Рубрика: Новости

Цель конкурса: привлечение внимания к изучению иностранных языков, развитие творческой инициативы, поднятие престижа профессии переводчика.

Участники: к участию в конкурсе приглашаются старшеклассники 9-11 классов, студенты (языковых и неязыковых специальностей), специалисты, а также все желающие в возрасте до 29 лет (образовательный уровень, место проживания не имеют значения). В конкурсе не могут участвовать члены жюри.

Сроки проведения: конкурс проводится в 2 этапа:

• I этап — с 1 ноября 2013 года по 31 января 2014 года. По указанным ниже адресам участники получают конкурсные задания, работают над переводом и направляют свои работы по адресу: факультет иностранных языков МГУ им. Н.П. Огарева (430000, г. Саранск, ул. Большевистская, 68). Переводы, представленные после 31 января, к конкурсу не допускаются. Для почтовых отправлений последним днем отправки является 31 января 2014 года.
• II этап — с 1 февраля по 1 марта 2014 года. Жюри рассматривает все поступившие на конкурс работы и определяет лучшие переводы.

Результаты конкурса будут объявлены в марте 2014 года на открытом заседании жюри, где будут объявлены имена победителей в номинациях:

• лучший художественный перевод с английского языка;
• лучший художественный перевод с немецкого языка;
• лучший художественный перевод с французского языка;
• лучший перевод научно-популярного текста с английского языка;
• лучший перевод научно-популярного текста с немецкого языка;
• лучший перевод научно-популярного текста с французского языка;

Языки и вид перевода: конкурс проводится по трем языкам (английский, немецкий, французский). Участники, могут выбрать один или несколько языков, художественный и/или научно-популярный текст на иностранном языке для перевода на русский язык.

Тексты: для конкурса подобраны тексты зарубежных авторов и средств массовой информации, представляющие собой подборки из разных областей общественной деятельности, а также отрывки из художественных произведений. Тексты разграничиваются по уровню сложности: 1) тексты для школьников; 2) тексты для студентов.

Анонимность участников: для объективной работы жюри конкурс проводится анонимно. Для этого каждый участник должен обозначить на каждой странице выполненного перевода личный шифр, являющийся номером паспорта. Текст перевода, направляемого на конкурс, не должен содержать никаких сведений  об участнике конкурса, кроме личного шифра. Конверт с текстом перевода отправляется обычным письмом по адресу: 430005, г. Саранск, ул. Большевистская, 68, факультет иностранных языков МГУ им. Н.П. Огарева без указания обратного адреса (либо передается в запечатанном виде в деканат факультета иностранных языков). Если пакет будет передан в деканат, то дата его поступления регистрируется в журнале регистрации поступающей корреспонденции деканата. На конверте необходимо написать слово «конкурс», указать язык и тип текста. В конверт нужно вложить отдельный листок с указанием полных фамилии, имени, отчества, даты рождения, места работы или учебы, домашний адрес с почтовым индексом, контактный телефон, указать номер паспорта.

Оформление конкурсных работ: переводы, направляемые на конкурс, должны быть набраны на компьютере и распечатаны (14 шрифт, 1,5 интервал). Подача нескольких вариантов перевода в одной заявке не допускается. Листы с переводом не должны содержать никаких пометок, подчеркиваний или надписей.

Жюри состоит из профильной группы, куда входят специалисты по переводу – преподаватели факультета иностранных языков, ученые-филологи и независимые эксперты.

Награждение: по каждому языку жюри определяет трех победителей (первое, второе и третье место) среди школьников и среди студентов отдельно в каждой номинации. Награждение состоится в день, определенный членами жюри после подведения итогов конкурса, в присутствии членов жюри и средств массовой информации республики Мордовии. Работы, занявшие первые места, будут рекомендованы Правлению Союза переводчиков России для публикации в печатном органе Союза «Мир Перевода».

Конкурсные задания

• Английский язык — Художественный текст для школьников
• Английский язык — Художественный текст для студентов
• Английский язык — Научно-популярный текст для школьников
• Английский язык — Научно-популярный текст для студентов
• Немецкий язык — Художественный текст для школьников
• Немецкий язык — Художественный текст для студентов
• Немецкий язык — Научно-популярный текст для школьников
• Немецкий язык — Научно-популярный текст для студентов
• Французский язык — Художественный текст для школьников
• Французский язык — Художественный текст для студентов
• Французский язык — Научно-популярный текст для школьников
• Французский язык — Научно-популярный текст для студентов

Приглашаем вас принять участие в нашем педагогическом проекте — во Всероссийском конкурсе образовательных сайтов «Педагогический рейтинг рунета».

В этом году было принято решение проводить данный конкурс постоянно в течение года. На данный момент мы запускаем 1 тур конкурса, который пройдет с 1 августа по 1 октября 2013 года. Приглашаем авторов педагогических ресурсов в сети Интернет к участию! Результаты конкурса мы публикуем на сайте http://рейтингрунета.рф/ 15 ноября 2013 года.

«Педагогический рейтинг рунета» (далее конкурс) – всероссийский конкурс на лучший интернет-ресурс с образовательным контентом, ориентированный на детско-юношескую аудиторию.

ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА

Цель конкурса — создание педагогических условий для гармоничного развития информационного общества с образовательной, безопасной и этичной интернет-средой.

Задачи конкурса:

• отбор качественных образовательных  сайтов, предназначенных для детей, подростков и молодежи;
• поддержка разработчиков таковых сайтов;
• стимулирование к созданию новых сайтов с образовательным контентом;
• поддержка развития обучающего контента, вовлекающего детскую и молодежную аудиторию сети в активную безопасную социальную жизнь;
• привлечение внимания общественности к вопросу необходимости формирования образовательного интернет-пространства для детей, подростков и молодежи.

Назначение конкурса: конкурс не носит рекламного характера. Оргвзнос за участие является пожертвованием на обеспечение проведения конкурса, поддержку веб-сайта конкурса, выдачу Дипломов Победителей и Лауреатов в пользу правообладателей ресурса.

ЭТАПЫ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

 (1 тур)

Регистрация участников и прием заявок – с 1 августа 2013 г. по 1 октября 2013 г.
Отбор финалистов конкурса. Определение победителей. Награждение победителей — 15  ноября 2013 года.

ТРЕБОВАНИЯ К ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСАМ, ВЫДВИГАЕМЫМ НА КОНКУРС:

В конкурсе может принять участие интернет-ресурс :

• имеющий познавательную, образовательную, воспитательную, информационную, коммуникационную направленность;
• имеющий социальную значимость;
• действующий на момент подачи заявки;
• не нарушающий законодательство РФ.

Количество интернет-ресурсов, представленных на конкурс одним заявителем, не ограничено.

Отправить заявку на конкурс может владелец ресурса или администратор.

Регистрация участника:

• для того чтобы заявить сайт на конкурс и стать его участником, необходимо заполнить заявку и предоставить информацию по электронной почте Оргкомитету;
• регистрацией участника считается допуск его заявки на конкурс представителями оргкомитета;
• участник конкурса самостоятельно выбирает номинацию для участия.

Рассмотрение заявки

• рассмотрение заявки занимает до 10 рабочих дней; авторы получают ответ о принятии сайта на конкурс или необходимости доработать заявку;
• лучшие сайты, допущенные к участию в конкурсе, публикуются в разделе «Лучшие сайты» после завершения работы жюри и подведения итогов конкурса (заявители не оповещаются об этом дополнительно);

Предоставление дипломов:

• победители конкурса получают дипломы Победителей. Количество победителей не ограничивается, участники, набравшие одинаковое количество оценочных баллов жюри, разделяют призовое место. (Допускается наличие нескольких победителей).
• лауреаты конкурса получают дипломы Лауреата конкурса. Количество лауреатов не ограничивается. Ресурс, набравший более половины от максимального количества баллов, автоматически признается Лауреатом.

Организационный взнос:

• оргвзнос, уплачиваемый участником конкурса, полностью расходуется на проведение конкурса и обеспечение призового фонда для победителей конкурса, является добровольным пожертвованием. Оплата взноса — через банковскую квитанцию или терминалы Сбербанка. Оплаченная квитанция предоставляется в оргкомитет совместно с заявкой на участие. Сумма взноса от одного заявителя — 230 рублей. Если у ресурса заявлено несколько авторов, сумма взноса составляет 200 рублей с каждого автора.
• для коллективного участия педагогов одного образовательного учреждения предлагаются льготные условия участия — при оплате взноса 1000 рублей на конкурс может быть заявлено 10 сайтов (в том числе персональных сайтов или сайтов творческих групп).

ТРЕБОВАНИЯ К КОНТЕНТУ И ОФОРМЛЕНИЮ САЙТА-УЧАСТНИКА КОНКУРСА

Общие требования к сайтам-участникам:

• должны быть на русском языке, возможно частичное использование иностранных языков, не более 50 %;
• соответствовать цели и задачам Конкурса.

Требования к содержанию сайта-участника:

• контент сайта должен соответствовать потребностям и интересам целевой аудитории конкурса;
• контент сайта должен повышать уровень образованности аудитории;
• рубрики сайта должны содержать актуальный контент, обновляться и пополняться новыми статьями;
• интерактивные рубрики сайта должны регулярно обновляться;

Требования к оформлению сайта-участника:

• должен отвечать современным требованиям визуального оформления;
• соответствовать современным требованиям к структуре и навигационным функциям интернет-ресурса.

НОМИНАЦИИ КОНКУРСА

Сайты образовательных учреждений:

• Сайт школы, лицея, гимназии
• Сайт ссуза, колледжа, вуза
• Сайт детского сада
• Сайт учреждения дополнительного образования

Персональные сайты:

• Сайт учителя
• Сайт методиста
• Сайт преподавателя
• Сайт классного руководителя
• Сайт творческой группы

Организации управления и повышения квалификации:

• Сайт управления образованием
• Сайт института повышения квалификации
• Сайт кафедры
• Сайт библиотеки
• Сайт образовательного проекта

ЗАЯВКА

Для участия в конкурсе следует направить заявку в адрес Оргкомитета конкурса по электронной почте info@reitingruneta.ru.com

В заявке следует указать:

1) Название сайта; номинация

Для сайтов учреждений указывается название учреждения («Сайт ГБОУ…»), для персональных сайтов указывается имя разработчика («Сайт учителя русского языка и литературы Иванова А.И.»);

2) ФИО разработчика (администратора) ресурса, должность;

3) Полное название образовательного учреждения, населенный пункт;

4) Ссылку на ресурс;

5) Контактные данные — почтовый адрес учреждения с индексом, электронные почтовые адреса учреждения и разработчика;

6) Копию платежного поручения;

7) Описание ресурса в текстовом виде, не более 100 слов.

Оргкомитет проекта —  электронный журнал «Педагогический Рейтинг Рунета», главный редактор Чернышова И.С.

E-mail: info@reitingruneta.ru.com

Web: http://рейтингрунета.рф

Мы предлагаем конкурсы для педагогов, для школьников, для студентов. Каждый может найти для себя интересный проект по душе!

Развитие одаренности
— долгий и трудоемкий процесс, требующий инновационного подхода со стороны наставника.
Введение новых стандартов образования требует от педагогов повышения методического мастерства, понимания целей и задач ФГОС 2 поколения и применение соответствующих технологий на занятиях.
Достижение таких долгосрочных целей ставит задачу выходить за пределы локального окружения школы или вуза и вступать в сетевое взаимодействие, участвовать в конкурсах, решать творческие задачи.

Цель нашего проекта — дать возможность педагогам и их воспитанникам развить и проявить свой талант, свои творческие внутренние порывы.

Наши конкурсы —
исключительно творческие! 
Наши задания разработаны талантливыми педагогами, имеющими большой запас педагогических знаний.

Мы рады поделиться своими идеями с вами и приглашаем стать постоянными гостями нашего сайта.

Организационный комитет портала приглашает вас принять участие в наших  проектах. На данный момент запущено 5 творческих конкурсов.

Конкурсы проводятся в период с 10 августа 2013 года по 20 сентября 2013 года, в данный период Оргкомитет принимает работы на конкурс. Результаты конкурса объявляются на сайте 15 октября 2013 года.

Конкурс презентаций «Электронный помощник!»
Участниками конкурса могут стать все педагогические работники учреждений образования разных уровней, а также студенты педагогических учебных заведений.

Конкурс научных докладов «Простые истины!»

Участниками конкурса могут стать обучающиеся всех учреждений образования разных уровней (в том числе дополнительного образования), школьники 1-11 классов и  студенты.

Конкурс «Мир, как я вижу его!»

Участниками конкурса могут стать обучающиеся всех учреждений образования разных уровней (в том числе дополнительного образования), школьники 1-11 классов и  студенты.

Конкурс сочинений «Языки для всех!»
Участниками конкурса могут стать обучающиеся всех учреждений образования разных уровней (в том числе дополнительного образования), школьники 1-11 классов и  студенты.

Конкурс презентаций «Наш проект!»
Участниками конкурса могут стать обучающиеся всех учреждений образования разных уровней (в том числе дополнительного образования), школьники 1-11 классов и  студенты.

Все положения доступны на сайте: творческиеконкурсы.рф

Положение конкурса презентаций «Электронный помощник!»

 1. Общие сведения
1.1. Учредитель конкурса — портал «Творческие конкурсы».
1.2. Целями конкурса являются:
— обобщение эффективного педагогического опыта;
— внедрение личностно развивающих, компетентностно ориентированных образовательных технологий;
— пополнение портфолио участников конкурса дипломами участников, лауреатов, победителей.
1.3. Конкурс проводится по единой номинации «Презентация».

2. Сроки проведения конкурса
2.1. Конкурс проводится в период с 10 августа 2013 года по 20 сентября 2013 года.
2.2. Результаты конкурса объявляются на сайте 15 октября 2013 года.
3. Условия участия в конкурсе
3.1 Участниками конкурса могут стать все педагогические работники учреждений образования разных уровней, а также студенты педагогических учебных заведений.
3.2. Конкурс проводится в заочной форме. Присланные материалы проходят экспертную оценку специалистов, привлеченных для работы в составе жюри.
3.3. Для участия в конкурсе участники представляют в адрес Оргкомитета методические материалы из опыта педагогической работы по электронной почте konkurs@tvorcheskiekonkursy.ru.com
3.4. Все методические разработки должны быть авторскими.
3.5. При представлении материалов необходимо выдерживать следующую структуру подачи информации: сама презентация в среде Power Point (не менее 10 слайдов) в архиве, заявка в отдельном файле с информацией об авторе по форме:

Ф.И.О. участника, должность (преподаваемый предмет), почтовый адрес, e-mail	Название ОУ, почтовый адрес, e-mail	Номинация	Название презентации

Материалы, не соответствующие указанным требованиям, к участию в конкурсе не допускаются.
3.6. Организационный взнос для участников конкурса составляет 115 рублей за предоставление одной работы от одного автора. Количество работ для одного участника не ограничивается, взнос оплачивается за каждую конкурсную работу. При выполнении работы в соавторстве, оба автора оплачивают оргвзнос. При участии более 5 сотрудников одного учреждения сумма оплаты составляет 100 рублей.  Оплата осуществляется переводом на наш банковский счет.
4. Подведение итогов конкурса и награждение победителей
4.1. Итоги конкурса подводятся 15 октября 2013 года. Результаты конкурса публикуются на сайте.
4.2. По итогам конкурса определяются победители (1, 2, 3 места) и лауреаты (количество мест не ограничено и определяется качеством работ, участвующих в конкурсе).
4.3. Всем участникам конкурса, независимо от результатов, вручаются дипломы или сертификаты участника.
4.4. Абсолютные победители конкурса получают денежные призы в размере 1000 рублей.