УВАЖАЕМЫЕ ПРЕПОДАВАТЕЛИ И СТУДЕНТЫ!
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
ПО УЧЕБНОЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ (ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ) ПРАКТИКАМ
СОСТОИТСЯ
31 октября 2016 года
в 16.00 в 212 ауд. (1 корпус)
ЯВКА ОБЯЗАТЕЛЬНА
Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва
Факультет, открывающий мир
ЯВКА ОБЯЗАТЕЛЬНА
С 17 по 19 октября 2016 г. на факультете иностранных языков с успехом прошли мастер-классы по устному переводу. Их проводил Председатель правления Союза переводчиков России, доцент кафедры теории и практики перевода НГЛУ им. Добролюбова Вадим Витальевич Сдобников. В мастер-классах принимали участие студенты четвертого курса бакалавриата и студенты первого и второго курсов магистратуры кафедры теории речи и перевода. Развитие навыков устного перевода особенно актуально сейчас, в преддверии чемпионата мира по футболу, который пройдет в Саранске.
Это уже не первый визит известного практика и теоретика перевода в наш университет. Благодаря инициативе администрации факультета иностранных языков был заключен договор о сетевом взаимодействии между нашим университетом и Нижегородским лингвистическим университетом. В рамках сетевого взаимодействия уже было осуществлено несколько значимых проектов.
Сотрудничество будет продолжаться и впредь: совсем скоро — в ноябре этого года группа из четырех студентов факультета иностранных языков примет участие в известной по всей России конференции по переводу. Двое из них выступят в качестве переводчиков и поучаствуют в конкурсе письменного и устного перевода, оставшиеся – представят свои научные работы. Преподаватели кафедры теории речи и перевода проводят подготовку студентов к этому мероприятию.
В очередной выпуск раздела «Филологические науки» (рубрика «Nulla dies sine linea») вошли статьи студентов, магистрантов и преподавателей факультета иностранных языков ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарёва», а также аспиранта ФГАОУ ВО «Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королёва». Представленные работы выполнены в русле актуальных направлений современной филологии: когнитивной лингвистики, теории дискурса, лингвистики текста и гипертекста. Ряд работ затрагивает проблемы истории перевода, деловой коммуникации, языковой вариативности. Исследования проведены на материале английского, немецкого, французского и китайского языков.
С содержанием номера можно ознакомиться по ссылке: http://journal.mrsu.ru/philology/nulla-dies-sine-linea
Уважаемые преподаватели и сотрудники университета, приглашаем вас принять участие в сдаче норм ГТО!
Для этого необходимо:
1. Зарегистрироваться на сайте gto.ru по адресу https://user.gto.ru/user/register , получить ID-номер — это уникальный идентификационный номер участника и сохранить его.
2. Пройти медицинский осмотр по месту жительства и получить справку о допуске к сдаче норм ГТО.
3. Собственно, прийти с хорошим настроением к месту сдачи норм ГТО, имея при себе:
— Паспорт
— Медицинскую справку
— ID-номер (полученный при регистрации на сайте gto.ru).
Первый этап сдачи норм ГТО среди преподавателей и сотрудников пройдет 24 и 25 ноября 2016 года.
24.11.2016 — спортивный комплекс «Мордовия», начало в 15.00 (бег, отжимания, подтягивания, наклон, пресс,прыжок)
25.11.2016 — спортивный зал корпуса №2 университета начало в 15.00 (стрельба) и плавательный бассейн «Студенческий» (плавание)
Возрастные категории и нормативы, подробную информацию можно посмотреть на сайте ВФСК ГТО — https://user.gto.ru
Приятный бонус!!! Помимо золотого, серебряного и бронзового знака ВФСК ГТО, при условии выполнения всех необходимых нормативов, Спортивный клуб университета дополнительно поощряет:
— за золотой знак — трехмесячной клубной картой на посещение бассейна
— за серебряный знак — абонементом на 10 посещений бассейна
— за бронзовый знак — абонементом на 5 посещений бассейна
Заявку на участие, с указанием ФИО, ID номера и датой рождения предоставить до 23.11.2016 в Спортивный клуб либо на кафедру физической культуры и спорта, либо отправить электронной почтой на адрес kfk_mgy@mail.ru
По всем возникшим вопросам обращаться по тел. +79876957331— Микаева Ольга Алексеевна – координатор ВФСК ГТО в «МГУ им Н.П. Огарева»
В конкурсе могут принять участие преподаватели магистерских программ – академические и научные руководители, преподаватели отдельных дисциплин, специальных курсов и семинаров (в том числе, совместители). Будет определено 100 победителей, конкурс проходит в 1 тур в заочной форме. Размер гранта может достигать 500 тысяч руб.
Преподаватели-победители конкурса грантов могут принять участие в Школе фонда и сформировать совместно со студентами единую команду для реализации социально значимого проекта.
Как стать участником
Чтобы принять участие в Грантовом конкурсе для преподавателей магистратур, необходимо заполнить заявку на главной странице сайта fondpotanin.ru и приложить следующие документы:
График Грантового конкурса
Источник: http://stipendia.ru/grants