Поздравляем студентов ФИЯ — дипломантов Региональной олимпиады по методике преподавания иностранных языков

17 декабря 2019 г. на базе Мордовского государственного педагогического института им. М. Е. Евсевьева состоялась Региональная студенческая олимпиада по методике преподавания иностранных языков. Студенты факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва Альбина Харламова (306 группа), Александра Астайкина (402 группа) и Екатерина Брындина (402 группа) приняли участие в Олимпиаде, которая проходила в 2 тура: заочный — с 20 ноября по 5 декабря и очный — 17 декабря 2019 г.

В задания заочного этапа входили разработка и презентация видеообращения к профессиональному сообществу по одной из предложенных тем: «Мобильные технологии обучения иностранному языку: за и против», «Нужен ли второй иностранный язык в школе?», «Как воспитать потребность к изучению иностранного языка».

Наши студентки успешно прошли во 2 тур, в процессе которого они должны были продемонстрировать визитную карточку на тему «Почему я хочу стать преподавателем  иностранного языка?»

Кроме того, финалисты провели фрагменты конкурсного занятия по иностранному языку со студентами 1 и 2 курса МГПИ им. М. Е. Евсевьева. Все наши студенты показали высокий уровень методической и лингвистической компетенций.

По результатам финального тура студентка 306 группы Альбина Харламова была награждена дипломом I степени Региональной студенческой олимпиады по методике преподавания иностранных языков, а студентка 402 группы Александра Астайкина – дипломом III степени. Екатерина Брындина получила диплом победителя в номинации «Педагогический потенциал урока иностранного языка».

Поздравляем победителей!

 

 

Рождество в Италии: на ФИЯ прошел тематический урок итальянского языка

По сложившейся традиции, в преддверии католического рождества на факультете иностранных языков проводятся мероприятия, знакомящих студентов с культурой стран изучаемых языков. В этом году магистранты из университета г. Салерно, преподающие итальянский язык в рамках педагогической практики, рассказали русским студентам о традициях празднования Рождества в Италии. Специально разработанный урок на сайте Lingvomaster.org помог учащимся в увлекательной форме не только выучить новые слова и выражения, но и открыть для себя новые реалии, приобщиться к европейским семейным традициям празднования Рождества и Нового года. Фото, видео и рождественские песни придали уроку праздничную атмосферу. Онлайн-урок доступен по ссылке https://lingvomaster.org/web/razgovornyj-ital-anskij-a1-v1-/natale-in-italia

 

Т. А. Торговкина

Конкурс студенческих и школьных научно-исследовательских работ

Конкурс студенческих и школьных научно-исследовательских работ «Орден в моем доме. Герой в моей семье».

Положение о конкурсе

Приказ о проведении конкурса

20 декабря 2019 г. в рамках программы «Траектория успеха» состоится встреча с представителями компании «Байтэкс»

20 декабря 2019 г. в 16.00 в 218 аудитории (корпус №1) в рамках программы «Траектория успеха» состоится встреча с выпускниками ФИЯ МГУ им. Н. П. Огарева.  В этом году перед студентами выступит руководитель отдела образовательных программ ООО «Байтэкс» А. А. Торговкин, а также специалист по проектной деятельности Л. Журавлева.
Студенты выпускных курсов и магистранты ФИЯ смогут задать вопросы о возможностях профессионального роста и перспективах трудоустройства. Приглашаются все желающие.

Вакансия в Центре поддержки экспорта Республики Мордовия

Центр поддержки экспорта Республики Мордовия ищет сотрудника с хорошим знанием двух иностранных языков.

Обязанности:
— письменный перевод текстов юридической и технической тематики;
— в некоторых случаях устный последовательный перевод;
— консультирование клиентов по телефону о деятельности организации;
— администрирование.

Требования:
— профильное высшее образование (лингвист, переводчик, филолог);
— свободное владение английским языком;
— знание второго иностранного языка;
— знание технической или юридической терминологии (желательно и то и другое);
— опыт работы в данной должности приветствуется;
— грамотность, отличное знание русского языка, внимательность, ответственность и пунктуальность;
— умение обращаться с ПК, принтером и сканером.

Условия:
Испытательный срок в течение 3 месяцев.

Контактные данные:
Казеева Ирина Александровна — руководитель
Моб.: 89176975930
E-mail: kazeeva@mordoviaexport.ru
Адрес: г. Саранск, ул. Псковская, 2а

Программа «Английский язык и культура Ирландии 2020 в г. Дублине» (13.08.–23.08.2020 г.)

Уважаемые друзья!

Мы рады сообщить вам о начале набора участников на очередную языковую стажировку, организованную в рамках сотрудничества Мордовского государственного университета с международной образовательной компанией «ВЕКТОР ИНТ», которая объявляет о новом наборе желающих для участия в программе «Английский язык и культура Ирландии 2020 в г. Дублине». Сроки поездки 13.08.2020 – 23.08.2020 (11 дней).
Компания «ВЕКТОР ИНТ» вновь предлагает эксклюзивные условия для нашего университета.

Стоимость программы — 1200 Евро. Дополнительно оплачивается групповой авиаперелет Москва-Дублин-Москва.

Мы предлагаем студентам и преподавателям лингвистических направлений, а также всем, кто желает прокачать свой английский за самый короткий срок, пройти обучение в одном из лучших языковых центров Дублина и увидеть настоящую Ирландию!

Программа стажировки включает в себя:

 Академический курс General English – 20 часов в неделю, в группах своего уровня

 Вступительный тест на языковой уровень, учебные материалы и сертификат по окончании курса

 Проживание в ирландских принимающих семьях (одно-двух местное размещение с питанием завтрак и ужин в будни; завтрак, обед и ужин в выходные дни)

 Трансфер из аэропорта до места проживания и в аэропорт после окончания программы

 Услуги, предоставляемые компанией «ВЕКТОР ИНТ», входящие в стоимость программы:

 Финансово-организационные услуги по оформлению зарубежной программы с предоставлением действующего Договора об оказании услуг и расчетно-отчетных документов (в рублях РФ)

 Наличие сопровождающего лица, адаптационные услуги и служба поддержки со стороны Исполнителя в период пребывания в стране

 Организация экскурсионной программы по согласованию с Заказчиком (три экскурсионных тура на целый день и четыре экскурсии по достопримечательностям Дублина во второй половине дня

 Полная визовая поддержка и оформление ирландской визы без посещения Посольства Ирландии в Москве (если нет изменений со стороны визовых служб Посольства):

— предоставление образцов, сбор и оценка валидности документов, сертификация и перевод документов на бланке Исполнителя (кроме Согласия на выезд несовершеннолетнего, заверенного нотариусом),

— оформление электронной анкеты посольства,

— оплата консульских сборов визового центра, доставка и получение визового пакета участника в визовый центр, обратная доставка паспортов с визами на руки Руководителю группы или участнику.

По всем вопросам, связанным с поездкой, просьба обращаться к координатору, Михаилу Анатольевичу Рожкову (тел. +7 927 9777710, email: mikha-rozhkov@yandex.ru)

 

Vector+Adult+Group+Programme+IRL+GRP+ROZHKOV

Директор Научной библиотеки МГУ им. Н. П. Огарёва рассказала студентам ФИЯ об информационных ресурсах вуза

11 декабря 2019 г. студенты 1-4 курсов факультета иностранных языков вместе с заместителем декана по научной работе Ириной Валерьевной Коровиной провели в Информационно-ситуационном центре Научной библиотеки занятие в рамках факультатива «Навыки академической письменной речи».

Директор библиотеки Ирина Владимировна Отставнова подробно рассказала о фондах, информационных ресурсах и электронной подписке вуза, отметив, что доступ к наиболее авторитетным и качественным источникам информации в МГУ им. Н. П. Огарёва сегодня является одним из наиболее полных и представительных по качеству и содержанию из имеющихся в библиотеках нашей страны. И это, конечно, открывает отличные возможности для студенческой научной работы.

Во время занятия студенты зарегистрировались в системе eLibrary (elibrary.ru), в которой они могут не только создавать свой профайл исследователя, но и искать материалы для написания научных работ различного уровня. Конечно, в рамки одной встречи невозможно было уместить всю важную и полезную информацию, но студенты надеются, что эта встреча была лишь начальным шагом в их работе с ресурсами научной библиотеки в рамках проведения курсовых и дипломных исследований.

 

Студенты и преподаватели ФИЯ презентовали Мордовский университет в Посольстве Австрии

12 декабря 2019 года в Посольстве Австрийской Республики в Москве состоялся дипломатический приём студентов российских вузов. На встречу с послом были приглашены студенты факультета иностранных языков Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва во главе с деканом факультета Натальей Викторовной Бурениной и заведующей кафедры немецкой филологии Светланой Васильевной Беспаловой, а также студенты вузов Приволжского федерального округа.

Встречу открыл Чрезвычайный и Полномочный Посол Австрии в Российской Федерации доктор Йоханнес Айгнер. Затем Полномочный Министр Посольства Австрии г-н Роберт Гершнер и Торговый Атташе г-н Нури Файхтингер рассказали о сферах деятельности Посольства и об австрийской экономике.

Студенты факультета иностранных языков представили наш университет, рассказали о Мордовии, структуре университета и факультета. Представители посольства общались со студентами, отвечая на вопросы о популярности русского языка и литературы среди австрийцев, о развитии сотрудничества между Россией и Австрией, о возможностях для российских студентов получения высшего образования в австрийских университетах и о многом другом.

По результатам встречи Полномочный Министр Посольства Австрии в России Роберт Гершнер выразил желание в будущем году посетить Республику Мордовия и познакомиться с городом Саранском и Мордовским государственным университетом.

Своими впечатлениями поделились участники встречи.

Студент 4-го курса факультета иностранных языков Алексей Ионкин:

«Можно с уверенностью сказать, что поездка в Австрийское Посольство удалась и почти полностью соответствовала моим ожиданиям. Нам поведали историю возникновения самого здания, где находится резиденция. Кроме того, я получил много интересной информации об отношениях межу Австрией и Россией, включая экономические. Узнал, какие австрийские компании производят товары и оказывают услуги на территории Российской Федерации. Также мы с коллегами успешно представили свой университет. Но самой интересной частью было, по моему мнению, общение с австрийскими дипломатами в неформальной обстановке. Мне ответили на вопросы, касающиеся не только политики и экономики, но и личного характера. В заключении хотел бы поблагодарить всех, кто способствовал участию нашего университета в этом мероприятии. Надеюсь, в будущем такие встречи станут более частыми для наших студентов».

Студентка 3-го курса специалитета факультета иностранных языков Екатерина Кузнецова:

«Приём в Посольстве Австрии оставил много положительных эмоций. Мы лично познакомились с сотрудниками посольства, узнали о его истории и настоящей деятельности, обсудили развивающиеся отношения между Россией и Австрией, новые сферы сотрудничества наших государств. Особенно интересной для меня была тема высшего образования в Австрии. Данная встреча принесла много полезной информации и новых знакомств».

Студентка 4-го курса факультета иностранных языков Далия Вяльшина:

«Просто замечательно, что нам выпал такой шанс представить не только факультет, но и рассказать о нашем университете в Посольстве Австрии. Поездка получилась весьма удачной и информативной. Мы получили массу положительных эмоций, приобрели новые знакомства, а также насладились прогулкой по городу в преддверии Нового года».

Руководство и студенты факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарева выражают благодарность руководителю Саранского отделения Представительства МИД России в Нижнем Новгороде Старцевой Светлане Борисовне и заместителю Представителя МИД РФ в Нижнем Новгороде Богдановой Ирине Юрьевне за организацию визита в Посольство Австрии в Москве.

PRAGUE SUMMER SCHOOLS 2020: Applications Open!

The Prague-based NGO SCHOLA EMPIRICA is pleased to launch the 16th Edition of Prague Summer Schools and would be grateful if you could forward the information below to those who might be interested.

Prague Summer Schools are seven-day academic programs designed to bring together undergraduate and graduate students of various nationalities and academic backgrounds to enjoy their summer holidays in a unique academic and cultural environment.

SCHOLA EMPIRICA is pleased to announce the forthcoming Prague Summer Schools on the following topics:

Summer School on Crime, Law and Psychology
Summer School on Conscious Business: from Greed to Sustainability
Summer School on China: A World Superpower — Myth or Reality?
Summer School on Development, Sustainability and Globalization
Summer School on Education: The Future of School
Summer School on Behavioral Economics and Psychology

When? 4 — 11 July 2020
Where? Prague, Czech Republic

We invite you to visit our website http://www.praguesummerschools.org to discover the details about the upcoming programs. The website will direct you to the individual page of each summer program containing information on academics, logistics, photos, alumni feedback, guidelines to the application process, and online application.

Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

With best regards,

Egle Havrdova, Ph.D.
Program Director
SCHOLA EMPIRICA
Blanická 25, Prague
Czech Republic

e-mail: info@scholaempirica.org

Конкурс студенческих научных проектов «Немцы в экономической жизни России XVIII – начала XXI в.»

Российско-германский учебно-научный центр РГГУ и АНО ДПО «Институт этнокультурного образования» объявляют конкурс студенческих научных проектов на тему:

« Немцы в экономической жизни России XVIII – начала XXI в. »

К участию в конкурсе приглашаются студенты и аспиранты российских вузов.

Для участия в конкурсе необходимо отправить проект и заявку  до 10 февраля 2020 г. 

Подробности — в информационном письме и на странице конкурса: https://www.rsuh.ru/international/centers/drz/economics.php .

Информационное письмо

Форма заявки

Е. В. Киктева
Российско-Германский центр РГГУ
rgz_rggu@mail.ru
8-495-250-61-64