Новости — Страница 32 — Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва

С наступающим 8 Марта!

04.03.202104.03.2021 Informatization

Поздравляем победителей и номинантов студенческого конкурса эссе на иностранном языке 2020-2021!

04.03.202104.03.2021 Informatization

С 15.11.2020 по 10.02.2021 на базе факультета иностранных языков ФГБОУ ВО «МГУ им. Н.П. Огарёва» был проведен первый в истории университета студенческий конкурс эссе на иностранном языке. По результатам оценки жюри, призерами и победителями номинаций данного конкурса стали:

I место — Соловьева Анастасия Александровна, медицинский институт;

II место — Костяйкина Яна Евгеньевна, филологический факультет;

III место — Ефимов Вадим Александрович, институт механики и энергетики;

Номинация «За преданность немецкому языку» — Мустаева Ольга Валерьевна, филологический факультет;

Номинация «За искусство цитирования» — Шмакова Светлана Алексеевна, географический факультет;

Номинация «За творческий подход» — Богапова Динара Наилевна, филологический факультет.

Администрация факультета выражает благодарность всем участникам и будет рада видеть их снова среди участников различных общеуниверситетских и факультетских конкурсов!

1 марта 2021 г. в 12:10 состоится презентация магистерских программ ФИЯ

25.02.202103.03.2021 Informatization

Уважаемые студенты 4-го курса очной формы обучения и студенты 5 курса заочной формы обучения ФИЯ!

1 марта 2021 г. в 12:10 состоится презентация магистерских программ, реализуемых факультетом иностранных языков.

Презентация пройдет в дистанционном формате на платформе ZOOM.

С Днём защитника Отечества!

21.02.2021 Informatization

18 февраля 2021 г. состоялись переводческие чтения «Love in translation»

19.02.2021 Informatization

18 февраля 2021 г. на платформе Zoom состоялись переводческие чтения «Love in translation», приуроченные ко дню всех влюблённых.

Модератором мероприятия выступила руководитель молодёжной секции МРО СПР Кузнецова Екатерина. Руководитель Мордовского регионального отделения СПР, доцент кафедры теории речи и перевода Александр Николаевич Злобин выступил с приветственной речью. Он подчеркнул важность темы любви в литературе и искусстве. Проректор по учебной работе, доктор филологических наук Алина Юрьевна Маслова поддержала деятельность молодёжной переводческой секции огарёвцев и прочитала одно из своих любимых стихотворений о любви.

Заведующая кафедрой теории речи и перевода, доктор философских наук, профессор Алина Юрьевна Ивлева представила рассуждение о философии любви, о том, как в разные исторические эпохи люди относились к страсти и влюблённости. Она прочитала 116-й сонет Шекспира. Переводчики-стажеры, студенты факультета иностранных языков, подготовили интересные доклады о любовной лирике в английской и немецкой литературной культуре. Кроме того, были подведены итоги межригионального конкурса перевода песенных текстов с презентацией исполнения «Love stories — love in translation». В заключении мероприятия декан факультета иностранных языков Наталья Викторовна Буренина поблагодарила организаторов и участников переводческих чтений и отметила важность обсуждаемой темы в свете современных негативных трансформаций понятий любви, брака, семейных отношений.

Студентка 205 группы Ахматова Юлия комментирует переводческие чтения следующим образом:

«Я рада, что мне удалось поучаствовать в таком замечательном празднике. Тема любви будет актуальна всегда, поэтому студенты и преподаватели подготовили интересные выступления, касающиеся вечной темы любви в произведениях английских и немецких классиков в сравнении с их переводом на русский язык. Я думаю, это мероприятие надолго останется у меня в памяти, ведь я узнала для себя много нового. Большое спасибо организаторам!»

Опрос студентов ФИЯ в рамках сотрудничества с университетом г. Салерно (Италия)

15.02.202116.02.2021 Informatization

Всех студентов, магистрантов и аспирантов ФИЯ просим пройти небольшой опрос, проводящийся в рамках сотрудничества нашего факультета с университетом г. Салерно (Италия).

https://docs.google.com/forms/…viewform

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ (27 ФЕВРАЛЯ 2021 Г.)

15.02.202104.03.2021 Informatization

Уважаемые выпускники школ, колледжей, Уважаемые родители!
ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
НИ МГУ им. Н. П. Огарёва

ПРИГЛАШАЕТ ВАС НА

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ
27 февраля 2021 года (суббота) в 13:00
(на платформе ZOOM)

В программе:
— Декан расскажет о правилах приема на факультет в 2021 году;
— Студенты расскажут об учебе в зарубежных вузах в рамках международного сотрудничества, о работе с иностранными туристами;
— Выпускники расскажут о трудоустройстве после окончания ВУЗа.

Для участия в мероприятии, просим вас пройти краткую процедуру регистрации по ссылке https://forms.gle/BdUg8HyTiVUeQLtp6
(к конференции будут допускаться только зарегистрировавшиеся участники, ссылка будет выслана тем, кто пройдет регистрацию, на указанный адрес электронной почты).

Если у вас возникли вопросы, вы можете написать Бородиной Лали Васильевне на электронную почту borodinalali@yandex.ru (пожалуйста, в письме указывайте тему — «День открытых дверей»).

Мы ждём вас!!!

День_Открытых_дверей_ФИЯ_27 февраля 2021