Поздравляем женское большинство ФИЯ с 8 Марта!
Рубрика: События
Студентка ФИЯ Татьяна Дубинина приняла участие в международной конференции «Языкознание для всех»
С 29 февраля по 1 марта 2024 г.в Московском Педагогическом Государственном Университете прошла XXVIII международная научно-практическая конференция «Языкознание для всех», в которой приняла участие студентка 403 группы факультета иностранных языков, Дубинина Татьяна.
Вот что Татьяна рассказала нам о конференции:
«Я выбрала тему в рамках исследования искусственного интеллекта, один уважаемый преподаватель из жюри секции оставил себе текст моей работы, чтобы использовать на занятиях со студентами. Было приятно осознать, что я нашла свою нишу исследования и могу быть полезна даже людям, которые разбираются во многих аспектах языкознания и лингвистики лучше меня.
В студенческой секции не выделяли победителей, но мне позволили выступать 20 минут вместо 10 и задали много вопросов.
На конференции были студенты из Герцена, из ВШЭ и других выдающихся вузов по всей стране, даже китайские студенты, которые выступали на русском языке. Чувствую, что я достойно защитила честь факультета!»
Также в рамках конференции были проведны круглые столы.
Татьяна участвовала в дискуссии на тему «Пространство современного перевода: языки, направления, темы и инструменты». Спикерами были Президент Союза переводчиков России, Ольга Юрьевна Иванова, и вице-президент Национального общества прикладной лингвистики, Наталья Александровна Ахренова. Была озвучена информация о ситуации на рынке труда, о том какие языки сейчас востребованы, о важности перевода языков народов России в связи с нехваткой специалистов, а также о редких языках, которые нуждаются в качественных переводчиках.
На круглом столе обсуждался и искусственный интеллект. Спикеры говорили о том, что ИИ сможет заменить шаблонный перевод, но в художественном и синхронном переводе на данном этапе он не готов соревноваться с традиционным переводом специалиста.
17 февраля 2024 г. на ФИЯ прошел День открытых дверей
17 февраля 2024 г. на факультете иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва прошел необычный День открытых дверей.
Более 80 абитуриентов, родителей и гостей из Саранска, районов Республики Мордовия, а также Пензенской и Новгородской областей имели возможность узнать много интересного о культуре и образовании в современной Испании, задать вопросы профессору кафедры греческой и славянской филологии университета Гранады (Испания) Рафаэлю Гусману Тирадо, преподавателю испанского языка (по совместительству) факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва.
Профессор Рафаэль Гусман Тирадо является профессиональным переводчиком произведений современных русских писателей на испанский язык. Он подготовил перевод романов Евгения Водолазкина «Авиатор» и «Лавр». В 2017 г. Президент В. В. Путин наградил Профессора Рафаэля Гусмана Тирадо Орденом «Дружбы народов» за вклад в сохранение и популяризацию русской культуры в Испании.
Большой интерес у будущих абитуриентов и их родителей вызвало выступление председателя региональной предметной комиссии по проверке работ ЕГЭ по английскому языку, кандидата филологических наук, зав. кафедрой английского языка для профессиональной коммуникации Ларисы Викторовны Цыбиной, которая подробно разобрала типичные ошибки при написании ЕГЭ и дала рекомендации будущим абитуриентам.
Заведующие кафедрами Алина Юрьевна Ивлева и Лариса Юрьевна Автайкина рассказали о направлениях подготовки, научных и профессиональных достижениях студентов и преподавателей.
Гости мероприятия поучаствовали в страноведческом конкурсе «Знаете ли вы Францию», проведенном студентами 405 группы факультета иностранных языков. Победители получили сладкие призы.
На вопросы, касающиеся поступления, ответили декан факультета иностранных языков Наталья Викторовна Буренина и директор Центра организации приема, целевого обучения и профориентационной работы Елена Сергеевна Петрова.
17 февраля 2024 г. — День открытых дверей ФИЯ
Дорогие старшеклассники, учащиеся СПО, а также их родители!
17 февраля 2024 г. для вас откроются двери факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва.
День открытых дверей пройдёт в необычном формате!
С открытой лекцией выступит профессор кафедры греческой и славянской филологии университета Гранады (Испания) Рафаэль Гусман Тирадо, который по совместительству является профессором кафедры романской филологии МГУ им. Н. П. Огарёва и преподает испанский язык студентам факультета иностранных языков. Вы узнаете много интересного о культуре и образовании в современной Испании.
Профессор Гусман Тирадо является профессиональным переводчиком произведений современных русских писателей на испанский язык. Он подготовил перевод романов Евгения Водолазкина «Авиатор» и «Лавр».
В 2017 г. Президент России В. В. Путин наградил Профессора Гусмана Тирадо Орденом «Дружбы народов» за вклад в сохранение и популяризацию русской культуры в Испании.
Вторая часть нашей встречи будет посвящена ЕГЭ по иностранным языкам.
Вы сможете задать свои вопросы Председателю региональной предметной комиссии по проверке работ ЕГЭ по английскому языку, кандидату филологических наук, зав. кафедрой английского языка для профессиональной коммуникации Ларисе Викторовне Цыбиной.
Заведующие кафедрами расскажут вам о направлениях подготовки, научных и профессиональных достижениях студентов и преподавателей.
Студенты проведут для вас познавательный страноведческий мастер-класс.
На все вопросы, касающиеся поступления на факультет иностранных языков ответит декан Наталья Викторовна Буренина.
Заинтересовались?
Тогда мы ждем вас 17 февраля 2024 г. в 12:00 по адресу: г. Саранск, ул. Большевистская 68/1, аудитория 208.
Записаться на День открытых дверей вы можете, заполнив форму по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdIRA2jDn9V6OAifsOhelQzQYDsLrIddc9DsvGvvBErb3p8-w/viewform
Иногородние студенты также могут посетить День открытых дверей в онлайн — формате.
По всем интересующим вас вопросам вы можете обращаться в деканат факультета иностранных языков по номеру: 8 (8342) 48-24-32
(Чтобы пройти на территорию университета, необходимо предъявить паспорт.)
День открытых дверей ФИЯ 17.02.2024 (объявление)
Уважаемые абитуриенты, учащиеся школ, обучающиеся по программам СПО, учителя!
Для оперативного информирования о ходе приемной кампании 2024 г., а также для связи с администрацией факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва создан Telegram-канал «ФИЯ МГУ им. Н. П. Огарёва (абитуриентам)».
Присоединиться к каналу по ссылке: https://t.me/+y9lr740AN9MxYmU6
Требуются волонтеры со знанием английского языка
С 13 по 16 марта 2024 г. в Республике Мордовия будет реализована региональная программа Всемирного фестиваля молодежи, в рамках которой Мордовию посетят делегации из разных стран.
Участников ждет насыщенная программа, а также экскурсии по лучшим достопримечательностям нашей республики.
Для сопровождения иностранных делегаций, навигации гостьей по объектам проведения мероприятия, а также для помощи в расселении организован волонтерский корпус.
Важное требование для волонтеров: знание английского языка на уровне Elementary (A2) или Intermediate (B1)
Чтобы подать заявку на мероприятие, переходите по ссылке: https://dobro.ru/event/10610596
Источник: https://vk.com/volunteers_mordovia?w=wall-117103294_11196
С Днём студента!
На ФИЯ обсудили перспективы изучения китайского языка в России и Казахстане
18 января 2024 г. на кафедре английской филологии МГУ имени Н.П. Огарёва был проведен круглый стол на тему «Тенденции и перспективы изучения китайского языка как иностранного в России и Казахстане» на котором присутствовал заведующий кафедрой К. Б. Свойкин, профессорско-преподавательский состав кафедры и доктор Ph.D. кафедры китаеведения факультета востоковедения Казахского Национального университета аль-Фараби Нуржан Балтажановна Сапарбаева. На круглом столе обсуждались тенденции и перспективы изучения китайского языка как иностранного в России и Казахстане и дальнейшее плодотворное сотрудничество МГУ имени Н.П. Огарёва и Казахского Национального университета аль-Фараби.
20 января 2024 г. пройдет Большой день открытых дверей «Привет, абитуриент!»
20 января 2024 г. на «Огарёв-арене» пройдет Большой день открытых дверей «Привет, абитуриент!»
Будут представлены ВСЕ факультеты и институты вуза!
Вы получите самую актуальную информацию о приёмной кампании 2024 г.
Будут озвучены контрольные цифры приема на бюджетные места.
О перспективах реализации карьеры и заключения договоров о целевом обучении можно будет спросить напрямую у работодателей.
Дорогие абитуриенты и уважаемые родители, мы ждем вас!
Педагогический отряд ФИЯ «Наследие» — призёр фестиваля отрядной песни!
1 декабря 2023 г. на сцене Дворца культуры и искусств МГУ им. Н. П. Огарёва прошел финал конкурса Лучший педагогический отряд 2023 года! Наш отряд занял почетное 2 место!
11 декабря 2023 г. завершился Республиканский конкурс «Фестиваль отрядной песни». В номинации «Авторская песня» наш СПО «Наследие» занял 3 место!
Поздравляем Светлану Михайловну Владимирову с защитой кандидатской диссертации!
Поздравляем старшего преподавателя кафедры английской филологии Светлану Михайловну Владимирову с успешной защитой кандидатской диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук и желаем дальнейших успехов!
