Важная информация — Страница 9 — Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва

Обратите внимание на то, что экзамены с 24 и 25 апреля 2020 г. (преподаватели Бородина Л. В., Ваганова Е. Н., Савина Е. В.) перенесены на 30 апреля 2020 г., т. к. нельзя проводить экзамены в нерабочие дни 1 и 2 мая.

Все зачеты и экзамены до 30 апреля 2020 г. (как минимум) принимаются только дистанционно.

Межсессионный учет успеваемости у студентов 4 курса ОФО бакалавриата НЕ ПРОВОДИТСЯ.

Расписание зачетов 4 курс, бакалавриат (ОФО)

Расписание экзаменов 4 курc, бакалавриат, (ОФО)

Расписание зачетов 5 курс ОФО_Специалитет

Расписание экзаменов 5 курс ОФО_Специалитет

В апреле огарёвцы продолжат учиться дистанционно!

25.03.202025.03.2020 Informatization

Уважаемые студенты и преподаватели!

В соответствии с приказом по университету от 25 марта 2020 г. № 221 «О дополнительных мерах по организации образовательной деятельности в условиях предупреждения распространения новой коронавирусной инфекции» в апреле 2020 г. продолжаем учиться и учить с применением дистанционных образовательных технологий. Период такого формата обучения будет определен с учетом эпидемиологической ситуации в регионе.

Внимательно ознакомьтесь с рекомендациями по переходу на дистанционное обучение, активно работайте с электронными образовательными ресурсами.

Для вас организована горячая линия и информационная поддержка:

8(8342) 777-250; (27-04-86) IP 1091 – среднее профессиональное образование, бакалавриат, специалитет, магистратура;

8(8342) 27-07-23; IP 1648 – аспирантура, ординатура.

Электронная почта: dep-mail@adm.mrsu.ru.

Давайте использовать сложившуюся ситуацию для совершенствования своих цифровых компетенций!

Источник: https://www.mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=74858

Рекомендации студентам и преподавателям по переходу на дистанционное обучение

Уважаемые студенты и преподаватели! В связи с необходимостью принятия мер по борьбе с распространением коронавирусной инфекции образовательный процесс в Мордовском государственном университете им. Н. П. Огарёва осуществляется в дистанционном формате.

Основания:

Приказ Министерства науки и образования РФ № 397 от 14.03.2020 «Об организации образовательной деятельности в организациях, реализующих образовательные программы высшего образования и соответствующие дополнительные образовательные программы, в условиях предупреждения распространения новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации».
Указ Главы Республики Мордовия «О введении на территории Республики Мордовия режима повышенной готовности и принятии дополнительных мер по защите населения от новой коронавирусной инфекции COVID-2019» от 17 марта 220 г. № 78-УГ
Приказ ректора от 15.03.2020 № 204 «Об организации образовательной деятельности по образовательным программам высшего, среднего профессионального, общего образования, дополнительным образовательным программам в условиях предупреждения распространения новой коронавирусной инфекции»
Приказ ректора от 15.03.2020 № 205 «О создании оперативного штаба по предупреждению распространения новой коронавирусной инфекции»

В университете осуществляется информационная поддержка по вопросам перехода на дистанционное обучение.

Телефоны горячей линии:

8(8342) 777-250; (27-04-86) IP 1091 – среднее профессиональное образование, бакалавриат, специалитет, магистратура;

8(8342) 27-07-23; IP 1648 – аспирантура, ординатура.

Электронная почта: dep-mail@adm.mrsu.ru.

Новый формат обучения – это НЕ КАРАНТИН и НЕ КАНИКУЛЫ!

Продолжаем учиться и работать по расписанию и выполнять учебный план в полном объеме!

Ознакомьтесь со следующими комментариями и рекомендациями.

Студентам:

1. Проверьте актуальность логина и пароля для входа в личный кабинет ЭИОС. В случае отсутствия учетной записи или потери пароля получите или восстановите учетную запись в Центре новых информационных технологий, позвонив по тел.: (8342) 27-07-10.

2. Занятия могут проводиться в онлайн- и офлайн- режимах в зависимости от установки преподавателя.

3. При взаимодействии в офлайн-режиме к началу каждого занятия в соответствии с расписанием в личном кабинете ЭИОС преподавателем будут размещены учебные материалы для освоения темы, методические рекомендации по выполнению заданий, видеоматериалы.

4. Задания следует выполнять к следующему занятию по расписанию. Форму отчетности по освоению темы прикрепить в личный кабинет или выслать преподавателю в зависимости от используемого им сервиса.

5. В разделе «Общение» преподаватели прокомментируют задания, укажут формы отчетности, сроки, форматы взаимодействия по своей дисциплине.

6. При освоении дисциплины необходимо строго следовать методическим указаниям преподавателя и выполнять в срок все учебные и контрольные задания. Обратите внимание на возможные изменения в рейтинг-планах.

7. Взаимодействие с преподавателем рекомендуем осуществлять через старосту группы.

8. Обращаемся к старостам групп: окажите помощь студентам-иностранцам по работе в личных кабинетах и организации дистанционного взаимодействия с преподавателями.

9. При взаимодействии в онлайн-режиме подготовьте технически свое рабочее место: установите необходимое программное обеспечение, проверьте работу технических средств коммуникации (web-камеры, встроенной камеры ноутбука, микрофона).

10. По расписанию занятий в указанное время осуществите вход на рекомендованную преподавателем платформу или сервис (Skype, Zoom, Youtube, LMS (Moodle), Microsoft Teams, ВК и др.) и следуйте установкам преподавателя.

11. Вы можете индивидуально подписаться на внешний онлайн-курс и углубить свои знания по дисциплине в ходе самостоятельной работы.

Преподавателям:

2. Занятия могут проводиться в онлайн- и офлайн-режимах.

3. При взаимодействии в офлайн-режиме к началу каждого занятия в соответствии с расписанием в личном кабинете ЭИОС разместите материалы для освоения темы обучающимися, методические рекомендации по выполнению заданий, аудио- и видеоматериалы в соответствии с рабочей программой дисциплины.

4. Определите форму отчетности по дистанционно освоенной теме к следующему занятию по расписанию.

5. Рекомендуем на период дистанционной работы внести изменения в рейтинг-план и создать дополнительные контрольные точки с возможностью прикрепления отчетных материалов. При ином подходе четко проинформируйте студента о формах предоставления отчетности через другие сервисы (электронная почта, месенджеры, социальные сети) и предоставьте на кафедры формы контроля.

6. Адаптируйте задания для иностранных студентов, проведите с ними дополнительные консультации по работе в ЭИОС.

7. В разделе «Общение» дайте четкие методические рекомендации по работе с материалом, выполнению заданий с указанием конкретного срока и формы представления результатов работы. При онлайн-формате указывайте платформы и даты и время проведения онлайн-сессий.

8. При взаимодействии в онлайн-режиме занятия проводите строго по расписанию. Допускается проведение онлайн-сессий не на рабочем месте.

9. Обеспечьте проведение всех видов учебных занятий в дистанционном формате, используя разработанные ЭОРы, проведение вебинаров, онлайн-лекций, онлайн-курсы университетов-партнеров, электронные базы данных. Проверьте, активны ли все рекомендованные вами ссылки.

10. Своевременно информируйте студентов о проведении предстоящих учебных и контрольных мероприятий.

11. Эффективно дозируйте объем информации для восприятия учебного материала и его результативного закрепления, распределяя нагрузку и для студента, и для себя. Напряженность и интенсивность труда возрастает у всех участников образовательного процесса.

12. В обязательном порядке осуществляйте постоянный мониторинг активности студентов, текущий контроль за выполнением заданий.

13. При необходимости организуйте онлайн-консультации со студентами для повышения уровня их мотивации, снятия технических, психологических, организационных барьеров, препятствующих эффективному освоению образовательной программы и получения обратной связи от обучающихся.

14. Вы можете индивидуально подписаться на внешний онлайн-курс или ввести выбранный онлайн-курс для полного или смешанного обучения по нему всей группы студентов. При таком решении требуется коллективная заявка. Если вы используете онлайн-курс, то рабочую программу дисциплины необходимо соотнести с программой онлайн-курса.

15. За консультацией по выбору и введению онлайн-курса в учебный план следует обратиться в учебно-методическое управление.

Источник: https://www.mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=74836

Подборка полезных онлайн-ресурсов

В связи с необходимостью принятия мер по борьбе с распространением коронавирусной инфекции образовательный процесс в Мордовском государственном университете им. Н.П. Огарёва осуществляется в дистанционном формате. Новый формат обучения – это не карантин и не каникулы. Огарёвцы продолжают учиться по расписанию и выполнять учебный план в полном объеме.

В помощь студентам и преподавателям мы сделали подборку полезных онлайн-ресурсов!

Электронные образовательные ресурсы МГУ им. Н. П. Огарёва http://openedo.mrsu.ru/

Перечень онлайн-курсов университетов в бесплатном доступе: https://www.minobrnauki.gov.ru/common/upload/library/2020/03/Spisok-onlayn-kursov-20200315-01.pdf

Образовательные платформы:

Coursera https://www.coursera.org/

НПОО – Национальная платформа «Открытое образование» https://openedu.ru/

Открытая онлайн-академия Финансового университета https://online.fa.ru/

СДО СПбПУ (Moodle) https://lms.spbstu.ru/

Университет без границ МГУ https://distant.msu.ru/course/

MOOPED — Портал онлайн-образования Поволжского РЦКОО https://mooped.net/

Лекториум ТГУ https://www.lektorium.tv/

Электронный университет — MOODLE ТГУ https://moodle.tsu.ru

edX Университет ИТМО https://www.edx.org/course/cad

Stepik ТГУ https://stepik.org/course

Образовательная платформа Юрайт https://urait.ru/?utm_campaign=quarantine&utm_medium=email&utm_source=newsletter

Электронные образовательные ресурсы по программам общего и среднего профессионального образования:

«Российская электронная школа» https://resh.edu.ru

«Московская электронная школа» https://mes.mosedu.ru

Мособртв https://mosobr.tv

Портал «Билет в будущее» http://bilet-help.worldskills.ru/

Союз «Молодые профессионалы (Ворлдскиллс Россия)» https://worldskills.ru/

ЯндексУчебник https://education.yandex.ru

ЯКласс https://www.yaklass.ru

Учи.ру https://uchi.ru/

Платформа новой школы http://pcbl.ru/

Издательство «Просвещение» https://prosv.ru

«Маркетплейс образовательных услуг» https://elducation.ru/

Онлайн-платформа «Мои достижения» https://myskills.ru

«Олимпиум» https://olimpium.ru

Ресурсы электронных библиотечных систем (ЭБС):

ЭБС «Znanium.com» https://new.znanium.com

ЭБС «Лань» https://www.rosmedlib.ru

ЭБС «Руконт» https://lib.rucont.ru/search

ЭБС «ЭБС Юрайт» https://biblio-online.ru

ЭБС «Консультант студента» http://www.studentlibrary.ru

ЭБС «Консультант врача» https://www.rosmedlib.ru

Электронная библиотека ИД «Гребенников» Grebennikon https://grebennikon.ru

Подробная информация об электронно-библиотечных системах и электронных ресурсах представлена на сайте Научной библиотеки им. М.М. Бахтина: http://www.library.mrsu.ru/?area=russ

Источник: https://www.mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=74857

С 16 по 31 марта обучение в МГУ им. Н. П. Огарёва будет проходить дистанционно!

16.03.202020.03.2020 Informatization

Уважаемые студенты и преподаватели!

В условиях предупреждения распространения новой коронавирусной инфекции на территории России 16 по 31 марта 2020 г. образовательный процесс переносится в Электронную информационную образовательную среду (ЭИОС) (https://p.mrsu.ru/) с применением дистанционных образовательных технологий. Задания размещаются в разделе «Общение».

Обращаем ваше внимание, что обучение не останавливается! Рекомендуем в деканатах/дирекциях актуализировать логины и пароли от личных кабинетов и приступить к занятиям в онлайн и дистанционном режиме обучения. Телефон горячей линии: (8342) 777-250, IP 1091. Для аспирантов: (8342) 270-723, IP 1648.

Основание: Приказ Министерства науки и высшего образования Российской Федерации от 14 марта 2020 г. № 397 «Об организации образовательной деятельности в организациях, реализующих образовательные программы высшего образования и соответствующие дополнительные профессиональные программы, в условиях предупреждения распространения новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации»

Ссылка: https://minobrnauki.gov.ru/ru/documents/card/?id_4=1064&cat=/documents/docs/

Источник: https://www.mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=74789

Роспотребнадзор о профилактике коронавируса

коронавирус на сайт.png

ПРАВИЛО 1. ЧАСТО МОЙТЕ РУКИ С МЫЛОМ

Чистите и дезинфицируйте поверхности, используя бытовые моющие средства.

Гигиена рук — это важная мера профилактики распространения гриппа и коронавирусной инфекции. Мытье с мылом удаляет вирусы. Если нет возможности помыть руки с мылом, пользуйтесь спиртсодержащими или дезинфицирующими салфетками.

Чистка и регулярная дезинфекция поверхностей (столов, дверных ручек, стульев, гаджетов и др.) удаляет вирусы.

ПРАВИЛО 2. СОБЛЮДАЙТЕ РАССТОЯНИЕ И ЭТИКЕТ

Вирусы передаются от больного человека к здоровому воздушно -капельным путем (при чихании, кашле), поэтому необходимо соблюдать расстояние не менее 1 метра от больных.

Избегайте трогать руками глаза, нос или рот. Вирус гриппа и коронавирус распространяются этими путями.

Надевайте маску или используйте другие подручные средства защиты, чтобы уменьшить риск заболевания.

При кашле, чихании следует прикрывать рот и нос одноразовыми салфетками, которые после использования нужно выбрасывать.

Избегая излишние поездки и посещения многолюдных мест, можно уменьшить риск заболевания.

ПРАВИЛО 3. ВЕДИТЕ ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ

Здоровый образ жизни повышает сопротивляемость организма к инфекции. Соблюдайте здоровый режим, включая полноценный сон, потребление пищевых продуктов богатых белками, витаминами и минеральными веществами, физическую активность.

ПРАВИЛО 4. ЗАЩИЩАЙТЕ ОРГАНЫ ДЫХАНИЯ С ПОМОЩЬЮ МЕДИЦИНСКОЙ МАСКИ

Среди прочих средств профилактики особое место занимает ношение масок, благодаря которым ограничивается распространение вируса. Медицинские маски для защиты органов дыхания используют:

— при посещении мест массового скопления людей, поездках в общественном транспорте в период роста заболеваемости острыми респираторными вирусными инфекциями;

— при уходе за больными острыми респираторными вирусными инфекциями;

— при общении с лицами с признаками острой респираторной вирусной инфекции;

— при рисках инфицирования другими инфекциями, передающимися воздушно-капельным путем.

КАК ПРАВИЛЬНО НОСИТЬ МАСКУ?

Маски могут иметь разную конструкцию. Они могут быть одноразовыми или могут применяться многократно. Есть маски, которые служат 2, 4, 6 часов. Стоимость этих масок различная, из-за различной пропитки. Но нельзя все время носить одну и ту же маску, тем самым вы можете инфицировать дважды сами себя. Какой стороной внутрь носить медицинскую маску — непринципиально. Чтобы обезопасить себя от заражения, крайне важно правильно ее носить:

— маска должна тщательно закрепляться, плотно закрывать рот и нос, не оставляя зазоров;

— старайтесь не касаться поверхностей маски при ее снятии, если вы ее коснулись, тщательно вымойте руки с мылом или спиртовым средством;

— влажную или отсыревшую маску следует сменить на новую, сухую;

— не используйте вторично одноразовую маску;

— использованную одноразовую маску следует немедленно выбросить в отходы.

При уходе за больным, после окончания контакта с заболевшим, маску следует немедленно снять. После снятия маски необходимо незамедлительно и тщательно вымыть руки.

Маска уместна, если вы находитесь в месте массового скопления людей, в общественном транспорте, а также при уходе за больным, но она нецелесообразна на открытом воздухе. Во время пребывания на улице полезно дышать свежим воздухом и маску надевать не стоит.

Вместе с тем, медики напоминают, что эта одиночная мера не обеспечивает полной защиты от заболевания. Кроме ношения маски необходимо соблюдать другие профилактические меры.

ПРАВИЛО 5. ЧТО ДЕЛАТЬ В СЛУЧАЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ГРИППОМ, КОРОНАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИЕЙ?

Оставайтесь дома и срочно обращайтесь к врачу.

Следуйте предписаниям врача, соблюдайте постельный режим и пейте как можно больше жидкости.

КАКОВЫ СИМПТОМЫ ГРИППА/КОРОНАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ

высокая температура тела, озноб, головная боль, слабость, заложенность носа, кашель, затрудненное дыхание, боли в мышцах, конъюнктивит. В некоторых случаях могут быть симптомы желудочно-кишечных расстройств: тошнота, рвота, диарея.

КАКОВЫ ОСЛОЖНЕНИЯ

Среди осложнений лидирует вирусная пневмония. Ухудшение состояния при вирусной пневмонии идёт быстрыми темпами, и у многих пациентов уже в течение 24 часов развивается дыхательная недостаточность, требующая немедленной респираторной поддержки с механической вентиляцией лёгких. Быстро начатое лечение способствует облегчению степени тяжести болезни.

ЧТО ДЕЛАТЬ ЕСЛИ В СЕМЬЕ КТО-ТО ЗАБОЛЕЛ ГРИППОМ/ КОРОНАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИЕЙ?

Вызовите врача. Выделите больному отдельную комнату в доме. Если это невозможно, соблюдайте расстояние не менее 1 метра от больного. Ограничьте до минимума контакт между больным и близкими, особенно детьми, пожилыми людьми и лицами, страдающими хроническими заболеваниями.

Часто проветривайте помещение.

Сохраняйте чистоту, как можно чаще мойте и дезинфицируйте поверхности бытовыми моющими средствами.

Часто мойте руки с мылом.

Ухаживая за больным, прикрывайте рот и нос маской или другими защитными средствами (платком, шарфом и др.).Ухаживать за больным должен только один член семьи.

Источник: https://rospotrebnadzor.ru/about/info/news_time/news_details.php?ELEMENT_ID=13566

Набор слушателей на дополнительную образовательную программу профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков»

09.03.2020 Informatization

Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва

Факультет иностранных языков

Центр дополнительного образования, профессиональной переподготовки и повышения квалификации по иностранным языкам

объявляет

НАБОР СЛУШАТЕЛЕЙ

на дополнительную образовательную программу профессиональной переподготовки

Теория и методика преподавания иностранных языков

с присвоением дополнительной квалификации

ПРЕПОДАВАТЕЛЬ

Выпускник получает диплом установленного образца

(даёт официальное право работать преподавателем)

Приглашаются студенты 3-4 курсов и выпускники вузов

всех специальностей и направлений подготовки,

изучавшие английский язык и имеющие уровень не ниже B1

(возможна организация групп для изучавших немецкий язык)

Срок обучения – 1 год, стоимость обучения – 11 тыс. руб. за семестр.

Занятия проходят в 1-м корпусе МГУ им. Н. П. Огарёва в удобное для обучающихся время.

Все занятия проводят опытные преподаватели факультета иностранных языков.

Начало занятий – в марте 2020 г.

Подать заявление можно по адресу:

г. Саранск, ул. Большевистская, д. 68, 7-й этаж, каб. 721 (1-й корпус МГУ им. Н. П. Огарева)

с понедельника по пятницу с 10.00 до 17.00

Справки по телефону: +7-927-182-69-65 и электронной почте: kateyurina@mail.ru

Дополнительная информация на сайте: http://perevod-rm.ru