ПЕРВАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ОБРАЗ МЫСЛИ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ РУССКО-ИСПАНСКОГО И ИСПАНО-РУССКОГО ПЕРЕВОДА» (6-7 сентября 2019 года, Малага, Испания)

ПЕРВАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

«ОБРАЗ МЫСЛИ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ РУССКО-ИСПАНСКОГО И ИСПАНО-РУССКОГО ПЕРЕВОДА»

6-7 сентября 2019 года, Малага (Испания)

Мероприятие ставит своей целью развитие, обобщение и популяризацию новых научных идей в области русско-испанского и испано-русского переводоведения, распространение лучших практик перевода, поддержку образовательных и культурных проектов, реализуемых в этой сфере.
Название конференции подчеркивает глубокую гуманистическую сущность феномена перевода, призванного транслировать «образ мысли» другого народа, что способствует к улучшению взаимопонимания и укрепления сотрудничества между народами, говорящими на русском и испанском языках.

Конференция адресована специалистам в области письменного и устного
перевода, студентам, магистрантам и аспирантам, обучающимся по
специальности «перевод и переводоведение», представителям издательств
и общественных организаций.

ДАТЫ: 6-7 сентября 2019 года

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ:
Филиал Русского музея в Малаге.
Адрес: “Coleccion del Museo Ruso, San Petersburgo / Malaga”

Avenida Sor Teresa Prat, n? 15 • Edificio de Tabacalera • 29003
Malaga

ОРГАНИЗАТОРЫ:
• МАПРЯЛ (Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы)
• Гранадский университет (научно-исследовательская группа «Славистика, кавказология, типология языков и литератур)
• Малагский университет
• Аргентинское общество Достоевского

При поддержке Филиала Русского музея в Малаге.
При финанцовой поддержке фонда «Русский мир»

Рабочие языки конференции – русский и испанский.

Формы работы на конференции
• пленарное заседание;
• заседания по научным направлениям (выступление с докладом,
выступление с содокладом, участие в дискуссии);
• круглые столы.

Финансовые условия участия в конференции
• Проезд и проживание участников – за свой счет или за счет
направляющей стороны.
• Организационный взнос за участие в конференции составляет 50 евро.

ЗАЯВКИ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ
Заявки и материалы для публикации будут приниматься на сайте
конференции по ссылке http://ropryal.ru/reg_malaga2019/ c 11 марта по
31 мая 2019 года.

Сборник материалов конференции
Публикация сборника материалов конференции будет осуществляться на
электронном CD-носителе, а также онлайн на сайте Международной
ассоциации преподавателей русского языка и литературы.

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
на Facebook:

https://www.facebook.com/I-Congreso-Internacional-Modos-de-pensar-1149520075220508/
на сайтах:

https://ru.mapryal.org/projects/konferentciya-mapryal-po-perevodu-v-malage
http://elrusoenespana.com/