15 мая 2018 г. ФИЯ посетил сотрудник Посольства ФРГ г-н Карстен Манке

15 мая 2018 года  факультет иностранных языков посетил сотрудник Посольства ФРГ в г. Москве г-н Карстен Манке. Во время визита гость познакомился с преподавателями кафедры немецкой филологии, кафедры теории речи и перевода и студентами факультета, изучающими немецкий язык.

Были обсуждены вопросы сотрудничества в области образования и культуры. Г-н Манке поддержал инициативу коллектива факультета об открытии Центра немецкого языка и культуры в Мордовском государственном университете им. Н. П. Огарёва.

Г-н Манке также посетил смотровую площадку корпуса №1 МГУ им. Н. П. Огарёва, где смог полюбоваться городом и узнать некоторые факты из истории Саранска.

Сотрудники ФИЯ приняли участие в торжественных мероприятиях 9 мая 2018 г.

Сотрудники и студенты ФИЯ приняли участие в торжественных мероприятиях 9 мая 2018 г., посвященных 73-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне.

Волонтеры ЧМ-2018 приняли участие в организации второго тестового матча на стадионе «Мордовия Арена»

4 мая 2018 г. на стадионе Саранска состоялся второй тестовый матч. В рамках первенства России среди команд-клубов ПФЛ футбольный клуб «Мордовия» встретился с гостями из Набережных Челнов — командой «КамАЗ».

Игру посетили почти 23 тысячи зрителей. Помогли ее организовать 254 волонтера АНО «Оргкомитет «Россия-2018», в числе которых студенты Мордовского университета. Кроме самой многочисленной функции «Сервисы для зрителей» тестировались еще 10 функциональных направлений: взаимодействие со СМИ, транспорт, работа с командами, молодежная программа, устойчивое развитие, управление объектом и другие.
Студентка факультета иностранных языков МГУ им. Н.П. Огарёва, волонтер функции «Протокол» Алина Юдкова поделилась своими эмоциями после матча:
— Я не устаю ловить эти прекрасные моменты. Впереди последний тестовый матч, а потом – Чемпионат! Мне кажется, мы все уже готовы к этому грандиозному событию. Главное, что наши глаза горят!
Напомним, что третий тестовый матч, на котором встретятся команды ФК «Мордовия» и ФК «Сызрань-2003», состоится 16 мая. Вход на стадион откроется за три часа до начала игры.
Источник: https://www.mrsu.ru/

23 апреля 2018 г. на ФИЯ прошли дебаты в рамках Международного дня информационной грамотности

23 апреля 2018 г. рамках информационного дня проекта «Развитие транс-региональной информационной грамотности для непрерывного образования и экономики знаний (DIREKT)», реализуемого за счет гранта программы ERASMUS+ Евросоюза “Непрерывное образование 2007–2013” (Lifelong Learning Programme 2007–2013).

В дебатах приняли участие студенты, обучающиеся в вузах — пранерах проекта:Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарева – координатора российского консорциума вузов, Дальневосточного Федерального Университета (г. Владивосток, Россия), Балтийского Федерального университета имени И. Канта (г. Калининград, Россия) и Петрозаводского государственного университета (г. Петрозаводск, Россия).

Дебаты были посвящены теме «Есть ли будущее у библиотек» и проходили на английском языке в режиме видеоконференции. Участникам дебатов предстояло рассмотреть и представить аргументы за и против успешного развития библиотек в условиях активного развития информационных технологий. По результатам дебатов судьи пришли к выводу о том. что у библиотек есть все шансы успешно функционировать в будущем, если они будут использовать в своей работе вновь появляющиеся информационные технологии.

Отзыв студентки, участвовавшей в дебатах — Анастасии Загарских:
Дебаты — это всегда отличная возможность проверить собственное искусство спора, умение находить нужные аргументы и задавать правильные вопросы. В нашем университете довольно часто предоставляется возможность посоревноваться с другими студентами в умении говорить и доказывать свою точку зрения. Но такое со мной впервые: стать частью исторического события и подискутировать со студентами с разных концов России в интернет-дебатах — в реализацию подобного поначалу не верилось. Надеюсь, когда-нибудь ещё представится возможность поучаствовать в чём-то подобном. Большое спасибо организаторам, нашим сокомандникам и соперникам! Это был поистине незабываемый опыт.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 мая огарёвцы примут участие в праздничной акции в Саранске

Уважаемые студенты, преподаватели, сотрудники Мордовского университета! Федерация профсоюзов Республики Мордовия приглашает всех желающих принять участие в праздничном шествии, которое завершится митингом-концертом.

Построение колонны Мордовского университета начнется 1 мая в 9:15 у памятника Ф. Ушакову на Соборной площади. В 10.00 шествие, посвященное Празднику Весны и Труда, стартует от собора Ф. Ушакова по улице Советская вниз по фонтанному спуску. Завершится митингом-концертом в Парке культуры и отдыха имени А. С. Пушкина.
 

23 апреля 2018 г. состоялась открытая лекция «Грамотность XXI века – Информационная грамотность и академическое письмо»

23 апреля 2018 г. состоялась открытая лекция «INFORMATION LITERACY AND ACADEMIC WRITING: LITERACY OF the 21st CENTURY = Грамотность XXI века – Информационная грамотность и академическое письмо», посвященная проблеме обучения информационной грамотности (Information Literacy), с презентацией «Библиометрические  показатели при анализе научных публикаций как инструменты повышения их качества».

Данное мероприятие проходит в рамках информационного дня проекта «Развитие транс-региональной информационной грамотности для непрерывного образования и экономики знаний (DIREKT)». Проект реализуется за счет гранта программы ERASMUS+ Евросоюза “Непрерывное образование 2007–2013” (Lifelong Learning Programme 2007–2013).

В мероприятии приняли участие преподаватели,  молодые ученые и аспиранты, студенты, сотрудники библиотек.

  

25 апреля 2018 г. состоялся финал Регионального тура международного языкового чемпионата «Учим немецкий играя»

25 апреля 2018 года в Мордовском государственном университете на факультете иностранных языков состоялся финал Регионального тура международного языкового чемпионата «Учим немецкий играя», проект Немецкого культурного центра имени Гёте в г. Москве. Координатором проекта в Республике Мордовия является доцент кафедры немецкой филологии факультета иностранных языков Е. Д. Пахмутова.

Цель чемпионата – предоставить школьникам возможность в игровой форме продемонстрировать свои способности в изучении немецкого языка. Формат чемпионата «Учим немецкий играя» позволяет учащимся с любым уровнем владения языком проявить себя и получить новые знания. Игроки отвечают на вопросы о значении слов и о немецкоязычных странах. За правильные ответы начисляются очки. В разных раундах перевод идет с русского на немецкий и наоборот. Побеждает команда, раньше других выполнившая задания трех раундов.

В 2017-2018 г. около 200 учащихся из 12 школ Республики Мордовия участвовало в школьных турах языкового чемпионата, и команды победителей школьных туров собрались в Мордовском университете для участия в региональном туре. Руководитель Мордовского республиканского общества немецкого языка и культуры, профессор кафедры немецкой филологии И.В. Лаптева вручила ребятам грамоты и призы за победу в школьных турах и пожелала удачи на региональном этапе.

В региональном туре чемпионата приняли участие школьники с 5 по 11 класс. Многие из них — постоянные участники всех языковых чемпионатов, олимпиад и конкурсов факультета иностранных языков.

Учителя же немецкого языка, подготовившие команды, были не только болельщиками, но и судьями игр.

По итогам регионального тура победителями стала  команда МОУ СОШ № 11: Гуров Андрей, 6 Б класс  (знаток) и Дмитриева Ольга, 6 Б класс (незнаток). Подготовила команду учитель немецкого языка Елена Александровна Стукалова. На втором месте команда МОУ СОШ № 24: Долгачева Александра и Борисов Андрей – учитель Валентина Ивановна Долгачева.

Победители и все участники заключительного этапа Регионального  тура  получили сертификаты об участии и ценные призы, предоставленные Немецким культурным центром им. Гете.

Летняя школа «Управление человеческими ресурсами в интересах устойчивой занятости»,  г. Саранск, 11 мая – 6 июня 2018 г.

Уважаемые коллеги!
Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва приглашает Вас принять участие в работе Летней школы «Управление человеческими ресурсами в интересах устойчивой занятости» в  г. Саранск, 11 мая – 6 июня 2018 года.
Обучение в Летней школе финансируется программой Европейского Союза Erasmus+ и для слушателей проводится бесплатно. По результатам обучения выдается удостоверение о повышении квалификации ФГБОУ ВО «МГУ им. Н.П. Огарёва» (87 часов).
Информационное письмо прилагается.
Для участия в Летней школе просим направить заявку в электронном виде в адрес оргкомитета до 3 мая 2018 года (включительно) e-mail:  HRM.SUMMER.SCHOOL@yandex.ru
Оргкомитет.
КАФЕДРА МЕНЕДЖМЕНТА
ФГБОУ ВО «Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва»
телефон: 29-07-30  

23 апреля 2018 г. профессор Серхио Мас Диас провел открытую лекцию в МГУ им. Н. П. Огарёва

23 апреля 2018 г. на факультете иностранных языках необычно отметили День испанского языка и литературы, введенный в 2010 году ООН, – гость и давний друг факультета, профессор Серхио Мас Диас (Барселона, Испания), провел открытую лекцию на тему «Русский и европейский романтизм: взаимосвязь литературы, музыки и философии». Тема лекции была интересна не только студентам и преподавателям факультета иностранных языков, но также и коллегам с филологического факультета, института национальной культуры и некоторых других структурных подразделений университета.

Как тема лекции, так и дата Дня испанского языка и литературы были выбраны не случайно – 23 апреля Испания отмечает день памяти великого испанского писателя Мигеля де Сервантеса. Именно Мигель де Сервантес в своем творчестве, ярчайшим произведением которого является роман «Дон Кихот», заложил основы романтизма в европейской культуре.

В первой части лекции Серхио Мас Диас рассказал о романтизме как о философском движении в искусстве и литературе, а также представил основных авторов произведений искусства и их идеи, которые они развивали в своих произведениях в первой половине 19 века. В рамках презентации участники лекции получили возможность насладится отрывками из различных музыкальных и театральных произведений русской, французской, испанской и других европейских культур. С помощью такой культурной составляющей своей лекции профессор Мас Диас проиллюстрировал взаимосвязь культур и общность культурного наследия русского и европейского романтизма.

Во второй части лекции Серхио объяснил причины, которые привели его к мысли о том, что дух романтизма не исчез с окончанием 19 века, а продолжил своё существование в произведениях писателей и художников 20 века. Кроме того, Серхио отметил, что чувства и идеи писателей-романтиков 19 века оказали большое влияние на последующие литературно-философские течения.

Стоит отметить, что лекция была проведена полностью на русском языке, что не может не поражать, учитывая, что для нашего друга и коллеги Серхио Мас Диаса русский язык является пятым иностранным языком из семи, которыми он владеет. Будучи сам полиглотом, Серхио впитал в себя элементы различных культур, что помогло ему погрузить участников лекции в межкультурный и междисциплинарный диалог. Представленные им идеи комбинируют в себе элементы филологической, философской и культурологической мысли.

По окончании лекции многие участники долго не отпускали профессора Мас Диаса, продолжая обсуждать с ним материал лекции и задавая интересующие их вопросы. Учитывая, что несколько недель назад на факультете иностранных языков была проведена еще одна лекция с международным участием – «Образы Италии: мифы и реальность», мы надеемся, что опыт подобных открытых лекций станет для факультета иностранных языков доброй традицией.