Вниманию студентов и преподавателей!
Актуальное расписание зачётов, экзаменов, консультаций можно посмотреть в разделе «Сессия» (https://www.fld.mrsu.ru/exams/).
Рубрика: Новости
Преподаватели ФИЯ провели экскурсии на выставке-форуме «Россия»
С 9 по 19 марта 2024 г. проходил региональный заезд гидов-экскурсоводов на международную выставку-форум «Россия».
Преподаватели ФИЯ Екатерина Кузнецова и Андрей Ерофеев, пройдя отборочный тур и повышение квалификации, получили уникальный опыт проведения экскурсий на самой масштабной выставке в истории страны. Они знакомили экскурсантов со всеми 89 субъектами РФ, рассказывая о достижениях нашей страны в самых разных отраслях, объектах историко-культурного наследия и показывая, как уникальная природа сочетается с промышленным потенциалом региона.
Все занятия и День открытых дверей 23 марта 2024 г. пройдут в режиме онлайн
Преподаватели и студенты факультета иностранных языков выражают глубокие соболезнования семьям погибших и пострадавшим во время теракта в «Крокус сити холле» 22 марта 2024 года. В целях безопасности все занятия у студентов МГУ им. Н. П. Огарёва и День открытых дверей факультета иностранных языков 23 марта 2024 г. пройдут в режиме онлайн. Подключиться к Дню открытых дверей можно в 13:00 по ссылке https://p.mrsu.ru/Shared/JoinBBB?id=16623
Объявлены результаты конкурса видеороликов “iTravel. Russia: Volunteers Across Regions and Cultures”
Результаты регионального тура Всероссийского конкурса видеороликов на английском языке “iTravel. Russia: Volunteers Across Regions and Cultures”
Регион: Республика Мордовия (Мордовская Ассоциация преподавателей английского языка (MorELTA))
C 29 января по 10 марта 2024 года проходил региональный этап Всероссийского конкурса видеороликов на английском языке “iTravel. Russia: Volunteers Across Regions and Cultures”. Конкурсная тема этого года посвящена объявленному в 2024 году Советом глав государств Содружества Независимых Государств Году волонтерского движения.
Организаторами конкурса являются «Национальная ассоциация преподавателей английского языка (НАПАЯз/NATE Russia)» и региональные территориальные профессиональные группы преподавателей английского языка (в частности, Мордовская Ассоциация преподавателей английского языка (MorELTA)).
В конкурсе принимали участие учащиеся 7-11 классов СОШ и студенты колледжей и вузов. К участию в конкурсе были предоставлены видеоролики продолжительностью 3-5 минут, которые посвящены деятельности волонтерских сообществ, а также отдельно взятых волонтеров, оказывающих добровольную помощь и содействие в регионе, где проживают обучающиеся.
По результатам экспертной оценки членов жюри победителями и призерами конкурса стали:
-
в категории «учащиеся 7-9 классов СОШ»: конкурсные работы отсутствуют;
-
в категории «учащиеся 10-11 классов СОШ»:
I место – Денисова Александра, ученица 11 класса МБОУ «Ковылкинская средняя общеобразовательная школа №4»;
II и III места – не присуждались;
-
в категории «студенты СПО и ВО»:
I место – Казакова Елизавета, студентка 101лд группы медицинского института, и Полозова Мария, студентка 205 группы факультета иностранных языков, НИ МГУ им. Н.П. Огарёва;
II место – Волков Николай и Журавлёв Максим, студенты 141-1 группы института электроники и светотехники, НИ МГУ им. Н.П. Огарёва;
III место – Горшков Ярослав, Долгов Савелий, Белова-Зимина Влада, студенты 141-1 группы института электроники и светотехники, НИ МГУ им. Н.П. Огарёва.
Дипломы и сертификаты будут разосланы всем участникам после подведения итогов международного тура.
Поздравляем всех победителей и призеров!
Открыт набор в летнюю школу по изучению китайского языка и китайской культуры
День открытых дверей ФИЯ 23 марта 2024 г.
Преподаватели и студенты факультета иностранных языков выражают глубокие соболезнования семьям погибших и пострадавшим во время теракта в «Крокус сити холле» 22 марта 2024 года. В целях безопасности День открытых дверей 23 марта 2024 г. в 13:00 пройдет в режиме онлайн. Подключиться можно по ссылке https://p.mrsu.ru/Shared/JoinBBB?id=16623
Дорогие старшеклассники, учащиеся СПО, а также их родители!
23 марта 2024 г. для вас откроются двери факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва.
День открытых дверей пройдёт как всегда интересно:
- Заведующие кафедрами английской филологии, романской филологии, теории речи и перевода расскажут вам о направлениях подготовки, научных и профессиональных достижениях студентов и преподавателей факультета иностранных языков.
- Студенты погрузят вас в атмосферу иноязычной культуры и познакомят с уникальными особенностями английского, немецкого, французского, испанского, китайского языков.
- Выпускники факультета иностранных языков, обучающиеся в магистратуре за рубежом, расскажут о возможностях, которые дает факультет иностранных языков в области международной академической мобильности.
- В режиме онлайн к нам присоединятся студенты факультета иностранных языков, которые сейчас проходят обучение в Китае по программе академического обмена.
На все вопросы, касающиеся поступления на факультет иностранных языков, ответит декан Н. В. Буренина.
Заинтересовались?
Тогда мы ждем вас 23 марта 2024 г. в 13:00 по адресу:
г. Саранск, ул. Большевистская 68/1 (1 корпус), аудитория 708 (7-й этаж).
Не забудьте взять с собой паспорт для пропуска в корпус университета.
Записаться на День открытых дверей вы можете, заполнив форму по ссылке: https://forms.gle/iqwb5tghYQhAzN9f7
Присоединиться к Телеграм-каналу ФИЯ можно по ссылке: https://t.me/+y9lr740AN9MxYmU6
Иногородние студенты также могут посетить День открытых дверей в онлайн-формате.
По всем интересующим вас вопросам вы можете обращаться в деканат факультета иностранных языков по номеру: +7 8342 48 24 32
День открытых дверей ФИЯ (23 марта 2024 г.)
Каникулярная неделя 25-29 марта 2024 г.
Дорогие школьники и учащиеся СПО!
Факультет иностранных языков МГУ им. Н.П. Огарёва рад вам сообщить о проведении Каникулярной недели.
Каникулярная неделя — это уникальная возможность почувствовать себя студентом-инязовцем и окунуться в процесс обучения вместе со студентами уже сейчас.
В период с 25 по 29 марта 2023 г. вам предоставляется шанс посетить практические и теоретические занятия вместе со студентами нашего факультета и посетить самое яркое событие факультета — “Студенческую весну”.
ВАЖНО: ИНОГОРОДНИМ УЧАСТНИКАМ КАНИКУЛЯРНОЙ НЕДЕЛИ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЕНО МЕСТО В ОБЩЕЖИТИИ!
Если у вас есть вопросы, вы можете обратиться в деканат факультета иностранных языков:
тел. +7 8342 48 24 32
e-mail: fld.mrsu@yandex.ru
Записаться на Каникулярную неделю вы можете, заполнив форму по ссылке: https://forms.gle/vmeRC2eMvEprFzkp9
Не упустите возможность посмотреть на факультет, открывающий мир!
Каникулярная неделя 25-29.03.2024
Преподаватели и студенты ФИЯ переводят мероприятия региональной программы Всемирного фестиваля молодежи
Студенты и преподаватели факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва принимают активное участие в региональной программе Всемирного фестиваля молодежи в качестве волонтеров и переводчиков.
На фото: студентка ФИЯ Анна Винокурова переводит интервью для телевидения с участником Фестиваля из Колумбии
На фото: преподаватель кафедры английского языка для профессиональной коммуникации С. А. Кадерова переводит экскурсию по научно-инновационным лабораториям университета
Преподаватели и студенты ФИЯ также переводят на встречах зарубежных гостей Всемирного фестиваля молодежи с руководством Республики Мордовия и представителями регионального бизнеса.
14 марта 2024 г. в Доме Республики Глава Мордовии Артём Здунов встретился с делегацией иностранных участников Всемирного фестиваля молодежи, который проходит в России с начала марта. В рамках региональной программы, которая направлена на знакомство с культурой и традициями Мордовии, ее экономикой, в республику приехали представители 30 стран мира.
Устный перевод мероприятия осуществляли преподаватели факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва.
На фото: доцент кафедры теории речи и перевода С. В. Чертоусова (справа) переводит гостям (и гостей) из Перу
На фото: доцент кафедры английской филологии Е. А. Соловьёва переводит мероприятие на английский язык и с английского языка на русский
На фото: доцент кафедры романской филологии Е. А. Юрина переводит на французский язык и с французского на русский
Также для гостей подготовлена насыщенная программа — посещение вузов, музеев, промышленных предприятий, спортивных объектов, встречи и обмен опытом.
На фото: студентка ФИЯ Анастасия Белобородова переводит участникам Фестиваля экскурсию по фабрике мебели «Оримэкс» (14.03.2024 г.)
На фото: студентка ФИЯ Анна Винокурова рассказывает гостям из Чили, как готовить каравай (15.03.2024 г.)
На фото: студентка ФИЯ Анастасия Белобородова объясняет гостям из Колумбии технику катания на коньках
Использованы материалы с сайта: http://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/glava-mordovii-uchastnikam-delegatsii-vsemirnogo-festivalya-/
Международный день Франкофонии состоится 22 марта 2024 г.
Международный день Франкофонии, организованный кафедрой романской филологии МГУ им. Н. П. Огарева, состоится 22 марта 2024 г. в 14.30 в Центре китайского языка и культуры (Огарёв-Арена).
Ежегодно отмечающийся праздник франкофонии символизирует приверженность ценностям солидарности и уважения к культурному многообразию. Французский язык и франкоязычные культуры позволяют мыслить о мире многогранно и богато.
В этом году мероприятие под названием «L’Afrique francophone» посвящено франкоговорящей Африке, где французский язык в повседневной жизни африканских народов является средством выражения их мыслей, чувств и культурных ценностей.
Приглашаем всех желающих познакомиться с африканской франкофонской культурой и традициями и совершить виртуальное путешествие в Камерун, Сенегал, Буркина-Фасо, Габон, на Мадагаскар, Кот-д’Ивуар, Сейшельские острова и другие страны, которые представят учащиеся школ г.Саранска и студенты МГУ им. Н.П. Огарёва. Вас ждут интересные презентации, музыкальные постановки, танцы и викторины.
Дата и время проведения мероприятия: 22 марта 2024 г. в 14.30
Место: Центр китайского языка и культуры (Огарёв-Арена)
Формат: доклады, презентации, музыкальные постановки.
Конкурс ораторского искусства 2024
Дорогие студенты высших учебных заведений, интересующиеся изучением иностранных языков, приглашаем вас принять участие в конкурсе ораторского искусства!
| Языки конкурса | Формат конкурса | Сроки подачи заявок |
| английский, немецкий, французский, испанский, итальянский | заочный (видеозапись монологического высказывания) | с 15 марта по 31 марта 2024 года |
| китайский | монологическое высказывание (онлайн) | с 15 марта по 31 марта 2024 года
онлайн конкурс- 18 апреля 2024 г. |
Целью Конкурса является совершенствование навыков публичного выступления на иностранном языке как средства самореализации и социальной адаптации.
Основные задачи Конкурса:
— совершенствование коммуникативной компетенции;
— изучение основ риторики и освоение технологии подготовки и презентации публичных речей с использованием вербальных и невербальных средств коммуникации;
— развитие способности творчески мыслить, находить нестандартные решения;
— создание условий для самореализации обучающихся, повышения их социальной и творческой активности;
— выявление одарённых обучающихся.
Тема для монологического высказывания: Востребованные профессии будущего
В конкурсе могут принять участие студенты высших учебных заведений, не являющиеся носителями заявленного иностранного языка. Для этого необходимо:
* заполнить заявку с указанием своих контактных данных: https://forms.gle/FfFUdfczK2XRaTfD9
* записать видео с выступлением на иностранном языке, отправить файл видео или ссылку на него на эл. почту оргкомитета: konkursfld@yandex.ru (для участников с английским, немецким, французским, испанским, итальянским языками)
- Длительность видео должна составлять от 1,5 минут до 3 минут.
- На видео обязательно должно быть видно лицо оратора.
- Чтение текста не рекомендуется.
Критерии оценивания:
- соответствие теме и полнота ее раскрытия;
- аспекты когезии и когерентности текста (структура выступления в целом и структура конструирования мыслей);
- грамматический аспект (количество и качество грамматических ошибок);
- лексический аспект (богатство лексики, сочетаемость слов, наличие идиом, фразеологических оборотов, фразовых глаголов, и т.д.);
- фонетическое оформление речи и выразительность;
- оригинальность.
Выступления, не соответствующие теме конкурса, жюри не оцениваются.
Внимание! Победа в конкурсе студентов факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва учитывается при подаче документов на повышенную стипендию по направлению «Научная работа».
Подведение итогов конкурса: апрель 2024 года.
По всем вопросам обращаться по эл. почте: konkursfld@yandex.ru