Набор слушателей на дополнительную образовательную программу профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков»

Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва

Факультет иностранных языков

Центр дополнительного образования, профессиональной переподготовки и повышения квалификации по иностранным языкам

объявляет

НАБОР СЛУШАТЕЛЕЙ

на дополнительную образовательную программу профессиональной переподготовки

Теория и методика преподавания иностранных языков

с присвоением дополнительной квалификации

ПРЕПОДАВАТЕЛЬ

Выпускник получает диплом установленного образца

(даёт официальное право работать преподавателем)

Приглашаются студенты 3-4 курсов и выпускники вузов

всех специальностей и направлений подготовки,

изучавшие английский язык и имеющие уровень не ниже B1

(возможна организация групп для изучавших немецкий язык)

Срок обучения – 1 год, стоимость обучения – 11 тыс. руб. за семестр.

Занятия проходят в 1-м корпусе МГУ им. Н. П. Огарёва в удобное для обучающихся время.

Все занятия проводят опытные преподаватели факультета иностранных языков.

Начало занятий – в марте 2020 г.

Подать заявление можно по адресу:

г. Саранск, ул. Большевистская, д. 68, 7-й этаж, каб. 721 (1-й корпус МГУ им. Н. П. Огарева)

с понедельника по пятницу с 10.00 до 17.00

Справки по телефону: +7-927-182-69-65 и электронной почте: kateyurina@mail.ru

Дополнительная информация на сайте: http://perevod-rm.ru

 

Преподаватель (pdf)

Расписание зачетов и экзаменов (магистратура, 2-й курс, ОФО)

Расписание зачетов для магистрантов ОФО 2-го курса (зачетная сессия — с 16 по 23 марта).

Расписание зачетов-летняя сессия-Магистритура-2-курс-2020

Экзаменационная сессия у студентов 2 курса магистратура направления подготовки 45.04.01 Филология пройдёт с 24.03.2020 г. по 01.04.2020 г.

Расписание экзаменов — Магистратура — 2 курс

С наступающим праздником 8 Марта!

Дорогие сотрудницы и студентки ФИЯ!

Поздравляем вас с наступающим праздником 8 Марта!

Пусть ваши сердца трепещут только от счастья, а в глазах всегда искрится радость!

Пусть благополучие весенним вихрем ворвется в вашу жизнь!

Пусть любовь и доброта, которыми вы балуете своих родных и близких, всегда воздаются вам в стократном размере!

Желаем, чтобы работа всегда была в удовольствие, а время, проведенное среди коллег, всегда было приятным и плодотворным!

Фестиваль-конкурс песни и танца «РЕТРО-ШЛЯГЕР»

ПОЛОЖЕНИЕ

о проведении X городского фестиваля конкурса песни и танца

«РЕТРО-ШЛЯГЕР», посвященного 75-летию Победы

в Великой Отечественной войне.

 

  1. Общие положения

 

1.1. X городской фестиваль — конкурс песни и танца «РЕТРО-ШЛЯГЕР» (далее — фестиваль) проводится муниципальным бюджетным учреждением культуры «Дом культуры «Луч» при поддержке Управления культуры Департамента по социальной политике Администрации городского округа Саранск;

1.2. Цель фестиваля — приобщение молодого поколения к музыкальной культуре XX века, возрождение и сохранение лучших отечественных традиций в области популярной музыки.

1.3. Задачи фестиваля:

— повышение культурного уровня и творческой активности детей и молодежи;

— организация досуга детей и молодежи;

— формирования у молодого поколения патриотического сознания, воспитания любви к Родине;

— выявление талантливых исполнителей.

 

  1. Условия проведения фестиваля

2.1. В фестивале принимают участие детские, юношеские, молодежные и взрослые творческие коллективы, отдельные исполнители.

2.2. Фестиваль проводится по следующим возрастным группам:

 

Вокал

I – от 8 до 10 лет

II – от 11 до 15 лет

III – от 16 до 20 лет

IV – от 21 до 40 лет

Хореография

I – от 8 до 10 лет

II – от 11 до 14 лет

III – от 15 до 18 лет

  1. Регламент проведения фестиваля по направлениям

3.1. Хореография (малые формы, ансамбль) — Эстрадный танец, народный танец, бальный танец (ансамбль).

Продолжительность конкурсных выступлений: дуэт/пара – 3 минуты (представляют один номер), ансамбль (один или два номера) общей продолжительностью не более 8 минут. В случае исполнения Ансамблем одного конкурсного номера, его продолжительность не должна превышать 4 минут.

3.2. Вокал (соло, ансамбль) — Эстрадный, народный вокал.

Солист исполняет одно произведение продолжительностью не более 4 минут.

Ансамбль и малые формы представляют один или два конкурсных номера продолжительностью не более 7 минут общего времени. Оба произведения исполняются подряд. В случае исполнения одного конкурсного номера, его продолжительность не должна превышать 4 минут.

Допускается прописанный БЭК-вокал для солистов. Не допускается прописанный БЭК-вокал для ансамблей и малых форм и DOUBLE-вокал (инструментальное или голосовое дублирование основной партии) для солистов.

Выступление ансамблей может исполняться a′capella, сопровождаться фонограммой (-), инструментальным составом или инструментом.

Выступающий коллектив может петь на любом языке. Если песня исполняется на иностранном языке, к заявке необходимо приложить текст перевода.

3.3. Специальная номинация «Победная Весна», посвященная 75-летию Победы

в Великой Отечественной войне.

 

  1. Основные требования к участникам фестиваля

4.1. Воспроизведение фонограмм в конкурсный день производится с флэш носителей. Фонограммы каждого коллектива или участника предоставляются с обязательной пометкой: название коллектива, участника, номинация, номер.

4.2. При оформлении заявки обязательно указывать авторов произведения.

 

  1. Сроки и место проведения

5.1. Фестиваль проводится в два тура:

1 тур — отборочный

3 марта 2020г. в МБУК «Дом культуры «Луч, ул. Веселовского, 40а.

«Вокал» — с 15.00 до 19.00 ч.

4 марта 2020г. в МБУК «Дом культуры «Луч, ул. Веселовского, 40а.

«Хореография» — с 15.00 до 19.00 ч.

Сценические костюмы для участия в отборочном туре обязательны!

2 тур – конкурсная программа, награждение

13 марта 2020 г. в МБУК «Дом культуры «Луч, ул. Веселовского, 40а.

«Хореография» — с 11.00 до 13.00 ч. Регистрация – 10.00 ч.

«Вокал» — с 15.00 до 18.00 ч. Регистрация – 14.00 ч.

5.2. Для участия в отборочном туре необходимо направить в адрес оргкомитета фестиваля анкету-заявку (форма прилагается) до 4 марта 2020 года.

Заявки принимаются по адресу: г. Саранск, ул. Веселовского, 40а, тел. 75-45-29, тел/факс 73-02-20.

Заявку можно отправить по электронной почте dkluch08@yandex.ru и в социальных сетях https://vk.com/luch_saransk

 

  1. Техническое оснащение

6.1. Участники всех номинаций могут исполнять конкурсные произведения:

— с живым музыкальным сопровождением;

— под фонограмму «минус один»

6.2. Организаторы не несут ответственность за качество используемых фонограмм.

6.3. Каждая фонограмма должна быть представлена на отдельном носителе с указанием номинации, возрастной категории, названия учреждения, ФИО участника, названия коллектива, названия песни.

Пример: Эстрадный вокал. 3 возрастная категория. Дом культуры «Солнышко». Иванова Катя – «Солнечное лето».

6.4. Каждый участник должен иметь при себе фонограммы на резервном носителе.

 

  1. Жюри

7.1 Жюри фестиваля — конкурса состоит из пяти человек, включая председателя.

7.2. Жюри оставляет за собой право присуждать специальные дипломы за особые отличия в исполнении конкурсной программы.

7.3. Решение жюри является окончательным и пересмотру не подлежит.

 

  1. Критерии оценки

8.1. Выступления участников оцениваются по следующим критериям:

— исполнительское мастерство (артистизм, выразительность);

— соответствие репертуара исполнительским возможностям категории исполнителя;

— музыкальность, оригинальная трактовка произведения;

— сценическая культура.

 

  1. Подведение итогов фестиваля

9.1. В фестивале присуждаются звания:

— Гран-при фестиваля;

— Лауреаты 1-ой, 2-ой и 3-ей степени, дипломы за участие.

9.2. При возникновении ситуации, когда нет достойных претендентов на Гран-При и призовые места –места не присуждаются.

9.3. Не допускаются дублирования призовых мест.

9.4. Жюри оставляет за собой право присуждать специальные дипломы:

— «За стремление к победе»

— «Лучшая постановка номера»

— «За артистизм»

— «Дебют»

— «Приз зрительских симпатий».

 

  1. Финансовые условия фестиваля

10.1. Участники, прошедшие отборочный тур, вносят организационный взнос:

«Вокал»:

— для солистов и малых форм 300 рублей с каждого участника;

— для ансамблей 200 рублей с каждого участника.

Оплата за участие во второй групповой категории составляет 50%.

«Хореография»:

— для малых форм 200 рублей с каждого участника;

— для ансамблей 100 рублей с каждого участника.

10.2. Оплатить организационный взнос участники могут до 6 марта 2020 года.

10.3. Оплата за участие производится после получения подтверждения об участии в фестивале (по итогам 1 тура). Оплатить участие можно перечислением на расчетный счет МБУК «Дом культуры «Луч» (по квитанции) в любом банке.

10.4. В случае не явки конкурсанта на выступление организационный взнос не возвращается.

 

  1. Организационные вопросы.

11.1. Ход работы фестиваля широко освещается в прессе. Организации, предприятия, фирмы и физические лица, желающие стать спонсорами, разместить рекламу, могут обратиться в оргкомитет.

11.2. Оргкомитет оставляет за собой право производить запись фестиваля на аудио и видеоплёнку и использовать ее по усмотрению оргкомитета.

11.3. Все вопросы направлять в оргкомитет по адресу: г. Саранск,                         ул. Веселовского, 40а, художественный отдел; по электронной почте dkluch08@yandex.ru или в социальных сетях https://vk.com/luch_saransk.

11.4. Информация о порядке и времени выступления участников будет сообщена руководителю или участнику за 2 дня до фестиваля. Кроме того, интересующую информацию можно уточнить по тел.: 8(8342) 75-45-29.

 

Положение РЕТРО 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Оргкомитет фестиваля — конкурса песни и танца

«РЕТРО-ШЛЯГЕР»

  1. Салищева Т.Ю. – начальник Управления культуры Департамента по социальной политике Администрации городского округа Саранск
  2. Каленюк Е.В. – директор МБУК «Дом культуры «Луч»
  3. Воробьёва Л.О. – заместитель директора по культурно-массовой работе МБУК «Дом культуры «Луч»
  4. Зорина В.П. – заведующая методическим отделом МБУК «Дом культуры «Луч»

 

 

Состав жюри:

Председатель:

Девин Олег Петрович – заместитель начальника управления — заведующий отделом культурно-досуговой деятельности и творчества Управления культуры Департамента по социальной политике Администрации городского округа Саранск (по согласованию)

Члены жюри:

  1. Каштанова Ольга Сергеевна, преподаватель Детской музыкальной школы № 4 имени Л. Войнова, музыкальный руководитель вокально-хореографической студии «СарГрад» (по согласованию)
  2. Закирова Лариса Харисовна, руководитель образцовой вокальной студии «Гамма» Дома культуры «Луч» (по согласованию)
  3. Глебова Оксана Кирилловна, солистка Мордовской Государственной филармонии, заслуженная артистка РМ (по согласованию)
  4. Алышева Елена Викторовна, солистка Мордовской Государственной филармонии, заслуженная артистка РМ (по согласованию)
  5. Гордеева Ирина Николаевна, руководитель образцовой студии современного и восточного танца «Антарес» (по согласованию)
  6. Петрова Ольга Алексеевна, руководитель Народного ансамбля танца «Валдоня», Заслуженный работник культуры РМ (по согласованию)

 

27 февраля 2020 г. на ФИЯ прошли «Переводческие диспуты»

27 февраля 2020 г. на факультете иностранных языков состоялось мероприятие «Переводческие диспуты», организаторами которого выступили кафедра теории речи и перевода и региональное отделение Союза переводчиков России. Мероприятие открывали заведующая кафедрой теории речи и перевода А. Ю. Ивлева и руководитель мордовского регионального отделения СПР А. Н. Злобин. В центре внимания были студенты-стажеры молодёжной секции перевода. Ребята рассказали о своей деятельности, поделились опытом перевода, а также  впечатлениями о пройденных практиках и стажировках. В рамках своей работы стажёры осуществляют переводы текстов различных жанров и уровней сложности. Без внимания не были оставлены и мероприятия, проходящие за пределами нашего университета. Студенты-стажёры проявляют активную позицию и участвуют во многих переводческих конкурсах, семинарах и конференциях. Студенты выпускных курсов рассказали о возможностях переводческой практики и полученном опыте работы. Приглашённым гостем стал председатель правления Союза переводчиков России В. В. Сдобников. Он отметил высокий уровень профессиональной заинтересованности студентов факультета и по достоинству оценил активную работу молодежной секции. Мероприятие «Переводческие диспуты» стало площадкой для обмена опытом между практикующими и только начинающими свой путь в профессии переводчиками.

5 марта 2020 г. состоится Круглый стол «Саранск после Бахтина»

В День памяти М.М. Бахтина, 5 марта 2020 г. в 11.30, Центр М. М. Бахтина приглашает вас и ваших студентов на Круглый стол «Саранск после Бахтина».
Программа:
— «Слово о Леонтине Сергеевне Мелиховой». Наталья Ивановна Воронина, доктор философский наук, профессор, директор Центра М.М. Бахтина; Людмила Михайловна Лисунова, кандидат философских наук, аналитик Центра М.М. Бахтина.
— «Сохраняя традиции, создаем будущее». Ирина Владимировна Отставнова, кандидат культурологии, директор Научной библиотеки им. М.М. Бахтина Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва.
— О пополнении фондов Центра М. М. Бахтина: книги из личной библиотеки Сергея Георгиевича Бочарова. Светлана Анатольевна Дубровская, доктор филологических наук, зам. директора Центра М.М. Бахтина.
— Возложение цветов к памятнику М. М. Бахтина.

Центр М. М. Бахтина

Конференция «Язык: категории, функции, речевое действие» (16-17 апреля 2020 г., г. Коломна, Московская область)

Уважаемые коллеги!

Приглашаем Вас и Ваших студентов принять участие в работе ХIII международной научной конференции «Язык: категории, функции, речевое действие», которая состоится 16-17 апреля 2020 года на факультете иностранных языков Государственного социально-гуманитарного университета (г. Коломна, Московская область).

Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий, французский.

Форма участия: очная, заочная.

Предусмотрена работа молодежной секции.

ГСГУ_заявка_2020

ГСГУ_заявка_молодежная секция_2020

ГСГУ_инф_письмо_2020

ГСГУ_инф_письмо_молод_секция_2020 (1)