На ФИЯ с ответным визитом побывали преподаватели из Университета Трансильвании (г. Брашов, Румыния)

Начало декабря, несмотря на начинающиеся морозы, было ознаменовано визитом румынских коллег на факультет иностранных языков НИ МГУ им. Н. П. Огарёва. Год назад между нашим университетом и Университетом Трансильвании (г. Брашов, Румыния) был подписан договор об академической мобильности в рамках проводимого обеими сторонами проекта Erasmus+. Представители ФИЯ уже побывали в Университете Трансильвании в прошлом учебном году, а несколько наших магистрантов провели там целый учебный семестр.

В этом году ФИЯ посетили четыре преподавателя из Университета Трансильвании: Маринела Бурада (профессор филологии, заведующая кафедрой теоретической и прикладной лингвистики факультета гуманитарных наук), Анжела Репановичи (профессор факультета дизайна и окружающей среды, Президент секции по информационной грамотности ассоциации библиотек Румынии), Даниела Попа (доцент факультета психологии и  педагогики) и Ралука Сину (старший преподаватель кафедры теоретической и прикладной лингвистики  факультета гуманитарных наук).

В ходе своего визита румынские коллеги приняли участие во Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Integrated Approaches to Teaching ESP», которая проходила на ФИЯ 5-7 декабря 2016 года. Профессор Маринела Бурада выступила с докладом на пленарном заседании конференции, после чего вместе со своими коллегами приняла участие в работе мастер-классов и семинаров, включенных в программу конференции.

Кроме участия в конференции, доцент Даниела Попа провела две лекции по методике преподавания иностранных языков для студентов-бакалавров ФИЯ, тогда как магистрантам посчастливилось поучаствовать в практических занятиях по академическому письму, проводимых профессором Маринелой Бурада. Все студенты были рады возможности узнать взгляды европейских коллег на ряд вопросов, обсуждаемых в рамках изучаемых ими курсов. Все занятия проводились на английском языке как на единственном общем языке для наших студентов и преподавателей из Румынии.

Преподаватели ФИЯ также получили шанс пообщаться с румынскими коллегами не только в неформальной обстановке, но и в ходе мастер-класса по социометрии и публикационной активности, который провела профессор Анжела Репановичи. Мастер-класс оказался исключительно интересным и результативным, так как предоставил участникам ряд важных рекомендаций и полезные материалы.

В ходе своего визита румынские коллеги имели немного свободного времени, которое они, тем не менее, использовали с максимальной эффективностью, посетив музей изобразительных искусств им. С.Д. Эрьзи и музей университета, а также библиотеку МГУ им. Н. П. Огарёва.

Факультет иностранных языков надеется на дальнейшее плодотворное сотрудничество с коллегами из Университета Трансильвании и на расширение наших академических связей с этим вузом!

dscf5928

001

004

003

0002

5-7 декабря 2016 г. ФИЯ проводил Всероссийскую научно-практическую конференцию «Интегрированный подход в преподавании английского языка для неязыковых специальностей»

5-7 декабря 2016 года на факультете иностранных языков прошла Всероссийская научно-практическая конференция (с международным участием) «Интегрированный подход в преподавании английского языка для неязыковых специальностей». Целью конференции является поиск новых путей оптимизации обучения английскому языку в вузе студентов неязыковых специальностей и направлений подготовки. Конференция призвана стать форумом для обмена мнениями специалистов по актуальным вопросам преподавания английского языка для профессиональных целей. В работе Конференции приняли участие иностранные специалисты, а также преподаватели вузов и учителя СОШ Республики Мордовия.


5 декабря 2016 г. на факультете иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва открылась всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Интегрированный подход в преподавании английского языка для неязыковых специальностей». В течение трех дней преподаватели вузов России и учителя школ Саранска пройдут мастер-классы по современным методикам преподавания.

В работе конференции принимают участие преподаватели МГУ им. Н. П. Огарёва, Самарского национального исследовательского университета, Южного федерального университета, Сыктывкарского государственного университета, Поволжского государственного технологического университета, Казанского федерального университета, Нижегородского государственного лингвистического университета, Нижегородского филиала Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» и Пензенского государственного университета. Ряд семинаров и мастер-классов посетят учителя английского языка школ и колледжей г. Саранска.

Организаторами конференции выступают факультет иностранных языков Мордовского университета, Национальная Ассоциация преподавателей английского языка в России (НАПАЯз), Мордовская Ассоциация преподавателей английского языка (MorELTA).

От имени руководства вуза участников конференции поприветствовала проректор по учебной работе А. Ю. Маслова:
— Открытость современного общества формирует новые потребности в специалистах, которые владеют иностранным языком в своей профессиональной области. Во всех сферах профессиональной деятельности большие преимущества дает английский язык. Однако далеко не все студенты неязыковых специальностей мотивированы изучать иностранный язык, не все понимают, что он пригодится им в любой сфере деятельности. Одна из актуальных задач педагогов и методистов — создать педагогические условия для заинтересованного изучения языков. Потому тема сегодняшней конференции особенно важна. Успехов вам в работе!

На пленарном заседании конференции состоялся первый семинар американского эксперта в области преподавания английского языка для специальных целей доктор Лиз Инглэнд. Всего в Мордовском университете в рамках конференции пройдет серия из шести семинаров и мастер-классов Лиз Инглэнд, посвященных анализу навыков, необходимых для работы преподавателя английского языка в вузе и вопросам повышения квалификации. Кроме того, специальные мастер-классы для учителей школ и колледжей проведут американский специалист по прикладной лингвистике Хезер Меллоу и доцент кафедры английского языка для профессиональной коммуникации О. Г. Бутяева.

http://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=60668
Заявка

Информационное письмо

Программа Конференции (PDF)

Программа Конференции (DOC)

 

На факультете иностранных языков прошла встреча с компанией-работодателем

8 декабря 2016 г. на факультете иностранных языков прошла встреча студентов с представителями компании Anheuser-Busch InBev (АО «САН ИнБев» в России) руководителем службы персонала и администрации Саранского филиала Татьяной Ведяковой и административным помощником Анной Крайновой.
Мероприятие открыли директор Центра содействия трудоустройству выпускников МГУ им. Н. П. Огарева Е. А. Нестёркина и заместитель декана по учебной работе факультета иностранных языков Л. В. Верещагина.
Гости провели вводную презентацию, подробно рассказали о компании, ее положении на мировом рынке, миссии и принципах, карьерных возможностях, об организации практик и стажировок на предприятиях компании, которые представлены по всему миру. Студентам были предложены стажировки за границей и на предприятиях в России: Global Management Trainee и Supply Management Trainee.
После информационного блока студенты приняли участие в викторине Kahoot! Участники поделились на команды и ответили на серию вопросов о компании. Команды, набравшие максимальное количество баллов, были награждены ценными подарками.
30ace36e85d0ed0ec43a9dc00a8ffe2c

Благодарность студентам факультета

Администрация факультета иностранных языков объявляет благодарность за неоценимую помощь в развёртывании и запуске компьютерных классов факультета иностранных языков в корпусе №1 следующим студентам: Читать дальше …

Поздравляем Елену Александровну Соловьёву с победой в Республиканском конкурсе «Волонтёр года 2016»!

5 декабря — Международный день добровольца (International Volunteer Day)

Этот праздник отмечается ежегодно с 1985 года, когда Генеральная Ассамблея ООН предложила правительствам отмечать именно этот день, как день добровольца. Добровольцы (а в последние годы все чаще можно услышать слово «волонтеры» ) — это люди, которые тратят свое свободное время на благо общества. Сферы деятельности, в которых можно увидеть безвозмездную работу добровольцев, поистине многочисленны и разнообразны.

Общество, несомненно, нуждается в результативном труде волонтеров. И сегодняшний День даёт возможность добровольцам и различным организациям отпраздновать свою работу, поделиться своими ценностями и рассказать о себе.

И именно в этот день, что не удивительно, прошёл Республиканский конкурс «Волонтер года 2016». Поздравляем заместителя декана по внеучебной работе Елену Александровну Соловьёву с победой в номинации «Общественный вклад»! Желаем успехов и ещё больших свершений в столь нелегком деле!

1480966378

Студенты ФИЯ приняли участие в проведении Жеребьевки Кубка Конфедераций FIFA 2017

В Казани завершилась Жеребьёвка Кубка Конфедераций FIFA 2017 г. В организации Жеребьёвки приняли участие активисты 15 волонтёрских центров Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™ . Всего в мероприятии участвовали 270 активистов из 11 городов-организаторов Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™, а также представители 10 зарубежных стран.

Волонтёры — студентки факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва Ксения Иргизова (2 курс), Алена Гуменчук, Ангелина Руднева (3 курс) и Анна Зыбкина (1 курс магистратуры) активно помогали в организации этого ответственного мероприятия, работая в командах по функциональным направлениям «Сервисы для зрителей» и «Транспорт».

Студентки ФИЯ получили незабываемый опыт и огромное количество позитивных эмоций, познакомились с представителями волонтерских центров со всей России и даже с иностранными волонтерами. Им также удалось повысить уровень своих коммуникативных навыков, что непременно поможет волонтёрам на Чемпионате мира по футболу FIFA 2018 в России в нашем любимом городе Саранске!

Если вы пока еще не присоединились к команде волонтеров нашего университета, делайте это быстрее, ведь регистрация волонтеров Оргкомитета закончится 30 декабря 2016 г. Мы ждем вас в нашей дружной волонтёрской сборной!

Ксения Иргизова, студентка факультета иностранных языков

 

lzuusmicj1w

xaymikxk560

jaclmugqkhe

5gpcu0zp7u

1faznym6kyq

 

13 декабря 2016 г. состоится информационный семинар «Европейские образовательные программы – новые возможности»

Управление международных связей Национального исследовательского Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарёва приглашает студентов на информационный семинар «Европейские образовательные программы – новые возможности»

Первый корпус, ул. Большевистская, 68 (аудитория 218)

13 декабря 2016 года

Начало — 16.00

 

Информационный семинар проводится в рамках реализации проекта Европейской Комиссии «Enhancing the attractiveness of European higher education in the world» при участии Британского совета (Великобритания), Ассоциации академического сотрудничества (Бельгия), Германской службы академических обменов (Германия), Нидерландского университетского фонда международного сотрудничества (Нидерланды), КампюсФранс (Франция), Фонд Архимед (Эстония).

Темы информационного семинара:

  • международные программы обмена, стажировки и программы двух дипломов для студентов бакалавриата, магистратуры и специалитета;
  • гранты и стипендии на обучение для студентов и выпускников;
  • специфика поступления и обучения в университетах стран Европейского Союза.

На семинаре будет представлена информация о действующих в МГУ им. Н. П. Огарёва программах академической мобильности в рамках программы Erasmus+ и двусторонних договоров об обмене, программе Erasmus Mundus Joint Master Degree, стипендиях DAAD, CIMO, NUFFIC, Study in Sweden, французского правительства и других стран.

Для участия в работе Круглого стола просим направить заявку в электронном виде до 12 декабря 2016 года (включительно) на адрес:

e-mail: dep-inter@adm.mrsu.ru

Семинар проводит Ватолкина Наталья Шамилевна, начальник управления международных связей, эксперт по реформе высшего образования Erasmus+.

 

Контактное лицо: Новокрещенова Ольга Александровна, Владимир Варюхин

Приглашаем принять участие в тотальном диктанте на английском языке! (1 декабря 2016 г.)

Дорогие друзья!

Если для вас понятия «грамотность» и «правописание» не пустые слова, а образ жизни, если английский язык для вас не просто дисциплина, а вторая натура, приглашаем вас принять участие в конкурсе «Total Dictation» — Тотальный диктант на английском языке!

Конкурс состоится 1 декабря в 14:20 в 630 аудитории Главного корпуса МГУ. Для участия успей отправить заявку на почту fld-mrsu@mail.ru не позднее 30 ноября. Ждем всех желающих!

1480399386

 

ПОЛОЖЕНИЕ

О КОНКУРСЕ «TOTAL DICTATION»

Саранск 2016

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящее положение определяет порядок и условия проведения в 2016г. образовательной акции «Total dictation» (далее – Диктант).

1.2. Тема диктанта  – «Искусство писать предшествует искусству мыслить».

1.3. Организатором Диктанта является Учебный сектор факультета иностранных языков.

1.4. Общее руководство подготовкой, проведением и подведением итогов Диктанта осуществляет студенческий совет факультета и рабочая группа.

1.5. Задания диктанта проходят обязательную экспертизу. Экспертиза осуществляется профессиональными преподавателями, имеющими опыт преподавания в высших учебных заведениях. По итогам экспертизы разработчики заданий при необходимости корректируют задания.

1.6. Информационную поддержку оказывают руководитель интеллектуально-развивающего сектора Д.В.Бельдий.

II. ЦЕЛЬ ПРОВЕДЕНИЯ ДИКТАНТА

2.1. Диктант проводится с целью оценки уровня владения навыками английского языка.

2.2. Задачами Диктанта являются:

– предоставление возможности участникам Диктанта получить независимую оценку своих знаний по английскому языку;

–популяризация различных видов и направлений интеллектуального творчества студентов;

– мотивация различных слоев населения к изучению английского языка, знание которого является неотъемлемой составляющей образованного человека.

III. УЧАСТНИКИ ДИКТАНТА

3.1. Участником Диктанта считается лицо, которое получило, заполнило и сдало на проверку бланк для написания Диктанта.

3.2. Участниками могут стать жители России и зарубежных стран, владеющие английским языком, независимо от возраста, образования, социальной принадлежности, вероисповедания и гражданства.

3.3. Участие в конкурсе является добровольным и бесплатным.

IV. УСЛОВИЕ УЧАСТИЯ

4.1. Участники подают заявки на участие до 30 ноября 2016г. на e-mail:  fld-mrsu@mail.ru или по тел.: 8(927)191- 11-51, 8(927)191-31-87.

4.2. Участники обязаны ознакомиться с данным положением, правилами диктанта и пройти инструктаж до начала.

4.3. Участие в игре подразумевает безоговорочное согласие с правилами.

V. ОРГАНИЗАТОРЫ ДИКТАНТА

5.1. Оргкомитет и рабочая группа берет на себя обязательства по организации и проведению Диктанта, включая:

– предоставление помещений, оборудованных посадочными местами для участников Диктанта (не менее 40 мест).

– распечатку бланков для написания Диктанта по числу желающих выполнить задания Диктанта;

– присвоение участникам диктанта порядкового номера, дающего возможность узнать результат выполненной работы;

– обеспечение участников Диктанта ручками или карандашами (при необходимости);

– привлечение к чтению заданий Диктанта специалистов-лингвистов, переводчиков, преподавателей;

– проведение фото- и/или видеосъемки Диктанта (по возможности).

5.2. Участие учебных, общественных и иных организаций в проведении Диктанта в качестве Региональной площадки осуществляется на добровольной и безвозмездной основе.

VI.ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ ДИКТАНТА

6.1.  Диктант проводится– 1 декабря 2016 года.

6.2. Общая сумма баллов за Диктант – 100.

6.3. Рабочий язык Диктанта – английский.

6.4. Во избежание утечки информации оргкомитет назначает ответственное за конфиденциальность проведения Диктанта лицо. Данный человек несёт ответственность за нераспространение бланков с заданиями Диктанта до начала его проведения.

6.5. Перед началом Диктанта каждый участник получает в распечатанном виде бланк для написания Диктанта.

6.6.  Каждому участнику  присваивается  индивидуальный идентификационный номер, вписываемый в бланк для написания Диктанта при его получении. Данный номер также дублируется в виде отрывного листка, который остается у участника Диктанта. По нему участник сможет проверить свой результат на сайте http://vk.com/club366402.

6.7. Участники Диктанта выполняют задания лично, без помощи извне. Запрещается выполнять задания коллективно и/или с любой посторонней помощью (включая комментарии и ответы на вопросы по условиям задач), пользоваться при выполнении заданий Конкурса книгами, конспектами, Интернетом и любыми иными внешними источниками информации, а также любыми техническими средствами передачи и обработки информации, включая средства мобильной связи. При несоблюдении данного пункта организаторы Диктанта оставляют за собой право исключить нарушителя и аннулировать результаты его работы.

6.8. Сданные на проверку бланки для написания Диктанта участникам не возвращаются. Апелляция не предусмотрена.

6.9. Результаты написания Диктанта отдельными участниками (с указанием индивидуального идентификационного номера бланка), правильные ответы на задания Диктанта публикуются на сайте: http://vk.com/club366402 до 25 января 2017г.

6.10. По результатам проведения Диктанта формируется Аналитический отчет, в рамках которого будет дана оценка уровня владения языковыми навыками английского языка.

VII. ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ

7.1. Регистрация участников до 30 ноября 2016 года.

7.2. Проведение Диктанта: 1 декабря 2016 года в 630 аудитории главного корпуса МГУ им. Огарёва в 14:20.

7.3. Проверка работ и первичное подведение итогов: до 20 декабря 2016 года.

7.4. Публикация на сайте http://vk.com/club366402 результатов написания Диктанта отдельными участниками (с указанием индивидуального идентификационного номера бланка), правильных ответов на задания Диктанта и разбора типичных ошибок: до 25 декабря 2016 года.

7.5. Награждение победителей призеров и участников до 27 декабря 2016 года.

7.6. Подготовка Аналитического отчёта: до 30 декабря 2016 года.

 

ЗАЯВКА

ПОЛОЖЕНИЕ-2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЛИСТ СОГЛАСОВАНИЯ

 

  1. РАЗРАБОТАНО:

Руководитель учебного сектора ФИЯ                                            А.Р. Грошева

 

  1. СОГЛАСОВАНО:

Зам.декана по внеучебной работе                                                   Е.А.Соловьева

Председатель студенческого совета                                               Е.А. Зверева