Рубрика: Новости

25 марта 2023 г. на ФИЯ прошел последний в этом учебном году День открытых дверей

Informatization

25 марта 2023 г. прошел День открытых дверей факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва. Более 60 учащихся выпускных классов СОШ и колледжей г. Саранска, Мордовии и соседних регионов, а также их родители смогли принять участие в викторине на знание стран, языки которых преподаются на ФИЯ. Заведующий кафедрой немецкой филологии С. В. Беспалова и студенты ФИЯ Алия Секаева, Наталья Виняйкина и Екатерина Кузнецова рассказали гостям об особенностях изучения немецкого языка.

Доцент кафедры романской филологии Л. В. Бородина познакомила гостей с направлениями подготовки, по которым ведется обучение студентов на факультете иностранных языков, в том числе с таким актуальным направлением подготовки, как «Педагогическое образование». Л. В. Бородина рассказала гостям о вступительных испытаниях, новшествах приемной кампании 2023 года, ответила на вопросы будущих абитуриентов и их родителей, а зам. декана по международному сотрудничеству О. С. Сафонкина рассказала о перспективах развития факультета на ближайшее время, и ответила на вопросы, касающиеся ЕГЭ по английскому языку.

Конференции Национальной ассоциации преподавателей английского языка

Informatization

Приглашаем принять участие в работе XXVIII международной научно-практической конференции Национальной ассоциации преподавателей английского языка (NATE-Russia) “Teachers’ Pathways and Teaching Footprints: 30 years of NATE-Russia”

Место проведения: Маринс-парк отель, Екатеринбург, Россия.

Даты: 3-6 июля 2023 г.: 3-5 июля 2023 – очные дни, 6 июля 2023 – онлайн-день. Формат конференции: очный + онлайн-день. В случае карантинных мероприятий конференция пройдет в онлайн-формате.
Рабочие языки конференции: английский, русский.

Вся информация во вложении.
ФГБОУ ВО  «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова» (НГЛУ) имеет честь пригласить Вас и Ваших коллег принять участие во Всероссийском конкурсе молодых педагогов «Духовные истоки патриотизма». Проект включает в себя несколько этапов:
I этап – Сбор заявок. Период проведения: 10-30 марта 2023 г.
II этап – Предварительная оценка проектов. Период проведения: 01-28 апреля 2023 г.
III этап – Презентация проектов, подведение итогов, награждение победителей. Период проведения: 14-16 июня 2023 г.

Информационное письмо и Положение о Конкуре — во вложении.

Ассоциация учителей английского языка республики Казахстан  KAZAKHSTAN TEACHERS OF ENGLISH ASSOCIATION (KazTEA) приглашает принять участие в ежегодной конференции “Transfunctional Teacher — Smart Students”, которая пройдёт 8-9 июня 2023 года в Государственном университете имени Шакарима в г. Семей (Казахстан)

Прилагаем информационное письмо. Коллеги, если будут возникать вопросы об участии, просьба направлять их организаторам (они указаны в конце информационного письма).

20 марта 2023 г. на ФИЯ прошел Международный День Франкофонии

Informatization

20 марта 2023 г. на факультете иностранных языков широко отметили Международный День Франкофонии — праздник французского языка и франкоязычной культуры. В этом году мероприятие прошло в форме виртуального путешествия по регионам Франции с использованием новых информационных технологий, которые позволили воплотить самые смелые идеи как студенческих групп ФИЯ, так и учащихся школ г. Саранска.

Праздник, собравший всех любителей Франции и ее культуры в «Точке кипения», порадовал не только интересными презентациями французских регионов, но также танцами, викторинами, мини-спектаклями и даже дегустацией французских национальных блюд.

Благодарим всех участников и организаторов за мероприятие!

 

 

Стипендия Президента РФ и Правительства РФ

Informatization

Дан старт на подачу документов на стипендию Президента РФ и Правительства РФ.

Выпускные курсы не могут участвовать в отборе, т. к. стипендия присуждается на следующий академический год.

У студентов 1-2 курсов, возможно, еще нет достаточного количества заслуг, поэтому целевая аудитория — студенты 3 курса бакалавриата и 3-4 курсов специалитета.

В связи с необходимостью оформления документов для участия в конкурсе на назначение стипендии Президента РФ и Правительства РФ на 2023-2024 учебный год просим в срок до 10 апреля 2023 года предоставить данные на кандидатов.

И сформировать следующий комплект документов:

– характеристика – рекомендация (подписанная претендентом и директором (деканом));
– справка об успеваемости за весь период обучения (эл. вариант и бумажный с печатью деканата);
– ксерокопии статей, грамот, дипломов (заверенных печатью деканата);
– подписанное кандидатом согласие на обработку, хранение и передачу третьим лицам персональных данных:

Согласие на обработку персональных данных

Форма для заполнения (новая)

Все документы должны быть представлены как в бумажном, так и электронном виде.
Документы предоставить в каб. 1109 корп. 1.
Все вопросы по тел. 27-06-89, или по эл. почте rodionovakv86@gmail.com

 

20 марта 2023 г. факультет иностранных языков проводит «День Франкофонии, посвященный регионам Франции»

Informatization
20 марта 2023 г. в 14:30 в «Точке кипения» факультет иностранных языков организует мероприятие «День Франкофонии, посвященный регионам Франции» с участием студентов вуза и учеников городских школ.
Ссылка для регистрации: https://leader-id.ru/events/397518

 

Интервью испанского литературоведа и переводчика Рафаэля Гусмана Тирадо

Informatization

Член президиума МАПРЯЛ, испанский литературовед и переводчик Рафаэль Гусман Тирадо (который уже несколько лет в рамках заключенного договора очно и в режиме онлайн проводит практические занятия по испанскому языку у студентов ФИЯ МГУ им. Н. П. Огарёва) дал интервью для Youtube-канала Парагвайско-российской торговой палаты по торгово-производственным вопросам и культуре.

В интервью парагвайскому филологу и журналисту Ульяне Романенко профессор кафедры греческой и славянской филологии Гранадского университета, руководитель исследовательской группы «Славистика, кавказология и типология языков», доктор филологических наук, профессор Рафаэль Гусман Тирадо рассказывает о переводе романа Евгения Водолазкина «Лавр».

В беседе Рафаэль Гусман Тирадо рассуждает об актуальных проблемах перевода русских литературных текстов на испанский язык, а также делится мнением о причинах, пробуждающих интерес к книгам Евгения Германовича Водолазкина у испаноязычной аудитории. Интервью подготовлено на испанском языке.

Парагвайско-российская палата по торгово-производственным вопросам и культуре — неправительственная общественная организация, которая выступает в качестве «связующего звена» между парагвайскими компаниями, университетами и организациями и российским потребительским рынком. Среди мероприятий, проводимых палатой, можно выделить мероприятия по распространению культуры, такие как лектории, симпозиумы по русской литературе, концерты, а также деловые мероприятия. При палате работают курсы русского языка.

(Источник: http://ru.mapryal.org/news/rafael-gusman-tirado-o-perevode-lavra-na-ispanskij)

Результаты студенческого конкурса эссе на ИЯ (2022-2023)

Informatization

Сроки проведения: с 15 декабря 2022 по 22 февраля 2023.

Тема эссе: «Моё жизненное кредо».

Языки (этого года): английский, немецкий, французский, китайский

Статус конкурса: До 2022-2023 учебного года данный конкурс являлся внутривузовским, однако в этом году было решено повысить его статус до международного. Международная часть конкурса касалась эссе на китайском языке, и в ней приняли участие студенты ФИЯ НИ МГУ им. Н.П. Огарёва (Саранск, Россия), и студенты факультета востоковедения Казахского национального университета им. Аль-Фараби (Алматы, Казахстан). Межвузовская часть конкурса (китайский язык) проводилась в 2 этапа: первый внутривузовский тур проходил с 15 декабря 2022 по 7 февраля 2023 в вузах-участниках конкурса; второй тур состоялся 17 февраля онлайн.

Жюри: Коровина И.В. (англ.яз.), Сапарбаева Н.Б. (кит.яз.), Чертоусова С.В. (нем.яз.), Автайкина Л.Ю. (фр.яз.)

Количество участников: 64 студента разных курсов (36 студентов из МГУ им. Н.П. Огарёва и 28 студентов из КазНУ).

Результаты:

а) английский язык:

1 место — Салькаева Земфира (201 группа ФИЯ)

2 место — Ларюшкина Валерия (105 группа ФИЯ)

Полозова Мария (105 группа ФИЯ)

3 место — Шалягина Алиса (201 группа ФИЯ)

б) немецкий язык:

1 место — не присуждалось

2 место — Марсанов Станислав (206 группа ФИЯ)

Шоргина Ксения (204 группа ФИЯ)

3 место — не присуждалось

в) французский язык (1 участник):

номинация «За любовь к французскому языку и качество материала» — Шумилкин Илья (103 группа ФИЯ)

г) китайский язык:

По результатам внутривузовского тура места распределились следующим образом:

1 место: Китаева Анастасия (401 группа), Балашкин Денис (201 группа)

2 место: Прынзина Алена (401 группа), Никулина Наталья (401 группа), Илькина Полина (201 группа)

3 место: Поксараскина Яна (401 группа), Сергачева Софья (201 группа), Зотова Анастасия (201 группа)

Победители и призеры первого тура в количестве 25 человек (13 и 12 с каждой стороны) приняли участие во втором межвузовском (международном) туре. По результатам работы жюри второго тура места распределились следующим образом:

1 место: Никулина Наталья (МГУ им. Н.П. Огарёва),

Дауренбаев Санат (КазНУ)

 

2 место: Китаева Анастасия (МГУ им. Н.П. Огарёва),

Горшенина Любовь (МГУ им. Н.П. Огарёва),

Кайраткызы Мадина (КазНУ),

Жамидолла Нурлы (КазНУ)

 

3 место: Сергачева Софья (МГУ им. Н.П. Огарёва),

Прынзина Алена (МГУ им. Н.П. Огарёва),

Салькаева Земфира (МГУ им. Н.П. Огарёва),

Илькина Полина (МГУ им. Н.П. Огарёва),

Ерикова Айнара (КазНУ),

Шегебаева Айсана (КазНУ)