Результаты конкурса эссе на иностранном языке для учащихся СОШ (2022 г.)

ФГБОУ ВО «Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва»

Факультет иностранных языков

Результаты конкурса эссе на иностранном языке для учащихся СОШ

апрель-июнь 2022 года

Английский язык

1 место: Начаркина Таисия Вчеславовна, 11 класс, МОУ СОШ № 38, г. Саранск (учитель – Гудкова Валентина Михайловна)

1 место: Веред Эльза Альбертовна, 10 класс, МОУ «Гимназия № 20 имени Героя Советского Союза В.Б. Миронова», г. Саранск (учитель – Архипова Светлана Анатольевна)

2 место: Берникова Аделина Сергеевна, 10 класс, МБОУ СОШ №23, г. Саранск (учитель – Роговская Ольга Николаевна)

2 место: Зоткина Мария Сергеевна, 10 класс, МОУ «Лицей №26», г. Саранск (учитель – Рузанкина Светлана Анатольевна)

2 место: Ямбаев Алмаз Ринатович, 11 класс, МОУ «Лямбирская СОШ №1», г. Саранск

3 место: не присуждалось

Немецкий язык

(По причине наличия только 1 конкурсного эссе на немецком языке призовые места не присуждались)

Номинация «За преданность немецкому языку»: Солюнов Азат Фаридович, 9 класс, МОУ СОШ р.п. Старотимошкино, МО «Барышский район» Ульяновской область (учитель – Булатова Кадрия Искандяровна)

Французский язык

1 место: Секачкина Полина Александровна, 9 класс, МОУ «Гимназия № 12», г. Саранск (учитель – Долгачева Наталья Юрьевна)

2 место: Мосина Валерия Игоревна, 9 класс, МОУ «Гимназия № 12», г. Саранск (учитель – Долгачева Наталья Юрьевна)

3 место: не присуждалось

  

Поздравляем всех победителей и призеров!

Все остальные участники конкурса получат сертификаты участников.

Благодарим всех участников за участие в конкурсе и надеемся увидеть вас снова среди участников этого и других конкурсов в ближайшем будущем!

В течение недели будут подготовлены сертификаты участников, грамоты победителей и призеров и благодарственные письма учителям, подготовившим участников, занявших призовые места. В электронном виде они будут высланы участникам по емейл. Бумажный вариант сертификатов, грамот и благодарственных писем можно будет забрать в кабинете 707 (1 корпус МГУ им. Н.П. Огарёва, ул. Большевистская, 68/1, 7 этаж) по предварительному звонку (Коровина Ирина Валерьевна, 8-906-379-41-81). Иногородним участникам возможна отправка по почте по запросу (Коровина Ирина Валерьевна, 8-906-379-41-81).

Результаты конкурса эссе для школьников_2022

Итоги XVI межрегионального конкурса на лучший перевод среди школьников и студентов

Подведены итоги XVI межрегионального конкурса на лучший перевод среди школьников и студентов.

Всего было проверено 556 работ (345 – школьных, из них 184 – переводы с английского, 86 – с немецкого, 53 – с французского, 22 – с испанского языка; 211 – студенческих, из них 127 – переводы с английского, 43 – с немецкого, 26 – с французского, 15 – с испанского языка). Большинство конкурсантов участвовали более, чем в одной номинации.

Самым популярным среди участников является английский язык (472 работы).

Следует отметить, что большую часть переводов на конкурс среди школьников прислали учащиеся города Саранска и Республики Мордовия (г. Рузаевка, с. Лямбирь, Зубово-Полянский, Большеигнатовский, Ромодановский, Атяшевский, Атюрьевский р-ны), также среди участников были ученики школ Сарова, Нижнекамска, Пензы, Казани, Москвы, Воронежа, Оренбургской области и Чувашской республики.

География студенческого конкурса обширней – за призы конкурса боролись студенты московских, ростовских, пермских, томских, иркутских, ставропольских, ульяновских, свердловских, курских, нижегородских, воронежских и других вузов. Более того, участие принимали студенты из Республики Беларусь.

7 июня 2022 года будет проведено торжественное вручение дипломов и призов XVI межрегионального конкурса на лучший перевод среди школьников и студентов.

Студенты

Английский язык

Художественный

1 место – Рычкова Светлана Алексеевна (МГУ им. Н.П. Огарёва, г. Саранск)

2 место – Макарова Анастасия Михайловна (МГУ им. Н.П. Огарёва, г. Саранск)

3 место – Конакова Екатерина Анатольевна (МГУ им. Н.П. Огарёва, г. Саранск)

Научно-популярный

1 место – Фроленкова Элисса Игоревна (РЭУ им. Г.В. Плеханова, г. Москва)

2 место – Кутырева Ксения Владимировна (Димитровградский инженерно-технологический институт, г. Димитровград)

3 место – Фартышева Кристина Денисовна (Санкт-Петербургский государственный университет,  г. Санкт-Петербург)

Французский язык

Художественный

1 место – Федоренко Екатерина Павловна (НТГСПИ, г. Нижний Тагил)

2 место – Карсанова Дана Багировна (Русская Христианская Гуманитарная Академия,  г. Санкт-Петербург)

3 место – Рычкова Светлана Алексеевна (МГУ им. Н.П.Огарёва, г. Саранск)

Научно-популярный

1 место – Пискарева Анастасия Вадимовна (МГУ имени М. В. Ломоносова, г. Москва)

2 место – Гриднева Валерия Сергеевна (Воронежский Государственный Педагогический Университет, г. Воронеж)

3 место – Пуртова Александра Александровна (Поволжский Государственный Технологический Университет», г. Йошкар-Ола)

Немецкий язык

Художественный

1 место – Карсанова Дана Багировна (Русская Христианская Гуманитарная Академия,  г. Санкт-Петербург)

2 место – Бахтина Дарья Михайловна (Ивановский Государственный университет, г. Иваново)

3 место – Пашенин Дмитрий Олегович (НГЛУ им Н.А. Добролюбова,  г. Нижний Новгород)

Научно-популярный

1 место – Пушкина Ангелина Вячеславовна (Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург)

2 место – Чукина Анастасия Сергеевна (ОГУ имени И.С. Тургенева,  г. Орёл)

3 место – Гатауллина Ильдана Ринатовна (НГЛУ им Н.А. Добролюбова, Нижний Новгород)

Испанский язык

Художественный

1 место – Горшкова Влада Александровна (Удмуртский государственный университет, г. Ижевск)

2 место – Чиркова Екатерина Дмитриевна (Сибирский Федеральный Университет, г.  Красноярск)

3 место – Бабаева Мария Александровна (РГГУ, г. Москва)

Научно-популярный

1 место – Замяткина Алена Алексеевна (Оренбургский государственный университет,  г. Оренбург)

2 место – Бабаева Мария Александровна (РГГУ, г. Москва)

3 место – Гарипова Аделия Булатовна (Казанский (Приволжский) федеральный университет, г. Казань)

Школьники

Английский язык

Художественный

3 место – Вакульчик Анастасия Андреевна (МАОУ «Лицей №11, г. Благовещенск)

Научно-популярный

1 место – Веред Эльза Альбертовна (МОУ «Гимназия №20», г. Саранск)

2 место – Романова Екатерина Дмитриевна (МБОУ «Лицей №2», г. Чебоксары)

3 место – Акамова Анастасия Витальевна (МОУ «Гимназия №20», г. Саранск)

Французский язык

Художественный

1 место – Спиридонова Вера Сергеевна (МОУ «Гимназия №29», г. Саранск)

2 место – Помахова Анастасия Алексеевна (МОУ «Гимназия №29», г. Саранск)

3 место – Лазарева Арина Алексеевна (МОУ «Гимназия №12», г. Саранск)

Научно-популярный

3 место – Устимова София Михайловна (МОУ «Гимназия №12», г. Саранск)

Немецкий язык

Художественный

1 место – Шишкина Дарья Викторовна (МОУ «Лицей № 7», г. Саранск)

2 место – Мигунова Дарья Васильевна (МОУ «СОШ №100», г. Саратов)

3 место – Шевченко Юлия Алексеевна (МБОУ «Гимназия № 2», г. Саров)

Научно-популярный

1 место – Шевченко Юлия Алексеевна (МБОУ «Гимназия № 2», г. Саров)

2 место – Тульсков Илья Андреевич (МОУ «Лицей № 7», г. Саранск)

3 место – Иванов Андрей Эдуардович (МБОУ «Большеигнатовская СОШ»,  Республика Мордовия, с. Большое Игнатово)

Испанский язык

Художественный

1 место – Захарова Мария Владимировна (Лицей МГУ им. Н.П. Огарёва, г. Саранск)

 

Продолжается сотрудничество МГУ им. Н. П. Огарева и Казахского национального университета им. Аль-Фараби (г. Алма-Ата, Казахстан)

31 мая 2022 г. для проведения лекционных и практических занятий по китайскому языку со студентами факультета иностранных языков МГУ Н. П. Огарева приехала Доктор PhD кафедры китаеведения факультета востоковедения Казахского национального университета им. Аль-Фараби Нуржан Балтажановна Сапарбаева. Рабочий визит в наш вуз продлится до 16 июня 2022 г.

Нуржан Балтажановна продолжит работать на факультете иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва и в следующем учебном году: она будет обучать китайскому языку студентов ФИЯ наряду с преподавателями из Китая.

Выпускники и сотрудники ФИЯ разных лет приглашаются к участию в издании памятного альбома, посвященного 70-летию факультета

Уважаемые студенты, выпускники и сотрудники факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва разных лет!

1 сентября 2022 г. факультету иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва исполняется 70 лет.

В рамках подготовки к 70-летию факультета планируется издание памятного альбома, посвященного истории факультета.

Приглашаем принять участие в подготовке материалов для этого издания: пожалуйста, поделитесь наиболее яркими воспоминаниями о вашей учебе или работе на факультете.

Это может быть какой-то отдельный случай, который вы запомнили навсегда, или общее впечатление о вашей учебе или работе на ФИЯ, рассказ о том, как факультет повлиял на вашу жизнь. Возможно, вы захотите вспомнить ваших преподавателей, учеников или одногруппников.

Будет просто замечательно, если свой рассказ вы проиллюстрируете фотографиями. Время описываемых событий может быть любым (с сентября 1952 г. по июнь 2022 г.).

Пожалуйста, также укажите свой нынешний род занятий, место проживания.

Присланные рассказы и фотографии составят основу юбилейного альбома.

Информацию, пожалуйста, оформите в таблице (в размещенном ниже файле) и пришлите на e-mail 70fld@mail.ru  до 10 сентября 2022 г.

Обращение — 70 лет ФИЯ

 

Студенты ФИЯ приняли участие во всероссийской студенческой научно-практической конференции

Студенты факультета иностранных языков Ангелина Четвергова, Валерия Ухванова и Анастасия Макарова приняли участие в работе XV Всероссийской студенческой научно-практической конференции «НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ», проходившей 27 мая 2022 г. на базе Омского государственного университета им. Ф. М. Достоевского.

Научные темы студентов 3 курса находятся в области  актуальных проблем преподавания иностранных языков: Ангелина Четвергова  изучает особенности формирования портфолио как инструмента контроля знаний в области иностранного языка, а Валерия Ухванова  исследует проектную деятельность в обучении иностранным языкам. Руководителю научных работ, к. филос. н., доценту кафедры английской филологии Ольге Сергеевне Сафонкиной было направлено благодарственное письмо Омского государственного университета.

Также в конференции приняла участие студентка 2 курса, обучающаяся по специальности «Перевод и переводоведение»,  Анастасия Макарова с докладом на тему «Интернет-ресурсы в преподавании иностранных языков и перевода», а научный руководитель – к. ф. н., доцент кафедры теории речи и перевода Наталья Владимировна Захарова получила благодарственное письмо Омского государственного университета.

 

Программа конференции

Поздравляем студентов ФИЯ, занявших призовые места в Республиканском конкурсе профессионального мастерства будущих учителей иностранного языка!

27 мая 2022 г. на базе МГПУ им. М. Е. Евсевьева состоялся Республиканский конкурс профессионального мастерства будущих учителей иностранного языка «Aut inveniam viam aut faciam» («Или найду дорогу, или проложу её сам»), в котором участвовали 2 команды студентов факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва.

Обе команды достойно прошли все конкурсные испытания и заняли призовые места. Команда «Samurai Legends» (Четвергова Ангелина, Юсупова Юлия, Ухванова Валерия, Панкратова Евгения и Прынзина Алёна) была удостоена диплома II степени, а команда «ФерштЭйн» (Трошкин Сергей, Бутяйкина Наталья, Ерёмина Екатерина, Першина Надежда и Сорокина Ксения) получила диплом III степени.

Поздравляем студентов ФИЯ и их преподавателей! Желаем дальнейших успехов и, конечно, новых побед!

Также благодарим Кубанцева Сергея за помощь командам со звуком и презентациями.

27 апреля 2022 г. состоялась открытая лекция на тему: «Системы образования Венгрии, Китая и Италии»

27 апреля 2022 г. в 17:45 научным сектором факультета иностранных языков была организована открытая лекция на тему: «Системы образования Венгрии, Китая и Италии» в рамках цикла открытых лекций «Молодые энтузиасты». Лекция была проведена в онлайн-формате на площадке Zoom. В лекции приняли участие около 40 студентов факультета иностранных языков.

Спикерами лекции выступили студенты факультета иностранных языков, обучавшиеся за границей по программам академической мобильности или сейчас проходящие стажировку по такой программе:
Шугаева Анна (магистрант 1 года),
Симона Мосчелла (студентка),
Надейкина Анна (магистрант 2 года).
На основании собственного опыта девушки подготовили презентации, в которых они рассмотрели особенности организации учебного процесса в таких странах, как Италия (Симона Мосчелла), Китай (Шугаева Анна) и Венгрия (Надейкина Анна).

В ходе мероприятия были выявлены некоторые преимущества и недостатки как нашей российской системы образования, так и систем образования за рубежом. Открытая лекция была призвана побудить слушателей к изучению иностранных языков и культур, а также она позволила им взглянуть на систему образования под новым углом.
Кроме этого, рассмотрение данной темы позволило расширить сферу знаний студентов об образовании за рубежом, а также о программах академической мобильности и возможности принять в них участие.

С Днём Победы!

 

 

Обращение профессора В. П. Фурмановой:

 

Уважаемые коллеги! Дорогие студенты!

Искренне и с большой радостью поздравляю всех с праздником нашей Великой Победы!

Прошедший парад и шествие «Бессмертного полка» в Москве и городах России вдохновляют нас: мы видим демонстрацию нашей сплоченности, уверенности в справедливости и продолжении наших традиций.

Бесконечная благодарность нашим замечательным офицерам и солдатам, участвующим в специальной военной операции по защите Донбасса! Мы уверены, что огневая мощь нашей страны, профессионализм военных, их смелость обеспечат победу!

Профессор Валентина Павловна Фурманова (11.05.2022 г.)

Международный семинар «АКТУАЛЬНОСТЬ РЕАЛИЗАЦИИ ИНТЕГРИРОВАННОГО ПРЕДМЕТНО-ЯЗЫКОВОГО ОБУЧЕНИЯ В ИНОЯЗЫЧНОМ ОБРАЗОВАНИИ»

Уважаемые коллеги!

Приглашаем вас принять участие в работе

международного научно-методического семинара

«АКТУАЛЬНОСТЬ РЕАЛИЗАЦИИ ИНТЕГРИРОВАННОГО ПРЕДМЕТНО-ЯЗЫКОВОГО ОБУЧЕНИЯ В ИНОЯЗЫЧНОМ ОБРАЗОВАНИИ»

 

Дата проведения: 12 мая 2022 года

Научно-методический семинар посвящен рассмотрению актуальных вопросов оптимизации иноязычного образования за счет применения интегративного подхода и внедрения в практику преподавания иностранных языков интегрированных предметно-языковых курсов, сопряженных с другими дисциплинами, в частности с историей, географией и т.п. В рамках семинара планируется обсуждение методических способов и приемов оптимизации развития иноязычных умений и навыков обучающихся за счет привлечения предметно-ориентированных аутентичных и учебных материалов, расширяющих возможности интеграции содержательного и языкового компонентов в иноязычном образовании. На семинаре будут представлены различные аспекты реализации интегративного подхода, примеры интегрированных уроков, а также актуальные вопросы современной романо-германской филологии.

Направления работы секций научно-методического семинара

  • Интегративный подход и варианты интеграции преподавания иностранных языков с различными предметными областями.
  • Использование предметно-ориентированных англоязычных аутентичных и учебных материалов как средства интеграции языкового и содержательного компонентов образования.
  • Вопросы реализации межпредметных связей на уроках иностранного языка в школе и вузе и критерии оценки эффективности интегрированного обучения.
  • Актуальные вопросы современной романо-германской филологии.

 

К участию приглашаются преподаватели иностранного языка, магистранты, аспиранты и студенты старших курсов профильных вузов, заинтересованные в обсуждении вопросов семинара.

Семинар проводится в смешанном формате.

Предварительная регистрация до 5 мая 2022 года по ссылке https://clck.ru/TWTrr

Ссылка для участия онлайн будет отправлена на адрес электронной почты, указанной при регистрации.

Тула_Инф.письмо семинар _АЯ_12.05.2022

Победители и призёры Олимпиады для старшеклассников по лингвострановедению Великобритании, Германии, Франции

 

Уважаемые участники Олимпиады для старшеклассников по лингвострановедению Великобритании, Германии, Франции!

Жюри конкурса подвело итоги и определило победителей и призеров.

Победителями Олимпиады становятся участники, набравшие наибольшее количество баллов по результатам двух туров по каждому языку (Первое место) и призеры (первые два участника в рейтинговом списке, следующие за Победителем).

Победители по итогам 2 туров

Великобритания

ФИО участника Количество набранных

баллов

1 тур 2 тур
Итого

По итогам 2-х туров

1. Козлова Надежда Александровна 

 1 место

22 27 49
2. Комендантова Иванна Олеговна

2 место

20 26  

46

3. Наркаев Илья Вячеславович

3 место

20 21  

41

4. Кечемайкина Ника Валерьевна 21 14  

35

5. Низина Виктория Алексеевна 18 15 33
6. Кертова Марина Юрьевна 20 12 32
7. Кузьмин Егор Сергеевич 19 13 32
8. Третьякова Ксения Александровна 18 13  

31

9. Ютрина Юлия Вадимовна 18 13 31
10. Родионов Илья Сергеевич 19 1 20

 Германия

ФИО участника Количество набранных

баллов

1 тур 2 тур
Итого

По итогам 2-х туров

1. Сафронская Кира Сергеевна

1 место

26 26 52
2. Саранцева Дарья Дмитриевна

2 место

26 24 50
3. Григорян Лилит Арменовна

3 место

26 23 49
4. Горшков Александр Сергеевич        26 22 48
5. Ехлаков Даниил Николаевич        30 14 44
6. Миронов Кирилл Александрович        27 10 37
7. Зверева Мария Алексеевна        27 9 36
8. Бурдаева Александра Михайловна        27 8 35
9. Никишин Артём Олегович        29 0 29
10. Каменцев Дмитрий Александр        27 0 27
11. Атькова Ангелина Федоровна        26 0 26
12. Дзасохова Диана Эльбрусовна        26 0 26
13. Тульсков Илья Андреевич        26 0 26

Франция

ФИО участника Количество набранных

баллов

1 тур 2 тур
Итого

По итогам 2-х туров

1. Мартынова Мария Юрьевна

1 место

24 19 43
2. Дивеева Ангелина Юрьевна

2 место

26 13  

39

3. Макайкина Дарья Александровна

2 место

20 19  

39

4. Лемяскин Владислав Витальевич

3 место

24 13  

37

5. Сусина Арина Александровна 15 11 26
6. Устимова София Михайловна 25 0 25

Поздравляем победителей, призеров, их учителей и наставников!

Выражаем благодарность всем участникам за проявленный интерес к мероприятию!

Сертификаты участника будут размещены на платформе олимпиады.

О вручении Грамот победителям и призерам будет сообщено позднее.