30 сентября 2014 г. в Музее истории МГУ им. Н. П. Огарёва состоялось торжественное мероприятие, посвященное дню переводчика и международному дню иностранных языков, подготовленное сотрудниками (кафедра теории речи и перевода) и студентами факультета иностранных языков.
Студенты продемонстрировали свои лучшие актёрские и вокальные данные, исполнив танцевальные номера, юмористические сценки и песни на английском, немецком и французском языках, а представители администрации факультета иностранных языков обращались со словами напутствия к своим будущим коллегам – студентам, решившим овладеть ремеслом переводчика.
Декан факультета Наталья Викторовна Буренина подчеркнула, что знание одного, а лучше — нескольких иностранных языков является серьёзным конкурентным преимуществом молодого специалиста при трудоустройстве, а выпускники ФИЯ МГУ им. Н. П. Огарёва успешно работают не только в России, но и в странах Западной Европы и в США.
Завершилось мероприятие вручением профсоюзных билетов студентам-первокурсникам.