Дорогие студенты, преподаватели, сотрудники факультета иностранных языков! Примите самые искренние поздравления с началом нового учебного года! Пусть он будет успешным, ярким, радостным и незабываемым!
Декан факультета иностранных языков Н. В. Буренина
ВНИМАНИЕ! 24 августа 2018 (пятница) в 10:00 в аудитории № 708 корпуса №1 состоится собрание студентов, зачисленных приказами на 1-й курс факультета иностранных языков очной формы обучения (на бюджетной основе и с полным возмещением затрат).
Собрание проводит декан Буренина Н. В.
На собрании будут обсуждаться вопросы:
— распределение студентов по академическим группам;
— оформление документов для заселения в общежитие иногородних студентов.
26 июля 2018 г.завершится прием заявлений от поступающих на бюджетные места очной формы обучения по программам бакалавриата и специалитета.
Первые приказы о зачислении в МГУ им. Н. П. Огарёва выйдут 29 июля: в вуз будут приняты поступающие в пределах квоты целевого приема и лица с особым правом.
Приказ о зачислении по общему конкурсу будет подписан 3 августа («первая волна» зачисления) – в соответствии с этим приказом будут заполнены не более 80 % бюджетных мест по каждому направлению подготовки и специальности. Студентами станут абитуриенты, которые представили в приемную комиссию университета оригиналы документов об образовании (аттестат или диплом) и подавшие согласие на зачисление. Обращаем внимание, что оригинал документа об образовании и согласие на зачисление необходимо представить в приемную комиссию не позднее 18:00 1 августа.
Приказ о зачислении на оставшиеся вакантными бюджетные места выйдет 8 августа («вторая волна» зачисления).
Прием заявлений на другие формы обучения продолжается. На очную и очно-заочную формы обучения по договорам об оказании платных образовательных услуг прием заявлений будет идти:
– по 20 августа для поступающих по результатам вступительных испытаний, проводимых университетом самостоятельно, в том числе дополнительных испытаний творческой и профессиональной направленности;
– по 27 августа при поступлении по результатам ЕГЭ.
Поступающие на заочную форму обучения (бюджетная основа) по результатам ЕГЭ могут подать документы не позднее 20 августа, если необходимо сдавать вступительные испытания в университете – по 10 августа. Прием заявлений у поступающих на заочную форму обучения по договорам об оказании платных образовательных услуг продолжится по 20 августа (по результатам вступительных испытаний, проводимых университетом самостоятельно) и по 27 августа (по результатам ЕГЭ).
Обращаем внимание поступающих на программы магистратуры:
– по 14 августа принимаются документы на бюджетные места очной и очно-заочной форм обучения;
– по 20 августа – на бюджетные места заочной формы обучения;
– по 25 августа – на места по договорам об оказании платных образовательных услуг (все формы обучения).
Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарева ведет подготовку в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования по направлению подготовки «45.03.02 Лингвистика» с присвоением степени (квалификации) Бакалавр лингвистики по следующим профилям:
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК + второй иностранный (немецкий / французский) язык
— Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК + второй иностранный (английский) язык
— Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК + второй иностранный (английский) язык
— Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
С 2015 года факультет проводит набор абитуриентов на специальность 45.05.01 Перевод и переводоведение, профиль: лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений.
ИСПАНСКИЙ / ИТАЛЬЯНСКИЙ / КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК: третий иностранный язык (факультатив для всех профилей)
Обучение ведется по очной и заочной формам для бакалавриата по очной форме для специалитета.
Раздел «Говорение» в ЕГЭ по иностранному языку введен в 2015 году. Время сдачи экзамена составляет 15 минут без времени, отведенного на подготовку участников ЕГЭ. КИМ по иностранному языку содержит четыре типа заданий, на которые участник ЕГЭ дает устные ответы. Его ответы записываются, также экзаменуемый имеет возможность прослушать полученную аудиозапись. Как отмечают организаторы, такая форма сдачи экзамена позволяет объективно проверить навыки устной речи. Выпускник сам решает, сдавать ли ему устную часть по английскому, испанскому, французскому или немецкому языку, однако этот выбор влияет на получение общей максимальной оценки за экзамен (до 80 баллов за письменную часть и до 20 баллов за устную часть).
Приглашаем выпускников и студентов высших учебных заведений получить второе высшее образование на факультете иностранных языков.
Вступительные испытания для второго высшего образования: устные экзамены по иностранному языку, русскому языку, истории.
Срок обучения 5 лет, с присвоением квалификации (степени) Бакалавр Лингвистики по профилю «Перевод и переводоведение» или «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».
Факультет иностранных языков ведет подготовку магистров по специализированным программам направления «45.04.01 Филология» по дневной и заочной формам обучения в соответствии с требованиями Федерального образовательного стандарта высшего профессионального образования:
15 июня 2018 г. в оздоровительном детском лагере для одаренных детей «Школа успеха» (с. Сивинь, Республика Мордовия) преподаватели МГУ им. Н. П. Огарёва И. Лаптева и Е. Пахмутова провели интерактивный «урок» в рамках проекта Гёте-института «Немецкий детский университет/Kinderuni» .
Ребята активно участвовали в заданиях по теме «Автопилот», получали маленькие призы, размышляли над вопросами викторины, слушали о преимуществах многоязычия и возможностях поступления на факультет иностранных языков Мордовского государственного университета.
25 апреля 2018 года в Мордовском государственном университете на факультете иностранных языков состоялся финал Регионального тура международного языкового чемпионата «Учим немецкий играя», проект Немецкого культурного центра имени Гёте в г. Москве. Координатором проекта в Республике Мордовия является доцент кафедры немецкой филологии факультета иностранных языков Е. Д. Пахмутова.
Цель чемпионата – предоставить школьникам возможность в игровой форме продемонстрировать свои способности в изучении немецкого языка. Формат чемпионата «Учим немецкий играя» позволяет учащимся с любым уровнем владения языком проявить себя и получить новые знания. Игроки отвечают на вопросы о значении слов и о немецкоязычных странах. За правильные ответы начисляются очки. В разных раундах перевод идет с русского на немецкий и наоборот. Побеждает команда, раньше других выполнившая задания трех раундов.
В 2017-2018 г. около 200 учащихся из 12 школ Республики Мордовия участвовало в школьных турах языкового чемпионата, и команды победителей школьных туров собрались в Мордовском университете для участия в региональном туре. Руководитель Мордовского республиканского общества немецкого языка и культуры, профессор кафедры немецкой филологии И.В. Лаптева вручила ребятам грамоты и призы за победу в школьных турах и пожелала удачи на региональном этапе.
В региональном туре чемпионата приняли участие школьники с 5 по 11 класс. Многие из них — постоянные участники всех языковых чемпионатов, олимпиад и конкурсов факультета иностранных языков.
Учителя же немецкого языка, подготовившие команды, были не только болельщиками, но и судьями игр.
По итогам регионального тура победителями стала команда МОУ СОШ № 11: Гуров Андрей, 6 Б класс (знаток) и Дмитриева Ольга, 6 Б класс (незнаток). Подготовила команду учитель немецкого языка Елена Александровна Стукалова. На втором месте команда МОУ СОШ № 24: Долгачева Александра и Борисов Андрей – учитель Валентина Ивановна Долгачева.
Победители и все участники заключительного этапа Регионального тура получили сертификаты об участии и ценные призы, предоставленные Немецким культурным центром им. Гете.
В пятницу 20 апреля 2018 г. на факультете иностранных языков прошла церемония подведения итогов XII Межрегионального конкурса на лучший перевод среди студентов и школьников. Мероприятие вела заведующий кафедрой теории речи и перевода Алина Юрьевна Ивлева. Школьников и студентов награждали: исполняющий обязанности декана факультета Александр Владимирович Пузаков, профессор Университета Барселоны доктор философии Серхио Мас Диас, председатель Мордовского Регионального Отделения Союза переводчиков России Александр Николаевич Злобин, доценты кафедры теории речи и перевода Елена Владимировна Савина и Светлана Викторовна Чертоусова, руководитель конкурса — преподаватель кафедры теории речи и перевода Елена Денисовна Полетаева.
Школьники и учителя школ проявили большой интерес к мероприятию. Ребята остались довольны замечательными призами: словарями, книгами на иностранных языках, дисками.
Олимпиада для старшеклассников по лингвострановедению Великобритании, Германии, Франции традиционно прошла на факультете иностранных языков в марте 2018. Не первый год Олимпиада собирает учащихся не только из регионов Мордовии, но также и других областей России: Нижегородская, Самарская, Липецкая, Пензенская области, Республика Чувашия и др. В этот раз в Олимпиаде приняли участие более 100 человек, из которых 34 человека прошли во второй финальный тур. Участникам 2-го тура предлагалось устно прокомментировать иллюстрацию, отражающую культурно-исторические реалии страны изучаемого языка, опираясь на поставленные вопросы. С каждым годом участники демонстрируют всё более высокий уровень эрудиции и языковой подготовки, несмотря на сложность и разнообразие заданий. В этом году места распределились следующим образом:
Страноведение Великобритании
1 место – Карташова Екатерина Андреевна (Гимназия №4, г. Саранск)
2 место – Куркина Анна Валентиновна (СОШ №38 г. Саранск)
3 место – Агеев Игорь Игоревич (Гимназия №29, г. Саранск)
Страноведение Германии
1 место — К.С. Мулянова (СОШ №22, г. Саранск)
1место – В.Р. Саканян (Гимназия № 1, г. Кузнецк, Пензенская область)
2 место — Н.Е. Николаев (СОШ 40, г. Саранск)
3 место – А.Д. Суняйкин (СОШ 40, г. Саранск)
3 место — П.Э. Кузин (СОШ 40, г. Саранск)
3 место – С.А. Ивлиева (Гимназия 1, г. Кузнецк, Пензенская область).
Страноведение Франции
1 место — Никитина Ю.А. МОУ «СОШ №16», г.Саранск)
2 место – М.В. Самсонкин (Луховский лицей)
2место – Н.В. Самсонкин (Луховский лицей)
3 место – Е.С. Ананьева (Луховский лицей)
Все участники получили сертификаты, призеры награждены дипломами I,II,III степени и памятными призами.
Поздравляем победителей, благодарим всех, кто принял участие и выражаем надежду на сохранение интереса к Олимпиаде и увеличение числа участников в будущем.
