Огарева стартует обучающий семинар для учителей немецкого языка по проекту «Немецкий в чемодане», на который уже записались более 15 участников. Модератор семинара – студентка 4 курса ФИЯ Мария Ямашкина, прошедшая специальный курс подготовки в Немецком культурном центре им. Гете.

Приглашаются все желающие.

 nemeckij-v-chemodane-3

Материал подготовила

Председатель правления

МРОО «Общество немецкого языка и культуры»

Ирина Валерьевна Лаптева

Проездные документы на пригородный и междугородний транспорт будут выдаваться в МФЦ

Informatization
Отдел социального развития МГУ им. Н. П. Огарёва уведомляет, что в соответствии с письмом Министерства социальной защиты Республики Мордовия от 20.09.2016 г., выдача проездных талонов студента (аспиранта), предоставляющих право бесплатного проезда на пригородном и междугородном автомобильном транспорте общего пользования (кроме такси), будет осуществляться многофункциональными центрами предоставления государственных и муниципальных услуг Республики Мордовия (МФЦ) по месту нахождения образовательных организаций высшего образования, в которых обучаются студенты и аспиранты.
Студентам и аспирантам выдача указанных проездных талонов будет осуществляться на основании списков обучающихся, при предъявлении паспорта и студенческого или аспирантского билета. Выдача проездных талонов будет осуществляться МФЦ с 1 до 30 ноября текущего года. МФЦ, в которых будут выдаваться проездные талоны студентам и аспирантам МГУ им. Н. П. Огарёва, находятся по следующим адресам:
  • МФЦ г. Саранск, ул. Большевистская, 31 (здание Главпочтамта);
  • МФЦ г. Рузаевка, ул. Ленина, 28;
  • МФЦ г. Ковылкино, ул. Пролетарская, 70.

Источник: http://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=60149

Талантливые выпускники школ во время обучения в вузе могут претендовать на гранты Президента РФ

Informatization
С 2015 года учреждены гранты Президента Российской Федерации для поддержки лиц, проявивших выдающиеся способности и поступивших на обучение в образовательные организации высшего образования по очной форме обучения по программам бакалавриата и программам специалитета за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, бюджетов субъектов РФ и местных бюджетов.
Как указано на сайте программы грантыпрезидента.рф, претендентами на получение грантов Президента Российской Федерации могут быть лица, соответствующие следующим критериям:
  • включены в государственный информационный ресурс о детях, проявивших выдающиеся способности, созданный в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 17 ноября 2015 г. № 1239 «Об утверждении Правил выявления детей, проявивших выдающиеся способности, сопровождения и мониторинга их дальнейшего развития» (включены в список победителей и (или) призеров мероприятий, утвержденный Министерством культуры Российской Федерации, Министерством спорта Российской Федерации, Министерством образования и науки Российской Федерации);
  • имеют гражданство Российской Федерации;
  • поступили в текущем году на обучение по очной форме обучения по программам бакалавриата и программам специалитета за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, бюджетов субъектов Российской Федерации и местных бюджетов.
Ежегодно по данной программе предоставляется 1200 грантов в размере 20000 рублей в месяц. По всем возникающим вопросам обращайтесь по телефону 8(800)100-86-63 или по адресу grants@talantiuspeh.ru.
В Мордовском университете вопросы взаимодействия потенциальных грантополучателей и образовательного фонда «Талант и успех» курирует управление научных исследований (контактное лицо — Терехина Галина Владимировна, тел. (8342)32-76-05).

С 17 по 19 октября 2016 г. прошли мастер-классы по устному переводу Председателя правления Союза переводчиков России Вадима Витальевича Сдобникова

Informatization

С  17 по 19 октября 2016 г. на факультете иностранных языков с успехом прошли мастер-классы по устному переводу. Их проводил Председатель правления Союза переводчиков России, доцент кафедры теории и практики перевода НГЛУ им. Добролюбова Вадим Витальевич Сдобников. В мастер-классах принимали участие студенты четвертого курса бакалавриата и студенты первого и второго курсов магистратуры кафедры теории речи и перевода. Развитие навыков устного перевода особенно актуально сейчас, в преддверии чемпионата мира по футболу, который пройдет в Саранске.

Это уже не первый визит известного практика и теоретика перевода в наш университет. Благодаря инициативе администрации факультета иностранных языков был заключен договор о сетевом взаимодействии между нашим университетом и Нижегородским лингвистическим университетом. В рамках сетевого взаимодействия уже было осуществлено несколько значимых проектов.

Сотрудничество будет продолжаться и впредь:  совсем скоро — в ноябре этого года группа из четырех студентов факультета иностранных языков примет участие в известной по всей России конференции по переводу. Двое из них выступят в качестве переводчиков и поучаствуют в конкурсе письменного и устного перевода, оставшиеся – представят свои научные работы. Преподаватели кафедры теории речи и перевода проводят подготовку студентов к этому мероприятию.

img_20161019_093154

Вышел очередной номер электронного журнала «Огарёв-online»

Informatization

В очередной выпуск раздела «Филологические науки» (рубрика «Nulla dies sine linea») вошли статьи студентов, магистрантов и преподавателей факультета иностранных языков ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарёва», а также аспиранта ФГАОУ ВО «Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королёва». Представленные работы выполнены в русле актуальных направлений современной филологии: когнитивной лингвистики, теории дискурса, лингвистики текста и гипертекста. Ряд работ затрагивает проблемы истории перевода, деловой коммуникации, языковой вариативности. Исследования проведены на материале английского, немецкого, французского и китайского языков.

С содержанием номера можно ознакомиться по ссылке: http://journal.mrsu.ru/philology/nulla-dies-sine-linea

Дни открытых дверей ФИЯ в 2016-2017 учебном году

Informatization

Уважаемые абитуриенты! Факультеты и институты Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва проводят для вас дни открытых дверей. На этих мероприятиях вы сможете получить всю интересующую вас информацию о предлагаемых направлениях подготовки и специальностях, посетить учебные корпуса, пообщаться с преподавателями и студентами выбранного факультета.

Факультет иностранных языков проводит дни открытых дверей в 708 аудитории учебного корпуса № 1 (ул. Большевистская, 68 — новый корпус):

29.10.2016 г. в 12:00,

26.11.2016 г. в 12:00,

25.02.2017 г. в 12:00.

Ждём наших будущих студентов и их родителей!

6 октября 2016 г. состоялось торжественное мероприятие, посвященное Дню переводчика

Informatization

6 октября 2016 г. в Музее истории МГУ имени Н. П. Огарева состоялось торжественное мероприятие, посвященное Дню переводчика.

001-1

001-2

001-3

001-4

001-5

001-6

001-7

001-8

001-9

001-10

001-11

001-12

001-13

001-14

001-15

001-16

Центр лингвистической подготовки волонтеров и целевых групп персонала при ФИЯ открыл курсы для Волонтерского центра

Informatization

Большое значение в преддверии Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™ приобретает уровень владения населения региона иностранными языками. Центр лингвистической подготовки волонтеров и целевых групп персонала при факультете иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва поддержал Волонтерский проект «Вместе к Чемпионату мира по футболу FIFA 2018 в России™».
Специализированная языковая программа по английскому языку на 72 часа разработана для координаторов функциональных направлений, team-лидеров и сотрудников организации. Программа носит коммуникативно-ориентированный и профессионально-направленный характер, а обучение слушателей проводится дифференцированно с учетом уровня их владения иностранным языком в соответствии с общеевропейской шкалой уровней владения иностранным языком.
С 26 сентября 2016 г. в стенах Мордовского университета начались занятия для двух групп обучающихся от Волонтерского центра Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™ (Саранск). В первую очередь преподаватель затронул темы туристской привлекательности России и Мордовии, разницу в культуре разных стран с примерами табу в жестах, одежде и цветах. Также особое внимание было уделено деловому общению и этикету.

Источник: http://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=59857

Поздравляем Ю. К. Воробьёва с присвоением почетного звания «Заслуженный работник высшей школы Республики Мордовия»!

Informatization
В преддверии 85-летия Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва заслуги многих сотрудников вуза в образовательной, научной и общественной деятельности были отмечены государственными наградами. Награды вручались на заседании ученого совета 27 сентября и на торжественном вечере, посвященном 85-летию вуза, 30 сентября 2016 г.
Коллектив университета поздравляет всех награжденных!
Орден Славы III степени 
Вдовин Сергей Михайлович – ректор университета
Почетное звание «Заслуженный деятель науки Республики Мордовия»
Марабаева Людмила Владимировна – профессор кафедры менеджмента экономического факультета
Почетное звание «Заслуженный работник высшей школы Республики Мордовия»
Воробьев Юрий Константинович – профессор кафедры теории речи и перевода факультета иностранных языков
Сушкова Юлия Николаевна – декан юридического факультета
4cd4694dc2aa87c632d64113c2dbdb19
Почетная Грамота Республики Мордовия 
Акимов Виктор Леонардович – доцент кафедры электроники и электротехники Института электроники и светотехники
Новопольцев Михаил Ильич – доцент кафедры общей физики Института физики и химии
Звание «Лауреат премии Главы Республики Мордовия»
Воронина Наталья Ивановна – заведующая кафедрой культурологи и этнокультуры
Ямашкин Анатолий Александрович – декан географического факультета
Благодарность Главы Республики Мордовия
Акимова Эльвира Николаевна – профессор кафедры русского языка филологического факультета
Букарева Ольга Ивановна – ведущий инженер кафедры технологии машиностроения Рузаевского института машиностроения
Иншаков Александр Павлович – заведующий кафедрой мобильных энергетических средств Института механики и энергетики
Кочеткова Светлана Андреевна – доцента кафедры государственного и муниципального управления экономического факультета
Никулин Владимир Валерьевич – заведующий кафедрой инфокоммуникационных технологий и систем связи Института электроники и светотехники
Нуянзин Евгений Анатольевич – доцент кафедры технического сервиса машин Института механики и энергетики
Солдатова Елена Владимировна – доцент кафедры маркетинга экономического факультета
Шилкина Альвина Тариеловна- доцент кафедры управления качеством экономического факультета
Почетная грамота Государственного Собрания Республики Мордовия 
Карташов Федор Николаевич – заместитель начальника учебно-методического управления
Ковалева Тамара Ивановна – главный библиотекарь научной библиотеки им. М.М. Бахтина
Ломшина Ираида Васильевна – директор студенческого городка Никишов Сергей Николаевич – доцент кафедры психологии Историко-социологического института
Новикова Ольга Владимировна – специалист по кадрам управления кадров
Осьмухина Ольга Юрьевна – заведующий кафедрой русской и зарубежной литературы филологического факультета
Пряничникова Маргарита Константиновна – ведущий инженер кафедры органической химии Института физики и химии
Скворцова Надежда Александровна – заведующая отделением среднего профессионального образования Института национальной культуры
Почетная грамота Правительства Республики Мордовия
Богатырев Эдуард Дмитриевич – профессор кафедры истории России Историко-социологического института
Буланкин Игорь Владимирович – проректор по административно-хозяйственной работе и безопасности
Глазкова Жанна Владимировна – заместитель директора Научной библиотеки им. М.М. Бахтина по учебно-методической работе
Горин Иван Александрович – доцент кафедры менеджмента экономического факультета
Дубровская Светлана Анатольевна – доцент кафедры русского языка как иностранного филологического факультета
Емелькина Ирина Александровна – заведующая кафедрой гражданского права и процесса юридического факультета
Журин Сергей Александрович – доцент кафедры экспериментальной физики Института физики и химии
Куприяшкина Людмила Ивановна – профессор кафедры строительных конструкций архитектурно-строительного факультета
Петров Павел Сергеевич – заведующий межфакультетской научно-учебной лабораторией ядерного магнитного резонанса
Столяров Владимир Алексеевич – профессор кафедры морфологии, физиологии и ветеринарной патологии Аграрного института
Почетная грамота Администрации городского округа Саранск
Кукушкина Нина Филипповна – специалист по учебно-методической работе управления подготовки кадров высшей квалификации
Палкина Алла Борисовна – специалист по кадрам управления кадров
Филичкина Юлия Юрьевна – доцент кафедры финансов и кредита экономического факультета
Почетная Грамота университета
Клюева Ирина Васильевна профессор кафедры культурологи и этнокультуры Института национальной культуры
Почетное звание «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации»
Маргулис Виктор Александрович — заведующий кафедрой теоретической физики Института физики и химии
Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации
Вдовин Сергей Михайлович – ректор университета
Елисеева Юлия Александровна – заведующая кафедрой библиотечно-информационных ресурсов Института национальной культуры
Ивлев Виктор Иванович – профессор кафедры физики твердого тела Института физики и химии
Кирюшин Александр Владимирович – доцент кафедры экологии и природопользования географического факультета
Корнишина Галина Альбертовна – профессор кафедры истории России Историко-социологического института
Логинова Антонина Владимировна – заведующая сектором Научной библиотеки им. М.М. Бахтина
Прытков Юрий Николаевич – директор Аграрного института
Сидоркина Татьяна Николаевна – директор Института национальной культуры
Федотов Юрий Борисович – заведующий кафедрой электроники и электротехники Института электроники и светотехники
Ширяев Виктор Дмитриевич – профессор кафедры фундаментальной информатики факультета математики и информационных технологий     Борисова Валентина Викторовна – документовед отдела учета и регистрации документов управления делами
Почетное звание «Заслуженный работник сферы обслуживания Республики Мордовии»
Гурьева Тамара Николаевна – директор студенческого комбината питания «Молодежный»

Поздравляем! Е. Д. Полетаева — Преподаватель года — 2016 в МГУ им. Н. П. Огарёва

Informatization

Факультет иностранных языков поздравляет преподавателя кафедры теории речи и перевода Елену Денисовну Полетаеву с победой в ежегодном конкурсе МГУ им. Н. П. Огарёва «Человек года».

Елена Денисовна одержала победу в номинации «Преподаватель-2016» (гуманитарное направление).

Награду победителю на ученом совете вручили ректор С. М. Вдовин и председатель студенческого совета университета Анастасия Гришнёва.

Источник: http://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=59700