Творчество — Страница 23 — Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва

Конкурс эссе на английском языке

01.02.2018 Informatization

Кафедра иностранных языков объявляет конкурс студенческих эссе на английском языке,посвященный Всемирному дню социальной справедливости

Кафедра иностранных языков УрГЭУ приглашает студентов зарубежных вузов и вузов РФ принять участие во Всероссийском конкурсе студенческих эссе на английском языке, посвященном Всемирному дню социальной справедливости.

Всемирный день социальной справедливости (WorldDayofSocialJustice) ежегодно отмечается 20 февраля. По замыслу организаторов, международная дата должна способствовать искоренению нищеты, обеспечению людей полной занятостью и достойной работой, достижению равноправия мужчин и женщин, а также установлению социального благосостояния и социальной справедливости для всех.

Одной из целей конкурса является привлечение внимания студентов к проблеме социального неравенства, возникающего перед людьми в силу их пола, возраста, расовой, этнической или религиозной принадлежности, культуры или наличия инвалидности.

Эссе принимаются на английском языке. Объем 250 слов.

Темыэссе:

1. Wealth and income inequality is the great moral issue of our time.

2. Social justice – is it possible nowadays?

3. Equality doesn`t mean justice.

Дата проведения конкурса с 01.02.2018 г. по 28.02.2018 г.

Эссе направляются на электронный почту konkursesse@inbox.ru с пометкой «Конкурс эссе»

до 25.02.2018г. включительно.

Оглашение результатов 28.02.2018 г. на сайте УрГЭУ и на сайте кафедры иностранных языков.

Подробную информацию и заявку смотрите здесь.

Заявка

Положение Конкурс студенческих эссэ на английском языке

Конкурс на лучший плакат на тему предстоящих выборов

31.01.2018 Informatization

В преддверии выборов президента России Общероссийский народный фронт объявляет конкурс на лучший плакат на тему предстоящих выборов. Принять в нем участие сможет любой гражданин страны без возрастных ограничений. Объявленный конкурс и созданные в результате плакаты призваны привлечь внимание к важности участия жителей страны в предстоящих президентских выборах.

В ОНФ подчеркивают, что конкурс не имеет цели агитировать за какого-либо конкретного кандидата. На плакате не должно быть элементов агитации за того или иного кандидата или избирательное объединение. Конкурсная работа должна представлять собой рисунок на тему выборов, который напоминает о значимости активного участия в них и информирует о проведении выборов президента, назначенных на 18 марта 2018 г.

Все подробности о конкурсе: http://konkursonf.ru/

С уважением, региональный Исполком ОНФ в Республике Мордовия.
24-08-69.

XVII Международный Молодежный конкурс перевода Littera Scripta

26.01.2018 Informatization

Уральский Федеральный университет им. первого Президента России Б.Н.Ельцина

УРАЛЬСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ ИНСТИТУТ

КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И ПЕРЕВОДА

при поддержке Свердловского регионального отделения Союза Переводчиков РФ, Генерального консульства Соединенных Штатов Америки в г. Екатеринбурге, Генерального консульства Германии в г. Екатеринбурге, Германской службы академических обменов DAAD, Комитета Общества им. Данте Алигьери (г. Екатеринбург), Бюро переводов «Электра» (г. Салоники, Греция), Свердловской областной универсальной научной библиотеки им. В.Г. Белинского, Библиотечного Центра «Екатеринбург», Библиотечного Информационного Центра «Урал», Уральской ассоциации преподавателей и переводчиков японского языка и Отделения историко-филологических наук РАН (г. Москва)

приглашает школьников, студентов и молодых переводчиков принять участие в

XVII Международном Молодежном конкурсе перевода Littera Scripta

Конкурс проводится по следующим номинациям:

Художественная проза;
Публицистика;
Поэзия (только английский язык).

Рабочие языки конкурса: английский, немецкий, французский, итальянский, японский, греческий.

Материалы конкурса будут выложены на форуме сайта http://lingvu.ru/forum/ (раздел «Littera Scripta – 2018») 1 февраля 2018 г.

Работы представляются в оргкомитет до 28 февраля 2018 г. включительно.

Подведение итогов – 28 апреля 2018 г.

Форма представления конкурсных переводов:

межстрочный интервал – 1,0; шрифт 12 Times New Roman; текстовый редактор – Word 2003; выравнивание по ширине;
в левом верхнем углу первой страницы: фамилия, имя автора, место учебы (работы) с указанием курса и кафедры, город, контактный телефон, e-mail;
Просим называть файл с текстом конкурсной работы по фамилии автора с указанием номинации и языка перевода и расширением имени файла .doс (например, Иванова_публицистика_англ.doc)

Конкурсные работы принимаются по электронному адресу konkurs_perevod@mail.ru

Проблемы перевода конкурсных заданий приглашаем обсудить на форуме http://lingvu.ru/forum/, где также можно найти ответы на часто задаваемые вопросы – в разделе “FAQ-2018 ОБЯЗАТЕЛЬНО К ПРОЧТЕНИЮ!!!!!”

Будем рады ответить на Ваши вопросы по электронной почте e-m.bozhko@yandex.ru (Екатерина Михайловна Божко – координатор конкурса).

КОНКУРСНЫЕ РАБОТЫ НЕ РЕЦЕНЗИРУЮТСЯ И НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ

ЖЮРИ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО СНИМАТЬ С КОНКУРСА РАБОТЫ, НЕ ОТВЕЧАЮЩИЕ ТРЕБОВАНИЯМ К ОФОРМЛЕНИЮ, А ТАКЖЕ РАБОТЫ, ПОДАННЫЕ В НАРУШЕНИЕ ЗАКОНА ОБ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

ВНИМАНИЕ! В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОЛИЧЕСТВА РАБОТ, ПОДАННЫХ НА КОНКУРС, ЖЮРИ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ПЕРЕНОСИТЬ СРОКИ ПОДВЕДЕНИЯ ИТОГОВ!

Положение о конкурсе_2018

Информационное письмо Littera Scripta 2018

Поздравляем победителей конкурса эссе!

26.12.2017 Informatization

В рамках реализации программы мероприятий, направленных на профилактику потребления наркотических средств в молодежной сфере, 8 декабря 2017 г. состоялся конкурс сочинений-эссе, в котором приняли участие и студенты факультета иностранных языков.

Победителем направления «Информационный буклет» стала студентка 3 курса Дарья Константинова — 1 место, она же стала призером направления «Урок жизни», завоевав 2 место.

Победителем направления «Сочинение-эссе «Приоритет» стала студентка 2 курса Алина Юдкова — 1 место.

Поздравляем Дарью и Алину, желаем дальнейших творческих успехов!

22 декабря 2017 г. ФИЯ продемонстрировал свой яркий «Колорит»

23.12.201726.12.2017 Informatization

22 декабря 2017 г. в музее истории университета им. Н. П. Огарёва факультет иностранных языков провёл свой яркий и красочный «Колорит». В нём активно принимали участие наши студенты из Туркменистана, Италии и Китая. Ребята показали зажигательные танцевальные и вокальные номера. Также выступили и российские студенты ФИЯ: Ангелина Руднева с песней на румынском языке, Дарья Криницына и Никита Галишников — на корейском и Валерия Баторшина с русской песней. После основной части все гости и участники мероприятия имели возможность продегустировать национальные блюда наших иностранных студентов.

Объявлен Восемнадцатый Санкт-Петербургский конкурс молодых переводчиков Sensum de Sensu

12.12.2017 Informatization

Санкт-Петербургское региональное отделение Союза переводчиков России объявляет Восемнадцатый Санкт-Петербургский конкурс молодых переводчиков Sensum de Sensu открытым.
Для участия в конкурсе необходима регистрация (см. п.6 Положения о конкурсе).

Положение

Приложение 1. Оргкомитет и конкурсная комиссия
Приложение 2. Английский раздел
Приложение 3. Немецкий раздел
Приложение 4. Славянский раздел
Приложение 5. Испанский раздел
Приложение 6. Французский раздел

Часто задаваемые вопросы

Анонс

Сайт конкурса: http://www.utr.spb.ru/

30 ноября 2017 г. на ФИЯ прошли праздничные мероприятия, посвященные 65-летию факультета

01.12.201703.12.2017 Informatization

30 ноября 2017 г. на ФИЯ прошли праздничные мероприятия, посвященные 65-летию факультета. На факультет пришли ветераны, многие годы работавшие в Мордовском государственном университете. Кроме того, в ДКИ МГУ им. Н. П. Огарёва состоялась торжественная церемония вручения грамот и благодарственных писем сотрудникам и студентам факультета иностранных языков в связи с 65-летием факультета.

С приветственными словами выступили: проректор по научной работе МГУ им. Н. П. Огарёва П. В. Сенин, начальник Управления образования Администрации городского округа Саранск О. В. Шуляпова, начальник отдела международного и межрегионального сотрудничества Министерства экономики, торговли и предпринимательства Республики Мордовия С. И. Лягущенко, заведующий музеем Н. П. Огарёва Е. В. Марфина.

После церемонии сотрудникам, ветеранам и выпускникам факультета разных лет был представлен праздничный концерт, подготовленный студентами ФИЯ.

9 ноября 2017 г. состоялся обучающий семинар «Немецкий в чемодане»

11.11.201711.11.2017 Informatization

9 ноября 2017 г. в Научной библиотеке им. М.М. Бахтина состоялся обучающий семинар для учителей немецкого языка «Немецкий в чемодане» (Deutsch im Gepäck) в рамках проекта Немецкого культурного центра им. Гете «Немецкий – первый второй». Обучение урокам игровой анимации организовало Мордовское общество немецкого языка и культуры.

В нем приняли участие 20 человек, в том числе учителя из 16 среднеобразовательных школ Республики Мордовия, а также преподаватели педагогического института и госуниверситета.

Проект нацелен на привлечение внимания родителей, учащихся и руководителей общеобразовательных организаций к актуальности введения второго иностранного языка. Модератор семинара в регионе – Ирина Лаптева, руководитель Общества немецкого языка и культуры.

В интерактивной форме участники семинара узнали о целях, принципах, методах использования и целевых группах анимации при изучении иностранного языка. Игровой метод преподавания нацелен на поддержку российских школ, в которых ведётся или планируется преподавание немецкого языка в качестве второго иностранного. Внутри красивого чемодана салатового цвета – множество игровых возможностей.

Участники семинара играли в мяч и другие игры (метеоритный дождь, буквенная эстафета, миксер, почта без слов и пр.), забыв о проблемах рабочей недели; обучались устранять языковые трудности, объединяя фонетику и моторику; ставили акценты на память, логику, жесты и ощущения; проявляли любопытство и показывали готовность к обучению в команде; артистично выполняли игровые задания, руководствуясь девизом проекта: «Заинтересовались – развлеклись – присоединяйтесь!“ (Мotiviert – Animiert – Macht mit!)

Подводя итоги, учителя высказали общее мнение о целесообразности и актуальности использования анимационных материалов в детских садах, в начальной школе и средней школах, чтобы мотивировать учащихся к изучению немецкого языка как первого или второго иностранного языка? Вскоре «Немецкий в чемодане» начнет свое длительное путешествие по школам Республики Мордовия, привлекая внимание детей к немецкому. Интерес к изучению этого языка в России сохраняется, потому что он обладает огромным потенциалом и перспективой дальнейшего роста!

Экологический конкурс по французскому языку «EcoMansarde»

10.11.2017 Informatization

В целях повышения качества преподавания французского языка в образовательных учреждениях г. Саранска, актуализации и улучшения знаний о современной Франции и франкофонии, факультет иностранных языков проводит 1.12.2017 экологический конкурс по французскому языку «EcoMansarde» для участия в котором приглашаются учащиеся 5-11 классов общеобразовательных школ, гимназий, лицеев города, студентов 1-4 курсов (языковых и неязыковых специальностей), а также всех изучающих французский язык как второй в общеобразовательных учреждениях, языковых курсах или индивидуально.

Информационное письмо — экологический конкурс