9 февраля 2018 г. А. Ю. Ивлева выступит с онлайн-лекцией в рамках проекта «Лекторий Минобрнауки»

Мордовский университет участвует во всероссийском проекте #ЛекторийМинобрнауки@minobrnauki, который реализуется в социальной сети ВКонтакте и направлен на популяризацию научного знания.

В рамках лектория запланирован цикл лекций преподавателей МГУ им. Н. П. Огарева. Ближайшая запланирована на 9 февраля в 16.45. С темой «Лингвистический и коммуникативно-функциональный подход к переводу: проблемы и перспективы» выступит доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой теории речи и перевода факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва Алина Юрьевна Ивлева. Онлайн-трансляция пройдет в официальной группе МГУ им. Н. П. Огарёва ВКонтакте.
Проект #ЛекторийМинобрнауки@minobrnauki в Мордовском университете реализуется при участии центра развития дистанционного образования, учебно-методического управления, управления по связям с общественностью, телеканала «Огарёв-TV».

Конкурс на лучший плакат на тему предстоящих выборов

В преддверии выборов президента России Общероссийский народный фронт объявляет конкурс на лучший плакат на тему предстоящих выборов. Принять в нем участие сможет любой гражданин страны без возрастных ограничений. Объявленный конкурс и созданные в результате плакаты призваны привлечь внимание к важности участия жителей страны в предстоящих президентских выборах.

В ОНФ подчеркивают, что конкурс не имеет цели агитировать за какого-либо конкретного кандидата. На плакате не должно быть элементов агитации за того или иного кандидата или избирательное объединение. Конкурсная работа должна представлять собой рисунок на тему выборов, который напоминает о значимости активного участия в них и информирует о проведении выборов президента, назначенных на 18 марта 2018 г.

Все подробности о конкурсе: http://konkursonf.ru/

С уважением, региональный Исполком ОНФ в Республике Мордовия.
24-08-69.

Открытие Зимней школы перевода — 2018 в Москве

29 января 2018 г. состоялось открытие Зимней школы перевода (ЗШП) в Москве. На форуме молодых переводчиков собралось более 100 студентов из 34 вузов и 20 городов страны. ЗШП 2018 организована Союзом переводчиков России при поддержке Российского нового университета на базе Гостиничного комплекса «Велес» и продлится до 31 января.
В ходе работы лекторы вместе со студентами и магистрантами разберут следующие темы: перевод как бизнес, правовые аспекты работы переводчика, основы устного, синхронного перевода, а также основные принципы переводческой скорописи в последовательном переводе. Кроме того, в программу форума входят различные мастер-классы.
ЗШП 2018 была открыта Председателем Правления Союза переводчиков России В. В. Сдобниковым, который выступил с приветственным словом и пожелал удачной работы участникам образовательного форума.
Никита Казьмин

Поздравляем Е. А. Соловьёву и С. В. Чертоусову с наградой Министерства спорта РФ!

Преподаватели факультета иностранных языков в качестве волонтеров помогали в проведении Чемпионата мира по водным видам спорта, который проходил в Казани в 2015 году. За участие в подготовке и проведении Чемпионата преподаватели ФИЯ  Елена Александровна Соловьёва и Светлана Викторовна Чертоусова награждены памятными медалями Министерства спорта Российской Федерации. Поздравляем наших коллег с заслуженными наградами!

с 25 января по 2 февраля 2018 г. будет проводиться выдача карт «Мир»

В мае 2017 года Президентом России был подписан закон о поэтапном переводе бюджетных выплат на карты платёжной системы «Мир» (подп. «3» п.6 ст.2 Федеральный закон от 1 мая 2017 г. №88-ФЗ «О внесении изменений в статью 16.1 Закона РФ «О защите прав потребителей» и Федеральный закон «О национальной платёжной системе»).
Во исполнение вышеуказанного закона и плана перевода работников университета на карты «Мир», сотрудникам университета, получающим заработную плату на банковские карты Мордовского отделения Сбербанка необходимо их получить.
В 203 кабинете учебного корпуса №10 с 25 января по 02 февраля 2018 года сотрудники Мордовского отделения Сбербанка продолжат выдачу карт «Мир». График выдачи с 10.00 до 15.00 . При себе иметь паспорт и СНИЛС (подлинники).
Убедительная просьба!!! Сотрудникам, не получившим карты, найти возможность получить их в вышеуказанные сроки.

Поздравляем победителей Фестиваля «Ты выбираешь сам»

19 января 2018 г. в Музее Истории университета состоялось награждение победителей Фестиваля «Ты выбираешь сам» за 2016-2017 гг., и мы еще раз хотим поздравить наших студентов с победой, а также выразить благодарность заместителю декана ФИЯ по внеучебной работе Елене Александровне Соловьевой за неоценимый вклад во всестороннее развитие студентов!

 

Мордовский университет развивает программы академической мобильности

В Мордовском университете подведены итоги конкурса по программе академической мобильности Erasmus+ «Student Credit Mobility». Отбор на обучение в зарубежных вузах в течение второго семестра 2017/2018 учебного года прошли:

— Л. Еремочкина и А. Матросов – студенты 3 курса направления подготовки «Филология» филологического факультета (Университет г. Сегед, Венгрия),
— А.Пронина – студентка 2 курса направления подготовки «Бизнес-информатика» экономического факультета (Экономической Университет г. Вроцлава, Польша),
— А. Трошкин – студент 2 курса направления подготовки «Бизнес-информатика», А. Новикова – студентка 3 курса направления подготовки «Менеджмент» экономического факультета (Университет Бабеш-Бойяи, Румыния),
Д. Константинова и К. Шакин – студенты 3 курса направления подготовки «Филология» факультета иностранных языков (Университет Трансильвании г. Брашова, Румыния). 
Во втором семестре 2017/2018 учебного года на основе межуниверситетского договора в Мордовском университете пройдут обучение 7 студентов Университета Нови Сад (Сербия) и 5 студентов Уханьского текстильного университета (Китай).
Управление международных связей приглашает студентов принять участие в конкурсе на обучение в университетах Венгрии (Stipendium Hungaricum Scholarship Programme).
Более подробную информацию об открытых конкурсах на получение стипендий на обучение за рубежом можно узнать в группе УМС ВКонтакте.
По всем вопросам оформления заявок на получение стипендий для обучения за рубежом обращаться в управление международных связей (16 корпус МГУ им. Н.П. Огарёва).

Мастер-классы по написанию и публикации научных статей для студентов ФИЯ

В 1-м семестре 2017-2018 учебного года на факультете иностранных языков прошли два мастер-класса, посвященных вопросам публикации студенческих научных статей. Улучшение количественных и качественных показателей публикационной активности студентов является немаловажным аспектом научной жизни факультета в целом. Мастер-классы провела заместитель декана по научной работе Ирина Валерьевна Коровина. Участниками мастер-классов стали студенты 1-4 курсов ФИЯ (бакалавриат). Первый мастер-класс был посвящен формату научной статьи и выбору темы исследования, тогда как второй мастер-класс больше касался требований к оформлению научных статей. Проведение подобных мастер-классов на факультете будет регулярным: по два в семестр.